здесь оставаться!
Так что сворачивайте свои палатки,
забирайте свои стулья...
и пошли как все вниз,
тихо и мило.
OK!
Ну и кто нас заставит спуститься?
Ты на нас собак натравишь,
или сам заставишь?
Нордин, мы выполняем
нашу работу.
Оставьте нас в покое!
Не смей так со мной разговаривать,
я тебя вообще не знаю.
А теперь валите отсюда!
Облажался, мудило!
Пусть твоя мама спускается!
Все, кто хочет остаться, оставайтесь!
- Я остаюсь.
- Нет ты пойдешь отсюда.
Позволь мне остаться, Нордин.
- Что я сказал?
- Ты сказал, уходи.
- Итак, что ты сделаешь?
- Ухожу!
Хорошо, я ухожу.
Винц, пошли!
Не строй из себя крутого, Винц!
Да вы вечно отступаете, как трусы!
...Ты видел их в секс-шопе.
Как они назывались?
Трусики на ниточке.
- Как?
- Трусики на ниточке, кретин.
У нее тоже такие были, клянусь.
Я отымел ее как животное.
Мы вошли в комнату...
она стала кричать все громче.
Дошло до того, что парень за стенкой,
стал колотить по стене, так мы расшумелись.
Да тебе приснилось, что
ты отымел ее!
Что?
- Ты знаешь эту суку?
- Знаю, у нее СПИД.
Да отвали ты!
- Привет, мы с ТВ.
- А это ее что такое?
Вы участвовали в беспорядках
прошлой ночью?
Вы что-нибудь ломали,
поджигали машины?
- Мы похожи на хулиганов, дамочка?
- Я такого не говорила.
- Тогда на кого мы похожи?
- Ни на кого особого.
Эй, слезайте с машины!
Здесь вам не Туари!
Мы делаем свою работу.
Какую работу?
Смешиваете нас с дерьмом?
- Ищите горячие сенсации!
- Выключите камеру!
Прекратите снимать из-за угла, засранцы.
Прекратите лезть к нам!
Прекратите лезть, мудозвоны!
Здесь вам не Туари!
Что со всеми этими ублюдками сегодня?
Что за нашествие...
Что такое Туари?
Зоопарк-Сафари, по
которому ездят на машинах.
Здесь вам не зверинец!
Открывай, WaIMart!
Вы долбанные засранцы.
Говори повежливей, мы во Франции.
Уже час дня, а ты все
еще валяешься в кровати?
Что это у тебя за сетка для волос?
Не трогай!
Ты стал кинозвездой, WaIMart?
Что это за дрянной телик?
Смотри, на что садишься!
Это же просто грязные брюки!
Когда ты поставишь новый телик?
Этот невозможно смотреть.
Я пришел за своими деньгами.
Куда ты пропал?
У меня их нет.
Ты вообще знаешь, что случилось?
Пойди, взгляни что
твои дружбаны натворили.
Брат Фуада это сделал.
Ну так что?
Дай мне его адрес.
Взгляни, что он сделал
с моей машиной!
Погляди, что он сделал!
Ты только погляди!
Оставь это в покое.
Я потерял 50 штук франков!
Теперь я не могу работать.
WaIMart, это же просто машина!
Это все, что тебе есть сказать!
Ты просто не понимаешь.
Это все, что у меня было.
Забей на это!
Оставь это в покое!
Славный парень умирает,
провались твоя машина!
"Славный парень"!
Большое дело!
Ты мне противен!
Это машина все, что я имел.
Это вся моя жизнь!
- Показывают беспорядки!
- Моя машина важнее!
Смотри, беспорядки.
- Что за телик!
- Все хреново показывает!
- Настрой антенну!
- Я пытаюсь!
Это Давид!
Как он попал в камеру?
Я стоял совсем рядом,
а меня они не засняли!
- Настрой же! Я не фига не вижу!
- Долабанный телик!
Как же этот говнюк попал в телик?
Эй, гони мои бабки!
У меня их нету. Они у Астерикса.
Дай мою куртку и сгинь с глаз моих!
Вы ребята можете быть счастливы.
Один коп потерял свою
пушку во время беспорядков.
Я надеюсь, что парень
который найдет ее
перестреляет тут весь квартал!
Не беспокойся об этом,
мы еще сравняем счет!
Ну, ты знаешь шоу
"Откровенная камера"?
Так вот этот знаменитый был уверен
что его снимают.
Что это его приятель подстроил
вместе с ребятами из телевидения.
Ну, так вот, он и решил, что они
снаружи, чтобы заснять его.
А он всегда ел в одном
и том же кабачке.
Он был уверен, что они
сейчас снимают его там.
Все убеждали его, что
там будет скрытая камера.
Он увидел ТВ-фургон,
камеру за зеркалом,
да и парень с ним,
ведет себя странно.
Ну и знаменитый решил, что сам
сможет одурачить их всех
притворившись, что он не
обратил ни на что внимание.
Он думает, ну я вас всех еще