оценки,
так что вам придётся
приложить к этому усилия.
Перестаньте собирать свои сумки.
Все остаются после занятий.
Поняли?
- Поняли?
- Дааа.
Сегодня выяснится, кто будет
следующей жертвой.
Боже, я должна
видеть, кто это будет
Учитель собирается
веселиться в одиночку.
- Почему именно сегодня?
- Он меня бесит.
Я иду в школу.
Эй?
Что? Это случилось?
Кто это?
Это президент школы.
Ши Вон?
Что за..? Что происходит?
Напали на Ши Вона?
В Ши Вона швырнули дерьмом?
Ши Вон... Ши Вон...
Он такой мужественный!
Почему он так быстро идёт?
О, Ши Вон.
Что за... Убирайтесь отсюда.
Ши Вон... О, Ши Вон...
{\a6}Музыка: Super Junior T - Rugooko.
Что это за музыка?
Тётя Мэ, можно нам ещё коллы?
Я не могу в это поверить.
Почему он выбрал этого заучку Ши Вона?
Какой облом.
Ты знаешь этого красавчика на постере?
Он будет встречаться с БоА.
Сукин сын.
Я фанат БоА с тех самых пор,
как услышал её песню "Argentina Girl".
- Как она согласится встречаться с ним?
- БоА...
Благодарю за деньги.
Это должен был быть Канг Ин.
Иногда мы выигрываем,
иногда проигрываем. Ничего
с этом нельзя сделать.
Это то самое место,
где это произошло.
До настоящего случая,
на всех жертв нападали где-то
в 300 метрах от их школ.
Но это место...
Вход посторонним воспрещён.
Как ты себя чувствуешь?
Меня не били, так что всё хорошо.
Я здесь, чтобы спрятаться
от назойливого внимания.
Но что привело тебя сюда?
Я владелец сайта,
посвященным этим нападениям.
Тебе, кажется, нечем заняться
после того, как ты ушёл
из студенческого клуба.
Что ты всё вынюхиваешь?
Я веду блог о нападениях.
Мне задают много вопросов.
Вопросов о том, что случилось вчера.
Так что я хотел бы узнать кое-что.
Вчера на той улице...
Атакующий был перед тобой?
Он был сзади.
Тогда почему ты обернулся?
Потому, что он меня позвал.
Эй, ты!
Нападающий ещё
что-нибудь тебе сказал?
Да.
"Лови дерьмо, красавчик!"
Он был левша или правша?
Правша.
А тебе не пора на уроки?
Позволь задать ещё один вопрос.
Какого цвета был пакет,
в котором было дерьмо.
Чёрным.
Правильно. Я его нашёл неподалеку.
Я положил в этот пакет дерьмо.
Это было вот так?
Что за... Как ты смеешь
бросать это в президента.
Нападающий использовал вот
такие пластиковые мешки
во всех остальных случаях.
На всех жертв нападали на
расстоянии 300 метров от школы.
А на тебя напали
в километре от школы.
Ты стоял на небольшом холме.
Дерьмо бы до тебя просто не долетело.
Что ты хочешь сказать?
Ты обвиняешь президента во лжи?
А? Ты думаешь, он не заслужил того,
чтобы в него кинули дерьмом?
Аййй... Айй. Айййй.
Отпусти меня. Аййй...
Кажется, что у тебя появилось слишком
много свободного времени после того,
как ты ушёл из студенческого совета.
Тебе больше нечего делать?
Похоже, это у тебя слишком
много свободного времени.
Что?
- Это правда?
- Это ужасно.
Но я же угостил вас обедом
после того, как я выиграл.
Верните мне мои пять долларов.
Так это была ложь?
Игра ещё не окончена.
Кто будет следующей жертвой?
Следующей жертвой будет Хи Чоль.
Я не знаю, но думаю,
что это будет Канг Ин.
Ты, стерва!
{\a6}Музыка: Super Junior T - Chotcha.
БоА! БоА... O...
- Чёрт побери. Что такое?
- Алло?
- Что?
- Что?
Наш заучка Ши Вон вне игры.
Теперь остался только один конкурент.
Я уже чувствую запах дерьма,
которое в меня летит...
Всем привет. Меня зовут Сонмин.
Я нахожусь перед школой,
где учатся следующие
предполагаемые жертвы.
Как вы сами можете видеть,
их фанаты собрались все вместе
и болеют за них.
Я удивлён, что они так
страстно поддерживают
своих кумиров.
Думаю, они рады меня видеть.
На меня первого
совершили нападение.
Наверное, они просто сходят с ума.
Я же выгляжу как звезда.
Так, я вижу президента,
и он идёт прямо к нам.
Я хочу задать ему пару вопросов.
Почему вы солгали?
Зачем вы решили
инсценировать нападение?
Ты! Что это за программа? А?!
Пожалуйста, дайте нам интервью.
- Нет, он не мог этого сделать.
- Я