Значит...
С Новым Годом, дорогая Катрин.
Желаю вам доброго здоровья...
...и успехов в личной жизни.
Я вас раньше очень любил,
но Таню, я люблю больше.
Не обижайся, я женюсь.
Целую. Ваня Жуков.
Дорогуша Катрин, цыпочка.
Я готов рассмотреть возможность
нашей интимной связи.
Не благодари меня, я так решил,
а если я решаю, то так оно и бывает.
Я с тебя денег брать не буду.
Ты дружишь с этим придурком Рэй Бредбери,
это ничего, будет время, я с ним разберусь.
С интернациональным приветом, Иван Жуков.
Да нет, я Тань конечно все понимаю...
С каждым может случиться.
Ну, где он?
Зима ж на дворе.
Голым по морозу не набегаешься.
Да кто не набегается то?
Тот, кто без костюма.
Да ты не бойся...
-Я с ним только поговорю, как мужчина с мужчиной
и все.
-Да с кем Ванюш, ты поговорить то хочешь?
С тем, чей костюм.
Товарищ, да вы выходите, не бойтесь.
Вань, так это твой костюм.
''...А теперь новости спорта...''
-Как мой.
-На свадьбу.
''..подруга Робби..
-Танечка... ты у меня такая...
-...получила на свой личный е-mаiI...
''...письмо из России...''
-...все думаешь обо мне.
-''...от Ивана Жукова, по прозвищу Неваляшка''.
''Он предлагает Катрин любовную связь
и клянется ей,
что отправит ее теперешнего
бой-френда Робби в глубокий нокаут.
Сообщается, что это письмо
взбесило чемпиона мира.
Он заявил, что намерен приехать в Россию
и на ринге разобраться с этим русским дураком.
И что он заставит Неваляшку,
публично принести извинения''.
''Соmе оn!
I'аm gоing kiсk уоur аss.
Вitсh!''
''На этом наш выпуск подходит к концу
и в завершении о погоде''.
Вань, ты чо, охуел?
Ровно через пять дней,
самолет Робби Рэй Бредбери приземлился в Москве.
Неваляшка, выходи на бой.
Я тебя бить буду.
Вездесущая желтая пресса, тут же разнюхала
и раструбила по всем изданиям,
что Неваляшка перед встречей с Робби Пилой,
потерял покой.
Некоторые писали,
что Неваляшка струсил и прячется.
Другие, что он после прилета Рэй Бредбери,
в унынии и чуть ли не в депрессии.
Сама же встреча противников произошла
при следующих обстоятельствах.
Уван миллион долларов, фо ю.
Перевожу.
Первое. Бой состоится.
Второе. Все расходы - на организацию,
на пиар, на рекламу,
все берет на себя мистер Рэй Бредбери.
Третье. Бой не за титул, а за принцип.
Двое серьезных мужчин,
выходят на ринг биться из-за дамы.
При выполнении одного особого условия,
-...вы господа, получаете один
миллион долларов, налом.
-А какое особое условие?
Вы ложитесь во втором и шестом раундах.
И это нокдауны.
Робби побеждает не нокаутом, а по очкам.
Его имидж не страдает.
А Неваляшка у нас вообще герой -
продержался 10-ть раундов.
Скажи мне Робби, а зачем тебе
вообще все это нужно?
Не is аsk - whаt's in it fоr уоu?
У тебя в Штатах имени нет, денегтам,
с тобой не заработать,
а здесь, ты герой обалденного скандала.
Плюс - он ведет себя, как тупой ниггер.
Он будет оскорблять тебя, а значит нашу страну.
-Ты выходишь на ринг,
практически защитником отечества.
-Ну и чо?
На тебя поставят.
Ты Вань свой.
Вот в этом наш главный dеаI
Yеs! It's just оur dеаI
Он не жадный, он хочет, что бы ты
заработал и денег и имя.
Но, если ты согласишься и что-нибудь
будет не так...
...я боюсь, он все всем расскажет.
Ну, про твои свинцовые трусы.
Ребят, если вам посовещаться надо, мы подождем.
-Нет проблем.
-Надо.
-Слышь, Лев, будь другом, сходи за водичкой.
-За какой?
-С газом.
-Ты ему про трусы рассказал?
-Я.
-Зачем?
-Акт доверия.
Людоед боится,
что ты ему бизнес порушишь.
Ну, ты же последние 12-ть боев нокаутом выиграл.
-Как же так, Семеныч?
-А как, Вань?
Они должны были мне поверить.
Понять, что я не кручу.
Это миллион, Вань.
Я что, для себя стараюсь?
А как мы еще миллион получим?
Единственный шанс.
Я не молодой,
мне женщины без денег уже не улыбаются.
Все проходит, и ни кто руки не подаст...
...стакан воды ни кто не поднесет.
Лева, где вода?!
-Значит, мы отказываемся? Да?
-Скажи им, что я согласен...
-...только после этого