С XI века и в течение всего
средневековья
испанский город
Сантьяго-де-Компостелла
был притягательным центром
паломничества.
Каждый год более пятисот тысяч странников
пускались в путь
со всех концов Европы.
Они шли в Испанию, чтобы поклониться
гробу апостола Иакова.
В конце XVI века,
в разгар религиозных войн,
затруднявших паломничество,
епископ Сантьяго спрятал
останки апостола, чтобы сохранить их.
Лишь в конце XIX века
они будут случайно найдены.
Некоторое время папство колебалось,
прежде чем признать останки
подлинными.
Согласно легенде,
в VII веке нашей эры
звезда указала пастухам место,
где был похоронен святой Иаков.
Отсюда и название "Компостелла":
"Campus Stelle" - "Поле Звезды".
В большинстве западноевропейских
языков
Млечный Путь зовётся также
Дорогой Святого Иакова.
Фильм Луиса Бунюэля
Млечный путь
Думаешь, эти ублюдки остановятся?
Да ладно, пойдём.
- Я устал.
- А я хочу есть.
- У тебя нет хлеба?
- Ты же знаешь, что нет.
Подайте, пожалуйста.
Подайте, месье.
У тебя есть деньги?
Нет, месье.
- Тогда ты ничего не получишь.
- А у тебя?
Есть немного.
Значит, будет больше.
- Вы паломники?
- Да, месье.
Идёте в Испанию?
В Сантьяго-де-Компостелла?
Да, а откуда вы знаете?
Идите, возьмите проститутку
и имейте от неё детей,
первого ребёнка назовите
"Ты Не Моего Племени",
а второго - "Нет Больше Сострадания".
Ты что-нибудь понял?
Смотри!
Откуда он взялся?
Из-под плаща.
А как он узнал, куда мы идём?
- Ладно, забудь. Он дал тебе денег.
- Если бы я знал, я бы ответил, как ты.
Но почему он дал мне и не дал тебе?
У тебя борода.
Борода внушает доверие.
Возможно.
Помню, в детстве мама мне говорила.
"Ты испачкался.
Иди на улицу играть с братьями.
Сынок, не брейся.
Тебе лучше с бородой".
Надо же, она в этом разбиралась!
Дай сигарету, у меня кончились.
Вот, возьми.
Не забудь, у нас есть деньги.
Они на двоих.
Я тебе верну.
Что ты здесь делаешь?
Что с тобой?
У тебя кровь на руках.
Здесь, смотри.
И здесь.
Как тебя зовут?
Ты совсем один?
Где твои родители?
Ты что, язык проглотил?
Здесь красное вино, глотни.
Пьер, нам пора.
Шёл бы ты домой.
Тебя проводить до деревни?
Ладно, не наше дело.
Брось, никто не остановится.
Садитесь! Чего вы ждёте?
Далеко идёте?
В Испанию.
Прекрасно.
Я как раз еду до границы.
- Ничего, если мы будем ехать всю ночь?
- Нет, наоборот!
Славно, доедем по-королевски.
Как хорошо!
Хорошо, чёрт возьми!
- Хотите?
- Нет, спасибо.
Вы из этих мест?
Да, живу неподалёку.
- Если хотите, могу вас подвезти.
- Нет, спасибо, люблю вечером пройтись.
Итак, вернёмся к нашей теме:
чудеса Христа.
Нет ничего чудесного,
мы видим их каждый день.
- Вот как?
- Сегодня наука всё объясняет.
Это феномены природного характера,
вы не согласны?
Я нахожу, что наука почти всегда
согласуется со Святым Писанием.
Именно поэтому теперь все католики.
Все?
Да, весь мир.
А мусульмане?
Мусульмане тоже католики.
А евреи?
И евреи, даже в большей степени.
Кто вы? Что вам нужно?
У вас не будет поесть?
Из остатков? Мы заплатим.
Подождите.
- Здравствуйте, господа.
- Здравствуйте.
Вы бы впустили их, на улице холодно.
- Я думал, это вас побеспокоит.
- Конечно, нет!
Ладно, входите.
Садитесь там.
Но, месье кюре,
Вы не убедите меня, что тело Христа
может быть заключено в кусочке хлеба.
Вы неверно говорите.
Тело Христа не заключено в хлебе.
В таинстве Евхаристии хлеб становится
телом Христа. Хотим мы этого или нет,
это пресуществление.
Именно так.
Возможно.
Но это выше моего разумения.
"Просвирка - это тело Христа".
Не следует думать,
что это представление, символ.
Это действительно тело нашего Господа.
Альбигойцы,
так же как и кальвинисты,
считают иначе,
но это ужасная ошибка!
Я бы сказал, что тело Христа
заключено в просвирке,
как заяц в этом паштете.
Как так?
Ну да, это заяц,
и в то же время паштет.
Вы ничего не поняли!
Вы рассуждаете,
как еретики XVI века,
они говорили так же, их даже
называли за это "