Посмотрим, что творится
у вас в голове.
Не двигайтесь.
К сожалению, этот номер уже сдан.
Я просто хочу взглянуть.
- Я вам визитку дал?
-Да.
Добрый день, сэр.
Я предупредил вас по телефону.
Да.
Входите.
я очень сожалею,
что тревожу вас, сэр.
Я буду очень краток.
Вы хорошо устроились?
Вам нравится у нас в отеле?
Вы здесь в отпуске?
По делам.
Даже во время деловой поездки
вы можете насладиться погодой
и видом из окна.
Эта система противоракетной
обороны широко известна.
Как только радар самолета
определяет, что его атакуют,
он выбрасывает приманку,
что-то вроде фейерверка.
Вражеские ракеты
меняют прицел
и бомбы летят
в сторону от самолета.
Существуют также
приманки летающие,
которые провоцируют
зенитные комплексы к действию,
что способствует их обнаружению.
Да?
Месье Тайондье?
Это лейтенант Риз.
-У меня хорошие новости.
-Да?
Я заходил в ваш отель.
В вас стреляли.
- И это хорошая новость?
-Да, выходит, вы не псих.
Похуже новостей нет?
- Пока нет.
-Жаль.
- И что вы собираетесь делать?
- Поищу пластырь.
Я только что
порезался открывалкой.
-А меня пытались убить.
- Это верно.
Но этой ночью вам
не о чем беспокоиться.
Я не могу не беспокоиться.
У вас есть моя карточка,
и если возникнут проблемы,
позвоните. Я буду у себя.
- Спокойной ночи!
- Спокойной ночи!
Момент.
- Осторожно!
- Прошу прощения!
- Вы спускаетесь? Спасибо.
- Спускаюсь.
- Превосходно.
- Точно. Я флорист.
- Поздравляю.
- Спасибо.
Я думаю, это ваш этаж.
-До свидания!
- Всего хорошего.
- Скучали по мне?
- Немного.
Не подумайте, что я параноик,
но меня хотят убить.
Я знаю.
- Правда? Почему?
- Я вас поцеловала.
Мы с ним так похожи?
Фигурой.
И все?
Никто не знает, как он выглядит.
- Только вы?
- Никто.
Так вот кого вы
ждали на вокзале.
Да он не при чем!
Хорошо! Будем играть в героев.
- Не проедем!
- Проедем!
Не проедем!
Успели.
Почему вы улыбаетесь?
Потому что рад вас видеть.
Дальше что?
Ждите здесь.
Отель "Негреско"
Не знаю, где включается свет.
- Что там вами опять?
- На меня стул покушался.
-А я не жалею.
- О чем?
Что я вас поцеловал.
Дороговато это обошлось, нет?
Может, мне за это
что-нибудь полагается?
О, я включила свет!
Здесь вы будете в безопасности.
Здесь есть все, что нужно.
-Лучше обратиться в полицию.
-Зачем?
Полиция призвана
защищать пострадавших.
Как в больнице?
Побудьте здесь дня два-три.
Скоро все утрясется,
и вы вернетесь
к своей прежней жизни.
Когда мы увидимся?
Вы еще не поняли?
Я же не случайно села
рядом с вами в поезде.
Вы очень похожи на Антони.
Я знала, что за мной следят.
И прекрасно знала,
чем вы рискуете.
Я вас подставила.
Я вам не верю.
А что же вы думаете, что я
полюбила вас с первого взгляда?
Да вы посмотрите на себя!
Кажется, я ваш тип мужчины?
Я вас обманула.
Кьяра!
Кьяра!
Почему вы это сделали?
Я его люблю.
-А он этого стоит?
- Чего?
Всех этих жертв.
Кьяра, вы мне не все рассказали.
- Будьте любезны!
-Да, месье?
-Двойной черный кофе.
- Одну минуту.
-Здравствуйте!
- Месье?
Мадмуазель Кьяра Манзони у себя?
Она в номере.
Как вас представить?
Лейтенант полиции
найден мертвым
Это место свободно?
Я вас напугал?
Антони тут нет? Он придет?
Это он?
- Чай с молоком, пожалуйста.
- Хорошо, мадмуазель.
Кофе и стакан воды,
будьте добры.
Только вам придется
за меня заплатить,
поскольку в этом убежище
было абсолютно все, кроме...
Или как это называется? Нора?
Все, кроме денег.
Вы меня угостите?
У вас хороший глаз.
Смотрите, сидит как влитой.
Вас убьют.
Ну и пусть!
Чего вы хотите?
На нас смотрят.
Подыграйте мне.
Вам нужно меня поцеловать.
Я всю ночь не спал, думал.
Ну и тип!
Только подлец мог
придумать такое!
Принести в жертву беднягу,
который не сделал
ничего плохого.
По-вашему, он не сволочь?
Разве любящий мужчина
не должен сам рисковать,
вместо того, чтобы
сидеть в углу?
Вот я рискую собой,
только бы вас увидеть.
- Он вас не стоит!
- Отвяжитесь!
Месье! Возьмите
билет,