северо-западу.
Кто на сей раз охотится за тобой?
За мной!
3000 метров противоракетной защиты.
Есть, Коммандер.
В 3 километрах к северо-востоку
обнаружен неизвестный остров.
Он не отмечен ни
на одной из наших карт.
-Должно быть, это его.
- Кого "его"?
Во что ты меня
втянул на этот раз, Джозеф?
Ни во что, с чем бы ты не справилась.
Постарайся ничего не трогать.
Вражеские корабли.
Курс 3-1-5-8. Быстро приближаются.
-Дай мне картинку.
-Запускаю радар.
Пошел сигнал.
Передаю на экран.
Тотенкопф.
Мощность упала.
Мы быстро теряем высоту.
Назад самый полный.
Уматываем отсюда.
Франческа, мне нужно попасть на остров.
Я не буду рисковать своими людьми
из-за очередной твоей выходки.
У него Декс.
Отмена приказа.
По воздуху туда не добраться.
Надо найти другой путь.
В восточной части острова
зона приливов.
Не выйдет. Чересчур большая глубина.
А вот здесь...
Здесь, в южной части,
есть очень хороший участок.
Вход в подводный туннель,
пересекающий весь остров.
Это единственный путь.
Можешь мне поверить, другого нет.
Вспомни про машины.
Как мы их проскочим?
Я разберусь.
Эскадрилью амфибий в воздух!
Ну что?
Нанджинг?
Я не слышу тебя, Полли!
Говори громче!
Держи нос повыше, Джозеф.
Старт с места тебе никогда не удавался.
Не спи, Френки.
Вечно тебя ждать приходится.
Я думала, ты хорошо взлетаешь.
Спасибо, Полли.
Неужели ты это расслышал?
Лидер Манта - команде Манта:
погружение через 10 секунд.
Перейти в режим амфибий.
Через 5...
4, 3, 2, 1.
Френки, помнишь
наш Млечный путь над Шанхаем?
Еще бы. Он палил по нам
из всех своих пушек.
Сбил заклепку и решил,
что поджарил нас.
И заорал как резанный.
- Спасите кроликов!
- Спасите кроликов!
Враг в 4 пунктах вправо.
Глубина 1600. Готовься!
Джо, берегись!
Джозеф, это туннель.
Я вижу.
Будь готов лететь туда.
Мы расчистим тебе путь.
А теперь держись, Полли. Держись.
Лидер Манта - команде Манта:
приготовить торпеды
и построиться в группы.
Огонь!
Джозеф, осторожно!
Джозеф, он еще живой.
Уходи оттуда!
Ты слышишь меня?
Уходи оттуда!
Ты слышишь меня?
Что случилось?
Слышишь меня? Уходи!
Не могу, штурвал заело!
Джозеф!
Я прикрою!
Спасибо, Френки.
Еще немножко...
Будь готов лететь туда.
у тебя только один шанс.
Френки, что ты делаешь? Опомнись!
Она летит прямо на него!
Именно.
- Хочет его протаранить.
- Самоубийца.
Френки, опомнись!
- 3...
- Опомнись, Френки!
2...
Пуск!
Путь свободен.
Удачи, Джо!
Спасибо, Френки!
Теперь мы справимся.
Потрясающая женщина!
Да, я знаю.
Всплываем.
Что?
Что это?
Одно из созданий Тотенкопфа.
Ты не будешь его фотографировать?
у меня всего два кадра.
Кто знает, что мы еще увидим?
Ну как хочешь.
Впереди какая-то просека.
Тотенкопф, должно быть, близко.
Бежим!
Туда!
Полли!
Вот черт!
Бежим!
Полли!
Скорее!
Ты что, спятила?
С ума сошла?
Тебя могли запросто убить!
- Все хорошо.
- Ничего хорошего.
- Я не собирался тебя...
- Я землю сняла.
Что?
Мы убегали, и я нажала на кнопку.
Это не смешно.
У меня остался
на пленке всего один кадр.
Всего один!
Что за идиотскую камеру
ты с собой взяла?
Твой подарок.
Ты не помнишь, я вижу?
Ты летел с американскими
добровольцами в Нанджинг,
а я писала об эвакуации в Шанхае.
Да, я помню.
Ответь мне на один вопрос.
Но только правду.
Неважно, какой она будет.
Переживу. Я просто должна знать.
В Нанджинге ты встречался с Френки?
Полли!
Долго ваша связь длилась?
Посмотри мне в глаза.
Я никогда тебя не обманывал.
Никогда.
Я твой самолет уничтожила.
Три месяца.
Так и думала! Господи,
и кому я доверяла. Самому...
Он здесь.
Не ушиблась?
Вон вход.
А вон еще один.
Господи, Джо!
Ковчег.
Он строит Ковчег.
Ну что еще?
Ты полагаешь,
что увидишь что-то более важное,
чем огромный космический корабль,
в котором "каждой твари по паре"?
А вдруг?
- Например?
- Пойму, когда увижу.
10 минут до старта.
Они начинают отсчет.
Мы должны найти Тотенкопфа.
У тебя дар просто.
Прыгайте! Скорее!
Как вы сумели вырваться?