почему.
То ты можешь одновременно
смеяться и плакать...
Твоя сила в твоей
слабости.
Оказалось, что слабость -
это не так уж и плохо.
Черт.
Девид.
Я могу попробовать?
Конечно.
Оказалось, что те, кто
совсем не нюхал кокаина
и не жили по-настоящему.
Они тоже балдели от него.
По правде говоря, они
сходили от него с ума.
Что ты делаешь?
Я думаю, что тебе нужно
подыскать себе место.
Между нами все кончено?
Девид!
Послушай, мне уже надоело,
ты только и твердишь
что Девид, Девид.
Как ее зовут?
Какая разница?
Теперь она будет жить с тобой?
Знаешь, я ее еще не спрашивал,
но очень надеюсь, что будет.
Должно быть она
сильно тебе нравится.
Ну я хоть не могу сказать,
что не видела этого.
Послушай, я не хочу,
чтобы это выглядело,
что я тебя выгоняю.
Ты хорошая девушка.
Ты любишь работать.
Найди себе хорошую работу
и получишь все, что хочешь.
Отлично.
Ты сейчас прямо похож на святого.
Моя мама не пьет.
Извините, я не знал.
За самую лучшую
выпускницу в колледже.
Так напомните мне еще раз,
чем вы занимаетесь, мистер...
Девид.
Мои друзья называют меня Девид.
Да различные
капиталовложения в городе.
Я хочу сказать, что свой
первый капитал
заработал на экспорте.
Извините, мне нужно
в дамскую комнату.
Я думаю, что тебе
нужно переехать ко мне.
Ты что смеешься?
А что похоже на то, что я смеюсь?
Я не могу переехать к тебе, Девид.
Почему?
Извини, но мне не
нравится твой образ жизни.
Но ты не жаловалась, когда видела,
когда я каждый день нюхал кокаин.
Ты не понял.
Послушай.
У меня есть около 150
тысяч, я заработал еще 250
и можно купить дом,
где-нибудь подальше отсюда.
Но ты никогда не был
богатым и не будешь.
Ты думаешь, что четверть
миллиона этого достаточно?
Нет четверть миллиона
это очень мало.
Извини, я не хотела тебя обидеть.
Послушай, я просто хотела
быть честной с тобой.
Малыш, посмотри на меня.
Посмотри на меня.
Мне нравится с тобой встречаться,
мне нравится трахаться с тобой.
Но это все.
Ну зачем нам с тобой
усложнять себе жизнь?
Давай просто
проводить вместе время.
Хорошо?
Хорошо, как скажешь.
Она обвела меня вокруг
пальца и отлично это понимала.
Я всегда смеялся, когда
мои друзья говорили,
что влюбились.
Я даже боялся написать это слово.
Это правда.
Я никогда ни к кому больше
не испытывал такого чувства,
не считая мою маму.
Мне не нравилось это чувство.
Казалось, что у меня
отрывают кусочек сердца.
Я ненавидел это чувство к Хуаните.
Мне казалось, что я
становился совсем беззащитным.
Нужно было что делать.
Говорят, что реванш -
это как хорошо приготовленная
холодная закуска.
Ну вот я и хочу ей подложить
первоклассную закуску.
Она думала, что сможет
прожить без меня,
но скоро она будет
думать по-другому.
Вы можете сказать, что
этот трюк давно известен.
Но я не позволю использовать себя,
а тем более говорить, что я
бедный, когда у меня 250 000.
Четверть миллиона
долларов это очень хорошо.
С такими деньгами даже
в аду не пропадешь.
С такими деньгами даже
в аду не пропадешь.
С такими деньгами даже
в аду не пропадешь.
Не пропадешь.
Не пропадешь.
Не пропадешь.
Не стреляйте, я все отдам.
Заткнись. Заткнись. Подвези меня.
Садись.
Просто ехай вперед.
Останови машину.
Останови машину.
Назад.
Медленно.
Так. Так.
Стой.
Отгадай, откуда я знаю,
что тигр боится кино?
Откуда?
Потому что он рычит.
- Это было забавно.
- Точно.
Попробуй!
- Что ты должна сказать?
- Спасибо папа!
Вот так малышка.
Теперь дай сестре.
Понюхай детка.
Только не бросай.
Какого черта! Что ты делаешь?
С ума сошла?
Черт.
Дайте мне телефон.
Черт.
Алло?
Черт возьми, положили трубку.
Так детка, расскажи мне еще шутку.
Майк, сынок.
Да.
Привет Мун.
Мы нашли белого в гараже.
Мы едем за ним по 5-ой улице.
Обязательства, искупление.
Для того, чтобы быть
полностью прощенным,
человек должен выполнять
все свои обязательства.
Вторник.
Настало время переезжать.
Я не хотел этого, но эта
стерва не оставила мне выбора.
Мой план