мне пора.
Что?
Ну... Пока.
Но это как в твоем фильме.
Мэй, это странно.
Ты же любишь странное.
Не до такой степени.
Говорила тебе - отвернись
к чертовой стене!
Я ее уронил.
Мэй, помоги мне пощупать.
Доктор, посыльный настаивает,
чтобы вы расписались.
Я исполняю операцию!
Да, да. Мэй, так хорошо.
Китти жить теперь, да.
- Что ты делаешь?
- Что?
Выйди, парень.
В чем дело, братец? Что с тобой?
Дьявол.
Она симпатичная, но,
кажется, у нее не все дома.
- Тебе же не это главное!
- Точно.
Всё-таки она не
совсем сумасшедшая.
Знаешь что? Хватит о Мэй.
К счастью, я спасся
от этой женщины.
Кто это - Мэй?
Одна странная цыпочка,
Эдам дал ей отставку.
- Как твоя губа?
- Хватит, ладно?
Ясно. Можно мне?
Ей нравятся твои руки.
Держи их подальше от ее лица.
Ты пошляк, тебе это известно?
-Да, отожмись, придурок.
- Пошел ты.
Привет, куколка. Это Полли.
Я тут сижу в своем пеньюаре.
И хотела бы узнать,
как там моя киска.
Приходи, если ты
слышишь меня, ладно?
Что тебя так огорчает, куколка?
Серьезные сюда не допускаются.
Я захотела с тобой целоваться,
как только увидела в первый раз.
Тебя это удивило?
Да нет.
- Просто злюсь кое на кого.
- Надеюсь, не на меня.
Нет, не на тебя.
Тебе странно этим заниматься?
Я странная.
Люблю странное.
- Ты серьезно?
-Да.
Насчет меня?
Точно.
Всемирная детская школа
Вы можете нам чем-нибудь помочь?
Я...
видела малышей в парке, и хотела
узнать - могу я помочь сидеть с ними?
Какие это были малыши -
отсталые, глухие, хромые, немые?
Они были слепые.
Так вы хотите работать
в детском центре?
Дадут ли мне тех самых детей?
Какая разница - вам
нравятся именно слепые дети?
Мэй Кэнэди? Люсиль.
Давайте я вас познакомлю с детьми.
Люсиль, а можно сначала
познакомиться с ней?
С кем, с Пити? Попробуем.
Обычно ей нравится быть одной.
Никому не нравится быть одному.
Пити, кое-кто здесь хочет
с тобой познакомиться.
Уходи, гадюка.
Какая ты грубая, Пити!
Удачи.
Пити, что ты делаешь?
Пепельницу.
Ты куришь?
Нет.
Тогда для кого ты
делаешь пепельницу?
Ты куришь.
Да, курю.
Тогда можешь ее
забрать, когда я доделаю.
Мэй
Как дела, Мэй?
Классно. В самом деле!
Завожу новых друзей...
направо и налево.
Славно.
Лупи... это Эдам.
Симпатяга.
А у тебя как дела?
Так, она...
сломана.
Пойду-ка я к Флаффу и Фолду.
- Позвони мне как-нибудь?
-Да, конечно.
Увидимся, Мэй.
Мэй! Что стряслось?
Кто там, Полли?
Кто это?
Случай, который я
не могла упустить.
Хочешь с нами?
Тогда, Мэй, устроим
что-нибудь завтра?
Мне нужно это добить.
Я не понимаю.
Ты ревнуешь!
Да что там происходит, солнце?
Заткнись, шлюха!
Ох, Мэй.
Слушай, я ее вышвырну, если
ты правда этого хочешь.
Знаешь, ты моя главная женщина.
Иди сюда, Лупи. Подойди.
Давай.
Давай, крошка. У меня
были тяжелые дни.
Заткнитесь!
Спасибо.
Алло.
Это Эдам?
Что стряслось?
Ничего такого. Как
ты узнал, что это я?
Алло?
Кто это?
Мэй, дурачок.
Что ты делаешь вечером?
Алло?
А что?
Ну, я подумала - может, мы
встретимся и устроим что-нибудь.
У меня дела.
Тихо!
Алло? С кем ты говоришь?
А завтра вечером?
- Может быть.
- Может быть?
Ладно. Когда?
- Не знаю.
- Я буду ждать.
Мэй, мне пора.
Хорошо.
Так я позвоню завтра.
До свидания, Мэй.
Я тебя ненавижу.
Кто может сказать, что это?
Мы не знаем, Мэй. Что это?
Пити, подойди -
сможешь ли ты определить?
Я не знаю.
- Сосредоточься!
- Я не знаю!
Я...
Я скажу, что это такое.
Что это?
Это...
Моя лучшая подруга.
Моя лучшая подруга.
А я этого не понимала
до самой последней ночи.
Это всего лишь коробка.
Ее подруга, должно быть, внутри.
Прекрасно, Дейдра.
- Вытащи ее.
- Не могу.
- Почему?
- Просто не могу.
Ну давай, Мэй, вытащи ее. Мы хотим
познакомиться с твоей подругой.
Нет, я... я не могу.
Она особенная. Она не
вынимается. Она всегда внутри.
Она очень хрупкая.
Пити!
Прекратите!
Она вышла!
Стойте!
Стекло!
Стойте!
Это Мэй Кэнэди. Пожалуйста,
оставьте ваш номер телефона.
Привет. Где ты, куколка?