И в первую очередь обречена ты!
Это из-за тебя происходит все это!
Ты! Ты -тот страшный грех!
Отойди!
Отойди от меня!
Отойди!
О чем ты говоришь?
Бога ради, Сьюзен, успокойся!
Убирайся прочь!
Сьюзен!
Оставь меня в покое!
Я ничего не понимаю!
Сьюзен!
Оставь меня в покое!
Она здесь!
Я знаю, она здесь!
Нет!
Нет!
Сьюзен, открой дверь!
Открой!
Она здесь!
Она пришла наказать нас!
Зоя, а это еще что такое?
Я убью ее так же,
как была убита Святая Урсула!
Может, тогда она оставит нас в покое.
Я не собираюсь сидеть сложа руки
и ждать, пока она придет по мою душу.
Подожди! А где Ева и Сьюзен?
Я думал, они идут сюда.
Я пойду с ней. А ты ищи остальных.
Пойдем, поищем их.
Богородица милосердная,
спаситель наш с тобой!
Сьюзен, открой дверь!
Благословенна ты среди женщин сих.
И благословен Иисус, плод чрева твоего.
Сьюзен, открой дверь!
Пресвятая Богородица,
Богородица милосердная,
спаситель наш с тобой!
Благословенна ты среди женщин сих.
И благословен Иисус,
плод чрева твоего...
Пресвятая Богородица,
молись же за грехи наши ныне
и на смертном одре нашем.
Богородица милосердная,
спаситель наш с тобой!
Благословенна ты среди женщин сих.
И благословен Иисус,
плод чрева твоего...
Пресвятая Богородица,
молись же за грехи наши ныне
и на смертном одре ...
Сьюзен, Сьюзен,
говори со мной!
Я могу тебе помочь!
Сьюзен!
Я могу помочь тебе!
Она заперла дверь
и не впустила меня.
Это было ужасно.
Я видела ее. Видела!
Вон она! Вон!
-Да где же?
-Да вон она, прямо перед тобой!
Ты уверена, что видела ее?
Лично я ничего не заметил!
Она была вон там!
Это всего лишь вода, Ева!
Вы ее не видели?
Я тебе верю.
Наверное, ты можешь
ее видеть, а остальные - нет.
О чем ты? В чем дело?
Сьюзен незадолго до смерти
говорила тебе об этом.
О чем?
Ты тоже была
с нами там, у озера, в ту ночь.
- Что Вы делаете, мисс О'Брайен?
- Ничего.
Ах ты маленькая шлюшка,
значит, ты согрешила?
Нет! Пожалуйста!
Прекрати плакать, глупое дитя!
Я очищу тебя от греха!
О, нет! Нет!
Нет!
А кто же мой отец?
Скажите мне!
Скажите же!
Твоя мать взяла с нас клятву, что мы...
Моя мать мертва! Кто это?
Кто он?
Он принимал у нас
исповеди по воскресеньям.
Это священник
приходской школы отец Мигель.
Мигель?
И сестра Урсула это знала?
Она не успокоится,
пока не убьет всех,
кто был там в ту ночь.
И что нам теперь делать?
Копье не сработало.
Призрака нельзя убить копьем.
Если только мы
имеем дело с призраком...
Из праха ты создан,
и прахом ты станешь...
Сестра Урсула умерла в воде.
Ева говорит, что везде,
где она появлялась, была вода.
Она всегда появляется с помощью воды.
Вода нужна ей для существования, для
того, чтобы принять физическую форму.
Если она может убивать в воде,
значит, там можно убить и ее.
То есть ты хочешь сказать, что, если мы
сможем заставить ее появиться в воде,
мы можем ее застрелить?
По крайней мере,
под водой у нас есть шанс.
Мы должны выманить ее в такое
место, которое мы сможем затопить.
В воде она материализуется.
Где такое место?
Я знаю.
Я не желаю, чтобы меня сожгли.
Слышишь, сука?
Слышишь?
Все краны закрыты.
Там, наверху, есть
несколько цистерн с водой.
Я попробую их открыть.
Будь осторожен.
- Я пойду с тобой.
-Давай заткнем сливы.
- Чем?
- Может, вот этим?
Нам понадобится больше таких штук.
В кухне лежат старые тряпки.
Пойду и принесу.
Погоди, не ходи туда одна!
Я пойду с тобой.
Джулия!
Так, значит, это и есть цистерны.
Открываем краны, на раз-два!
Что мы здесь делаем?
Только попусту время тратим.
И я знаю, что ты не веришь
во все эти бредни о привидениях.
- Просто Ева и ты...
- Ничего ты не понимаешь, Джоэл.
Все, у них получилось!
Нам надо идти.
Джулия пойдет одна.
Не закрывается!
Габриэль!
-А где Зоя?
- Она идет за мной.
Мы должны закрыть все сливы!
Да! Вот здесь!
Габриэль, ты меня слышишь?
Что-то я нервничать начинаю.
Где они?
- Что это было?
- Короткое замыкание.
Похоже, Джоэл свалял дурака.
Что-то Зои долго