Он пожертвовал собой ради нас.
Питер, если ты меня слышишь...
...вернись!
Я определённо недооценил ситуацию!
Мне больно!
Что делать?
Нам нельзя возвращаться.
Мы должны...
Мы должны спасать
Эдварда и Гнарнию.
Плевать на Гнарнию!
Это он испытывает нас.
Ничего не испытывает!
Он вышиб мне мозги!
Я - Рик Джеймс, сволочь!
Добро пожаловать!
Меня зовут Гарри Поттер.
А вы не староваты здесь учиться?
Ерунда. Мне всего 14...
...как и моим лучшим друзьям,
Рону и Гермионе.
Приветствую.
Надеюсь, вы, цыпочки, на пилюлях.
А то Гарри любит похвалиться своими
философскими камушками.
Они явно староваты,
чтобы заниматься этой хренью.
Мы научим вас, как победить
Белую Ведьму и вернуть мир Гнарнии.
Мы вам покажем, как пользоваться...
...Плащом-Невидимкой.
Ой, что это? Меня совсем не видно!
Где я?
Что случилось? Куда я подевался?
Я - где угодно!
Где я?
Пошёл ты, Поттер!
Точно. Не тот плащ надел.
Итак, снимаем обучение!
Бодренькую музычку фоном дайте.
Плащ попутал.
Поставим бёдра как следует.
Ладно. Пойду поставлю мишень.
- Ты готова?
- Я готова.
Ипсо факто патроло!
Борись со своим страхом!
Не трусь перед лицом опасности!
И тогда тебе ничто не помешает
одолеть врага!
Давай, Питер!
Не будь мямлей!
Девчонка! Сопляк!
Трус!
Поздравляю, Питер.
Твоя подготовка завершена.
Теперь ты готов к встрече
со Стебасло.
Что я люблю: Убивать,
калечить, слушать "Фолл Аут Бой"
Это сообщение от Сайласа.
ДЕТЯМ УДАЛОСЬ СБЕЖАТЬ
"Де-тя-м...
...у-да-ло-сь...
ссс-бе-жа-ть."
Ссс-бе-жа-ть.
"Де-етям у-да-лось ссс-бе-жа-ть."
Детям удалось сбежать!
Да-а.
Я должна поймать и убить этих детей,
пока они всё не испортили.
Посмотри, что ещё можно вытянуть
из Эдварда.
Выпусти меня!
Нужно выбираться отсюда.
Никогда не видать мне моих родных.
Я вытащу тебя отсюда, приятель.
Капитан Морган! Я обожаю этот ром.
Нет! Капитан Джек...
Подогрей...
...к вашим услугам.
Джек Подогрей?
Я верю в твою цель, сынок, и я помогу
тебе воссоединиться с семьёй.
Нас ждёт корабль.
А как мы отсюда выберемся?
Здесь раненый! Здесь раненый!
Но я мог бы и притвориться!
Скорее! Ему нужна помощь!
Давай, давай! Не возись так!
ЛАГЕРЬ СТЕБАСЛО
ГОТАМ-СИТИ
ЛАГУНА-БИЧ
Ух ты, настоящий пиратский корабль.
Питер, Люси и Сьюзан
ни за что не поверят.
Потрясающе.
Каково это - быть пиратом?
Сейчас я тебе растолкую.
Капитан Джек Подогрей
"Досуг пирата"
"Робертс Америкэн Гурмэ"
"Пиратская добыча"
Время уходит, приятель,
так где же твоя родня?
Они пошли к Древнему Столу,
к Стебасло...
...который готовит сопротивление.
Так-так.
Боже, ты такой простак.
Благодарю, любимая.
Так всё это было подстроено,
чтобы вытянуть из меня сведения?
Извини, приятель. Это не настоящий
пиратский корабль. У сёк?
Экскурсии по пиратскому кораблю!
Ох, чёрт!
Итак, твоя семья идёт к Стебасло.
Собирай войска.
Они хотят войны...
...так они её получат.
Приятно иметь с тобой дело, любимая.
Падла!
Я всегда ненавидела тебя,
Капитан Джек Подогрей.
Я отомщу тебе...
...ты...
...ты...
...ты...
...злая!
СТЕБАСЛО
Стебасло?
Куда же ты, крошка?
Я что, зря Виагру глотал?
Спасибо, удружил.
Ты - Лев Стебасло?
Че-лев.
Полулев, получеловек.
- Так твои родители...
- Мой папа Зигфрид спал с львицей.
Но, как говорится, не судите,
да не судимы будете.
Попробую угадать.
Семейка из пророчества.
Мы проделали долгий путь.
Неважно.
Одного не хватает.
- Да, брата Эдварда.
- Да, брата Эдварда.
Он предал вас,
переметнулся к Белой Ведьме.
- Он не виноват.
- Да-да-да.
- Но пророчество гласит...
- Но пророчество, пророчество.
Отлично, я помогу вам
вернуть Эдварда.
Но вы должны для меня
кое-что сделать.
Ух ты.
Да.
Нехило получилось.
За Эдвардом теперь должок.
Печка-буржуйка!
Это Стебасло!
Я врежу тебе по заду, как Джеки Чан!
Отлично, я как раз сэкономил
кучу денег на автостраховке.
Давайте, ребятки!
Питер? Люси. Сьюзан.
Ох, ребята, я был такой скотиной.
Вы когда-нибудь простите меня?
Уже простили.
Мы теперь - одна семья.
Мы