сказать кое-что дельное?
Черт!
Нам нужно выбираться отсюда.
- Черт! Черт! Черт!
-Заткнись!
Профессиональный киллер,
серийный убийца и его напарник
в отеле для геев.
Пока полиция опросила свидетеля,
показания которого не
принесли никаких результатов.
Тело выглядело,
как будто оно предназначалось
для жертвоприношения.
Над чем вы смеетесь?
Я больной человек, Дреммлер.
Чего они хотят?
Что, я мишень?
Они хотят убить меня?
Это будет идеальное убийство?
Через 3 недели.
Через 3 недели
я буду лежать на операционном столе.
Они вскроют мне грудную
клетку, доберутся до артерий
и будут наводить электрические
импульсы на мое сердце.
Ты знаешь, я ловлю себя на мысли,
что очень жду этого.
Давай внесем нашего психолога
в лист разыскиваемых тоже.
Не знаешь, что от него ожидать.
Я расставил своих людей
во всех больницах.
Я поеду в больницу, где работал Хенингс
и обязательно достану его.
Дреммлер...
отнеси свое грязное белье в стирку.
В машине воняет!
Кто послал за мной киллера?
Я не знаю,
но в деле о последней жертве есть улики.
Остальные случаи не указывают на то,
что ты там замешан.
Ты идешь туда.
Уже иду, уже иду.
Извините, я могу вам помочь?
Да, доктор.
Я ищу двух мужчин в возрасте 30-ти.
Оба высокие. Они ранены.
Что вы здесь делаете?
Где они?
Как вы думаете, что я здесь делаю?
Я анестезиолог!
Меня вызвали в больницу!
Вы сумасшедший.
Инспектор, я...
Где скрываются эти двое?
А почему бы вам, инспектор Дреммлер,
сразу не ворваться в операционную?
У вас есть разрешение на обыск?
Доктор мы только...
Вы думаете, что найдете их здесь?
Вы что, правда, так думаете?
Или может мне спросить,
почему полицейский
так уверен в том,
что Хенингс настолько
глуп, что придет в больницу,
где его все знают?
Вы ведь так думаете?
Инспектор?
Это свежая кровь.
Как вы это мне объясните?
Это всего лишь грязный бинт.
Перестаньте играть в игры!
Это значит...
Что у людей в больнице
бывает кровотечение.
У вас будут большие проблемы, доктор.
Я надеюсь, что вы поможете мне их решить.
Перед тем как задать пару вопросов,
слезь с моей головы.
Давай подведем итоги.
Ты, серийный убийца и его напарник...
разыскиваетесь.
Вы убежали из полицейского участка,
стащили документы.
Вы выяснили, кто нанял киллера,
и конечно о настоящем серийном убийце.
Потому что...
хотя Доктор Розенблюм не имеет представления
о его личности,
после 4 жертв,
он абсолютно уверен
что это будет легко,
если найти детали пятого убийства.
Звучит забавно, не так ли?
И именно так мы поступим.
Почему бы вам с этим не покончить?
Нам нужно идти. Спасибо.
Почему никто не ответит?
Дреммлер.
Помогите!
Хорошо, но сначала успокойтесь.
Что случилось?
Помогите мне, пожалуйста.
Он хочет меня убить.
Он хочет меня убить.
Шеф, шеф!
Хорошо, успокойтесь.
Сейчас скажите мне,
где вы находитесь?
В парке. В городском парке.
Я достал!
Все, что нам нужно - это тихое место,
где мы это прочитаем.
Стойте, подождите нас.
О, нет.
Давай, залезай.
Это же автобус. Ты с ума сошел.
Я не езжу на автобусе.
Моя машина в Польше, а ты хочешь,
чтобы я поехал на автобусе?
Заткнись и залезай.
Ребята, поторопитесь.
Ты думаешь, что я залезу туда?
Мистера Басст, пожалуйста.
Да, я подожду.
Если есть связь между
киллером и последней жертвой,
то все в этой папке.
Таня Гебауэр.
Родилась в Швельм, 1975.
Студентка в Германии.
Хобби: скачки на
лошадях, плавание, пение.
Отец: преподаватель в институте.
Мать: на пенсии.
Басст...
Басст.
Черт!
Кто это?
Твоя и моя смерть - Ральф Басст.
Перейдешь мне дорогу,
и я убью тебя Басст.
Наркотики, проституция,
торговля оружием - Басст.
Он очень жестокий и опасный тип.
Нам нужно поговорить
с ним. Я не виновен.
Там должен быть
его адрес, но он даже
не станет с нами разговаривать.
Он просто пристрелит нас.
У него была единственная девушка.
Таня?
Таня Приест.
Так ее звали несколько месяцев назад.
Ее муж трагически погиб.
Несчастный случай - 64 пули.
Басст.
Был дождливый день.