везение! Меня предупредили! Впрочем, вы правы. Единственный путь который у нас остается всегда - это бегство. Во всяком случае, вы теперь можете отдохнуть. А вы - красавица. Было бы ловушкой во всем идти вам на встречу. Вы испуганы? - Нет, пустяки... Ну, я так не думаю. Может, я вам не безразличен? Что, если бы мы встретились не здесь - в унылой серой Франции, а дома? Впрочем... Документы у вас? - Конечно! Могу я взглянуть на них? К чему такая спешка? Я так голодна... О, простите. Мог бы сам догадаться. Угрожающий выбор! О, апельсиновый джем! Вы любите это? Я обожаю. Не думал, что когда-нибудь смогу им полакомиться... Знаете, почему? - Почему? Сегодня утром на меня напали. - Как это?.. Кто-то хочет меня убить. Надо сказать, ему это почти удалось. Но я все-таки - здесь. Я тут ни при чем. Вы удивляете меня... Странно, но, кажется, вы не доверяете мне? - Ну что вы... С чего вы это взяли? Это очевидно. Вы боитесь меня. Это смешно! Взгляните на ваши руки. Я просто волнуюсь... Советую кончить эту игру! Что это значит?.. - Вы никудышная актриса и не cможете... Так тебя предупредили! Кто, отвечай! Кто тебе сказал, что я англичанин? Англичанин?! - Именно так. И я !.. Я тоже!.. Что?!! - Я из Англии! Я была уверена, что ты Линдофф! Так ты не Хельга Крул?? Я Элен... Элен Берд, Британская разведка... Так... Мы оба обманулись?! Ты понимаешь? Вам больно? - Ничего, пройдет... - Простите!.. Просто невероятно! Могла пристрелить меня! Но ведь тебя должны были предупредить? Да, разумеется... Но твои вопросы, жуткая форма... Я испугалась... Ты был так убедителен... - Но это не был я, поверь. Вы все еще голодны? - А вы? - Спрашиваешь. Садись. Я накрою. Помочь? - Я справлюсь. Я заинтригован. Взгляни на это. Шампанское?! Немецкое... Ну что ж, будем соответствовать образу. Откроешь? Все готово. Нет, нет. Ешь. Ладно. Можешь тоже попробуешь? - Нет. -Просто бесподобно. Что случилось? Ничего. Все позади. Могу я войти? Позвольте представиться: Филип Дэвис. Какие планы у вас на вечер? Вы свободны? Был бы рад пригласить вас на ужин. Вы согласны? Спасибо. Как видите, я не опоздал. Какое шикарное платье! Сегодня вы обворожительны! Прошу вас. Овощи растереты самым тщательнейшим образом. Присаживайтесь. Шампанское! Ну как, уже лучше? - Гораздо. Прости за прошлое... Не знаю что нашло на меня. - Ничего. Паштет? - Нет, спасибо. Попробуй. Так-то лучше. Вкусно? Просто окаменелость какая-то... Верно... А по ночам здесь летучие мыши... Ты думаешь?... Ты замерзла? - Наоборот, мне стало гораздо теплее... Хорошо. Еще шампанского? - Да, спасибо. Ты уходишь завтра? Да, около полудня. Тебя будут ждать? Один ночью и двое утром. А ты? Если нет возражений, я остался бы здесь. Надо держаться подальше от церкви, можно нарваться на патрули. Особенно - в этой форме. Понятно. Теперь, что касается нас двоих. Ты будешь спать здесь... я там - на сундуке. - Прекрасно. Что там? - Тихо! Что там такое? - Не знаю... Жаль. Испортили им вечер. - Ты хоть думаешь, что говоришь? - А что? Приказать им переночевать у нас? -Брось эти шутки. Мы не можешь больше здесь оставаться. -Но почему? Как я понимаю, нам лишние глаза не нужны. Успокойся. Пока не доказано обратное, я - Линдофф, а ты - Хельга Крул. Запомни это. - Да. Ты прав... И в роли Линдоффа я отдам бумаги.. Вот. Это инструкции, которые я должен был вручить Хельге Крул. - Да, я понимаю. Очень важно соблюсти все точно. Положись на меня, их прочтут в Лондоне. Теперь - ты. Я? Ты не хочешь отдать мне мою "долю"? Не тебе. Только лейтенанту Линдоффу. А мы не одно и то же? Что значит "одно и то же"? Ты, все-таки, Линдофф или Филип Дэвис? В любом случае - мы оба хозяева положения. Тогда кто же хозяин? Я предпочел бы Филипа Дэвиса. В таком случае пользы тебе от документов не будет. Тем более, Линдоффу. Фальшивка. Фальшивка?.. Ловко. Вот и хорошо. Согласен. Спокойной ночи. Ты сердишься? - Ничуть. ------------------------------ Читайте также: - текст Видение - текст Бриолин - текст Эйс Вентура младший - текст Свадьба Мюриэл - текст Дорога |