участвовать могут все, кто прошел квалификацию.
Это большое событие.
Люди съезжаются со всей округе, чтобы посмотреть.
Если выиграешь, получаешь право участвовать в Clearway 200.
Профессиональные гонщики, профессиональный трек.
Выиграть уличную гонку - лучший способ попасть на профессиональные гонки
Это твоя мечта?
Поэтому я здесь живу.
Это мой счастливый год!
И где же твоя супер-машина?
Какая красивая!
Хочу быть первой, кто поцелует победителя.
Тебя не пугают гонки?
Чтобы напугать меня, нужно что-то посерьезнее.
Меня тоже.
Эй, Макс, привет.
Привет.
Привет!
У моего бывшего были точно такие же подсвечники.
У него и правда был хороший вкус.
Скучаешь по нему?
Я не скучаю по обману.
И совсем не скучаю по тому, что он начинал приставать
в самые неподходящие моменты.
А это кто?
Мой отец.
Он был отличным водителем.
Приезжал сюда на гонки, когда я был маленьким.
Он часто участвовал в гонках?
Он всегда брал меня с собой, посмотреть на машины.
Люблю машины. Он действительно считал что я смогу чего-то добиться,
так что я и сам в конце концов поверил в это.
Он всегда так говорил.
Ты часто с ним видишься?
Он умер, когда мне было 18.
У него прекрасная улыбка.
Когда я пытаюсь представить его,
он всегда улыбается.
У тебя его улыбка.
Могу я сорвать с тебя трусики и заняться с тобой любовью прямо сейчас?
Нет!
Я не ношу белья.
На мне следует это делать.
Нет.
Ой, кто-то звонит
Да?
Сегодня?
Ээ, ну, я-
По пути что-нибудь придумаю.
Okay. Okay.
Мне нужно идти.
До свидания,... близкий друг.
Похоже у каждого есть девушка.
Даже у меня.
Не хочется мне говорить тебе это, Лэнс,
но похоже, что ты последний одинокий мужчина в городе.
Ну да, конечно.
Ну и что такого хорошего в этой вашей любви?
Похоже, всем этим людям она нужна.
Думаешь, эти люди действительно по-настоящему любят друг-друга?
или они просто вместе?
Простите, сэр.
Сразу после секса,
вы думаете о том, как замечательно - чувствовать такую невероятную душевную близость,
или вы просто засыпаете?
Ну, а сам-то ты как думаешь?
Ну я же не храплю, правда, милая?
Эй, когда ты заводишь будильник по вечерам,
ты его ставишь на полчаса раньше, чтобы было время понежиться, обнимая ее?
Оу!
Когда вы вместе, и не разговариваете,
вы думаете, о чем же думает другой?
Я думаю о собаке, которую хочу взять.
Так ты что, не думаешь обо мне?
Меня тошнит от этого места.
Погоди! это итальянка совершает безумные поступки,
просто чтобы проверить, сможет ли.
Может станцевать мамбу с закрытыми глазами.
Ее не пугают гонки, и ты всё равно ничего не чувствуешь???
Она - моя работа. И кстати, ужасно изматывающая работа.
О, нет.
прямо сцена из фильма.
Точно.
Самое время заставить ее влюбиться, как в второсортных фильмах 80-х.
О чем ты думаешь?
Об океане.
Он шумит.
И тут не на что смотреть, кроме воды.
И пахнет рыбой.
Да, это так умиротворяет.
Моя бабушка жила на побережье, в Италии.
И порой она только и делала, что сидела за столом и смотрела на волны.
Как будето каждая волна - это какое-то воспоминание.
Через пару дней ты ее увидишь, да?
Мой бывший здесь.
Иди, поздоровайся.
Спасибо.
Как я и сказал, 
поздоровайся.
Нужно напомнить ей о тебе.
Он очень милый.
Лгун, но все равно милый.
Вообще-то он сказал, что я - его настоящая любовь.
Забавно.
Почему?
Ты не веришь, что настоящая любовь существует?
Какой смысл спрашивать меня.
Спроси того, кто давно живет.
Хочешь знать, верим ли мы в любовь?
Настоящую любовь.
Ну да. Любовь, которая становится крепче из года в год?
Именно.
Проверь, нормально ли работает.
Стой, хватит.
Так значит, хочешь знать, верим ли мы в настоящую любовь.
Да. Нам всем повезло встретить ее хотя бы раз в жизни.
А ты не веришь, что она существует?
Я считаю, что на нее не способен.
Не способен?
Ты просто боишься.
Посмотри на себя.
Молодой, энергичный.
Весь мир в твоих руках.
Может быть,