Какого черта!
Выходи. А ты залезай в машину.
Никогда.
Я сказал, залезай.
Я никогда не залезу
в эту развалюху.
Вы этого не сделаете.
Заткнись, эта тебе
больше нравится, доктор?
Да, вот это машина.
Хорошо.
Наш друг Розенблюм скажет, что
он сумасшедший и отпустит его.
Если вы будете
продолжать в том же духе,
то у вас тоже будут
проблемы с сердцем.
5 женщин за 6 месяцев.
Просто жестокое убийство.
Я могу отдать дело другому,
если хочешь, Дреммлер.
Твое поведение в больнице
было глупым.
Можете не продолжать.
Хенингсу повезет,
если я поймаю его.
Кто знает, что с ним будет,
если его поймает Басст.
Человек из полиции уже здесь, мистер Басст.
Извините, что побеспокоил
вас снова, мистер Басст.
Вы знаете прошлой ночью, Таня Гебауэр...
Что вы хотите?
Вам знакомо имя Штеффен Хенингс?
Доктор Хенингс.
Доктор Хенингс подозревается
в убийстве вашей невесты.
Он убежал из полицейского
участка сегодня утром.
Скажите, вам знакомо имя
доктора Катарины Люмис?
Дом мисс Люмис
расположен рядом с парком,
где нашли вашу невесту.
Хенингс требовал, чтобы
мисс Люмис подтвердила алиби.
Все! Пошли.
Мы благодарим вас за помощь.
Позвони Берту.
Давай позвони Берту.
Он позаботится о Хенингсе.
Я хотел увидеть ее,
быть ближе к ней.
Я представлял как это
будет возбуждать меня.
Что ты хотел?
Узнать, заметила ли она меня.
Карен, моя жена,
она всегда замечала.
Когда бы я на нее не смотрел,
она всегда замечала.
И ты верил, что та, кто заметит,
что ты смотришь на нее,
захочет посмотреть на тебя, так?
Ты очень усложняешь жизнь.
Ты куда идешь?
Так как я простой смертный
и не могу колдовать,
я хочу постучать в дверь.
Стой где стоишь.
Стой!
Стой!
Что вы хотите?
Извините, я не хотел напугать вас.
Можно войти?
Как он позволил вам уйти?
Послушайте, я хочу с вами поговорить.
Он вел себя нагло.
Вы не замечали, что
он за вами наблюдает?
Вы поймали его?
Нет, не совсем.
Это немного труднее, чем я думал.
В настоящее время он
навел на меня оружие.
Доктор, в этом нет необходимости.
Дайте мне время
объяснить ситуацию.
Полиция?
Соедините меня с главным инспектором Крахп.
Нет, я не могу ждать!
Вы заметили, что он за вами наблюдает?
Он говорил, что вы это можете подтвердить.
Можете?
Дреммер? Вы?
Нет, мне нужен
настоящий полицейский.
Он здесь.
Он в моем саду, черт.
А чокнутый психолог
ворвался в мой дом.
Убирайтесь отсюда!
Убирайтесь, убирайтесь!
Хенингс!
Хенингс!
Пошел ты! Ты придурок!
Я доверял тебе!
Конечно доверял, я ведь не убийца.
Это был не я.
Ты хочешь доверие? Заслужи его!
Я хочу факты.
Я хочу доказательства.
Это был не я. Я клянусь.
Мой друг прикован к
инвалидной коляске.
Пуля попала ему
прямо в позвоночник.
Он больше никогда не будет
играть в футбол с мальчишками.
Он уже никогда не
будет жить как раньше.
Потому что я верил в эти слова,
именно в эти слова.
Что случилось с твоей женой?
Она умерла. Вот и все.
Вот и все?
Ты любишь усложнять вещи.
Полиция. Оставайтесь на месте.
Черт.
Стойте!
Сюда.
Бонжур!
Бонжур!
Хоть вы и пришли первыми,
но я боюсь,
что отель еще не открылся.
Куда вы идете?
Боже мой, вы же такие мокрые.
Нам нужна комната.
Если вы хотите остаться
у "Тома и Джерри",
то вам придется подождать.
Нам нужна комната. Сейчас.
Какой вы крепкий орешек.
Но я не могу сделать
для вас исключение.
Этот отель для особенных?
Вам нужно сделать новый макияж.
Гости!
Боже мой, мой бизнес процветает!
Хенингс?
Я Хенингс.
Опусти оружие.
Ты не сможешь этого сделать.
Ты же знаешь,
что не сделаешь этого.
Никто сейчас не умрет,
если ты не нажмешь на курок.
Нет, никто не умрет.
Они не могли далеко уйти.
Подожди.
Откройте дверь.
Эй, откройте дверь!
Пошли.
Ты придурок! "Никто не умрет",- он сказал.
Никто.
Я не хотел его убивать.
Несмотря на это, ты это сделал.
Какой счет? Ты достал его? Берт?
Берт мертв. Кто
это? Что ты хочешь?
Хенингс.
Кто ты придурок?
Хенингс скоро умрет.
Если хочешь жить,
держись от него подальше.
Можно тебе