взрыв? Потому что
они в десяти минутах от нас,
и когда они узнают, что ты видел,
а тем более говорил с нами,
они тебя на куски порвут.
Я ничего не видел.
Хорошо. Хорошо.
Тогда, может, скажешь нам,
как добраться до шерифа, лесника
или кого-нибудь еще?
Ближе всего - тем же путем, откуда пришли.
Майкл, мы не можем пойти тем же путем!
Самый близкий лесничий домик
в семи милях по болоту туда.
Отлично.
Покажешь нам, как туда добраться?
Нет.
Майкл,
ты спас ей жизнь однажды.
Неужели ты позволишь ей умереть?
Майкл.
Майкл.
"Медаль за отвагу",
что ты носишь на себе,
была вручена человеку за действительную
храбрость.
Ищите их! Давайте!
Думаю, они учуяли их запах.
Вперед, детка.
Вперед.
Семь миль.
Я в курсе.
Нет, миссис Мэлони.
Мы все еще не нашли того,
кто напал на Дэнни, и я...
Ну, я думаю, вам следует самой позвонить
всем родителям, что безопаснее всего
забирать своих детей
прямо с автобусной остановки. На всякий случай.
О, да. Мои парни
держат ухо востро.
Не волнуйтесь.
Да пожалуйста. До свидания.
Местные малость обеспокоены
этим Халком, да, шериф?
Наверное. Некоторые точно.
Сложно поверить,
что нечто такое бегает по округе.
Уж поверьте. Я сам его видел своими глазами.
Ви видели это существо здесь?
Нет. В Сакраменто.
Я Джек МакГи из
"Нэйшнл Регистер".
О, точно. Моя жена иногда покупает
эту газету в гастрономе.
"Только проверенная информация."
И проверенная чушь, да?
Вообще,
если бы я сам не видел, что это чудовище
сделало с Дэнни,
должно быть, подумал, что те парни
наплели очередную байку в духе НЛО
и выдумали сами этого монстра.
Должен признать, шериф,
что моя газета
известна такими
незначительными сенсациями.
Ммм.
Но знаете ли вы, что именно
Регистер
в прошлом году
раскрыл убийство окружного прокурора
Нового Орлеана, да и другие подобные дела?
Это правда.
Это звучит лучше.
Насчет чудовища,
я уже сказал, что видел его.
И мне известен тот факт, что он виновен
в смерти двоих людей,
докторов Илайны Маркс и Дэвида Баннера.
Ну и чего хотите от меня?
Ничерта.
Не черта.
За исключением,
может, того, чтобы поболтаться с вами
и отвечать на звонки людей, которые утверждают,
что видели его.
Ну ладно. Захватите себе кофе.
Благодарствую.
Интересно, где же оно?
Нет, Дэвид.
Тебе тяжело.
Мне жаль, что я не могу ходить.
Может, когда действие яда пройдет,
ты сможешь ходить.
Нет, я пыталась.
Ты видел меня на могиле отца.
Да.
А еще видел твои снимки, и твои ноги в порядке.
Но это невозможно.
Я не могу ходить. Мои ноги не могут.
И так будет, пока ты в это веришь.
Дэвид. Дэвид, я не могу...
Эй! Вернитесь!
Да, вставайте, ладно уж. Это всего лишь я.
Как ты нашел нас?
От вас следов как о бульдозера.
Я заметил вас пять минут назад.
Вам стоит делать это намного лучше.
Я решил помочь.
Конечно. Спасибо.
Мы идем верным путем?
Нет. Продолжите идти прямо вперед
и увяните в болоте.
Вам надо обойти на запад.
Ты покажешь нам, Майкл?
Думаю, да,
но вам следует поторопиться.
Я мог слышать их, как
они поднимались к моему месту.
Мог слышать их?
Ага.
Они спустили собак.
Никого.
Глянь, как они всполошились.
База, алло. Это Рейф.
Вы слышите?
Рейф, где вы?
На окраине болота.
Должно быть, они пошли туда.
Ладно. Тебе известно, что должно быть сделано.
Да, мэм.
Слушайте, там еще с ними старик, Майкл...
Тебе известно, что должно быть сделано.
Так и будет.
Будем держать в кусре.
Давай вперед.
Так, давай помогу.
Каков план? Дойти до лесничей и связаться с шерифом?
Нет.
Ты свяжешься с ним.
Я должен быть осторожен с теми,
кто сможет опознать меня.
У тебя проблемы с законом?
Не совсем у меня, но...
У того существа?
Да.
Существа?
В смысле, вы что-то натворили
вместе с тем существом, которое я видел?
Он и есть.
О, да?
Да вы спятили.
Это правда. Я видела, как это происходило.
Давай. Нам нельзя останавливаться.
Как это происходило?
Ну, это превращение.
Оно происходит, когда я злюсь.
Я