копыт не успела осесть.
Неплохой трюк, Вишенка.
Я смотрю тебе сопутствует удача.
Заполучил бластер и лошадь.
Ты это про неё? Я всегда думал,
что лошади вегетарианцы.
Ладно, собирайся давай, пока
не все следы занесло песком.
Я не хочу упускать их из виду.
Зачем? Ты же не собираешься
отправиться за ними?
Именно это я и собираюсь сделать.
Воевать в одиночку с целым
отрядом пиратов глупо!
Воевать? Кто тут собирается воевать?
Я собираюсь к ним присоединится!
О чем ты говоришь?!
Это лежат мертвые неудачники , Вишенка.
Жизнь пирата - романтика и пиастры.
Так чью сторону ты выберешь?
Они убийцы!
Ага, хорошо откормленные убийцы.
Они убьют тебя.
Меня?!
Нееет. Я им понравлюсь.
Я не пойду.
Ах, да, конечно. Правила...
Ты выбрал свой путь, Вишенка.
Шевельнешься и ты труп!
Кто такой?
Дезертируешь из гарнизона космопорта?
Я заключенный. То есть был им.
Я видел корабль. Это тюремный транспорт?
Да.
Откуда он?
С земли.
С какой Земли?
Земли номер один.
С материнской планеты?
Ты действительно с Земли?
Да.
Марселос Арес. Приятно познакомится.
Я с Земли.
Я здесь лет 20 или 25.
Может 30...
Но все эти годы я храню любовь
к Земле в своем сердце.
Я просто Адамс.
Эти кусочки мяса выглядят аппетитными!
Это мое мясо!
Можешь воды попить, если хочешь.
Ее у меня много.
За что тебя сюда...
ХВАТИТ!
По 34-ой статье.
По 34-ой говоришь...
Серьезное преступление.
Что ты сделал?
Ты из повстанцев?
Где служил?
Я был в бригаде Альтеры.
Но я не...
Бригада Альтеры?
Что ж ты сразу не сказал?
Вот. Поешь, боец!
Давай, давай. Наворачивай!
Не хочу чтоб ты умер от
голода раньше времени.
Бригада Альтеры, говоришь?
Борец за свободу?
Ветераны войны нынче
очень хорошо ценятся.
Как ценятся?
Вот это мы скоро и узнаем.
Что ты делаешь?!
Я тебя продам, понял?
И назначу за тебя
огро-о-омную сумму.
Да кому ты меня продашь,
пиратам что ли?
Да накой ты сдался пиратам?
Я продам тебя мусорщикам.
Настоящий борец за свободу!
Они заплатят большие деньги за тебя.
Эти придурки попусту тратят дорогущее
топливо. У нас его итак мало!
Да ладно тебе, ребята просто веселятся.
Это веселье дорого нам обходится!
Завтра мы нападем на банду
"Псов" и пополним запасы.
- Псы? У псов ни черта нету.
- У псов есть всё, что нам надо.
Охренеть.
Роден?
Я за него.
Это его лошадь.
Теперь уже нет.
Я бы хотел присоединится к вам.
Где мне нужно расписаться?
На нём.
Где мы?
Мы посреди великой пустыни.
В самом центре твоего нового дома.
Чувствую себя каким-то
путешественником древности.
Давай шагай, мечтатель хренов.
Почему ты считаешь что люди-
мусорщики обязательно купят меня?
Не люди-мусорщики.
Просто мусорщики.
Эти вечно голодные твари
только тебя и ждут.
Они что, будут меня есть?
Если будешь хорошим рассказчиком, то нет.
Что за рассказы?
Понимаешь ли, для мусорщиков..
ты будешь работать, типа как...
Как там это называлось
в былые времена?
Интерактивная виртуальная реальность.
Расскажи мне свою историю, Арес.
Как ты здесь оказался?
Это дурацкий вопрос.
Я не буду тебе ничего рассказывать.
Это что, называется честная драка?
Бросьте ваши бластеры.
Сначала покажи нам свои руки.
Значит теперь вот стало честно?
Конечно, ведь честная драка
это очень важно!
Ну давай!
Так не честно!
Может дисквалифицируете меня?
Что это?
- Отбросы.
- Отбросы?!
Этот мусор дешевле сбросить сюда,
чем перерабатывать.
А часто здесь садятся мусоровозы?
Последний прилетал лет 10-15 назад.
Теперь ты понимаешь, почему
мусорщикам нужны свежие истории?
Я не очень то умею развлекать людей.
Нет проблем. Если не
сумеешь быть рассказчиком,
то послужишь им хотя бы в качестве пищи.
Лучше скажи почему ты находишься здесь?
Я такой же как и ты. Политический.
Осужден по 34 статье.
Мусорщики!
Арес, я должен тебе кое-что сказать.
Мусорщики!
Арес, подожди минуту.
Я  н-е  м-о-г-у  рассказывать истории. Ясно?
Меня не готовили для этого! Но я бы мог
построить что-нибудь для этого народца!
Это не народец, это