Шпион Зорге
"Нельзя сказать: надежда существует.
Нельзя сказать: ее не существует.
Надежда подобна дорогам,
что пересекают Землю.
Ибо вначале никаких дорог не было.
Дорога появляется лишь тогда, когда
множество людей идет в одном направлении".
Лю Шунь
Я пошла.
Пока.
Токио, осень 1941-го года
Спасибо.
Где Киоко?
Ушла в школу.
Не попрощалась.
Ей 11 лет, уже большая.
Кто вы? Что происходит?
Что ты наделал?
Все считали вас цветом нации!
Как вы могли предать родину?
Вам нечего сказать в своё оправдание?
У нас все мыслимые доказательства!
Не испытывайте моё терпение.
Если не заговорите сами,
я сумею вас заставить.
Посмотрим, что может вытерпеть
выпускник университета.
Только не по лицу.
У него зажегся свет!
Йейн Глен
Масахиро Мотоки
Ульрих Мюэ
Киппеи Шиина
Такайа Камикава
Карен Фризике
Миа Уу
Кэтрин Флемминг
Тошийа Нагасава
Йуи Натсукава
Вольфганг Цехмайер
Армии Маревеки
Такааки Эноки
Хидеджи Отаки
Вперед.
Авторы сценария:
Масахиро Шинода, Роберт Манди
Композитор: Шин-Ичиро Икебе
Доктор Зорге?
Чем могу помочь?
Следователь Йошикава.
У меня ордер на ваш арест.
Что ж, тогда, видимо,
придется пойти с вами.
Принесите ему пальто!
Продюсер и режиссер:
Масахиро Шинода
Тут какая-то ошибка.
Я -токийский корреспондент
"Франкфуртер Цайтунг".
Вы обвиняетесь
в нарушении законодательства
о национальной безопасности.
Просто смешно. Я - немецкий гражданин,
пресс-атташе германского посольства.
Я знаю.
Вы подумали о последствиях ареста
аккредитованного представителя
союзного государства?
Коммунисты повсюду.
Пепельницы не найдется?
Токийская Следственная Тюрьма
Доктор Зорге, прошу вас понять:
это допрос, а не обычная процедура.
Прибыл ли адвокат из моего посольства?
Без этого я отвечать не стану.
Никакой адвокат вам не поможет.
Ответьте мне на один вопрос:
как можно быть нацистом
и коммунистом одновременно?
Никак.
Тогда спрошу по-другому:
вы немец или русский?
Оба сразу.
Я вам объясню. Тогда,
возможно, вы оставите меня в покое.
Родился я в Баку,
азербайджанском портовом городе,
в тогдашней Российской Империи.
Мать моя русская,
отец - чистокровный немец:
инженер, занимавшийся
добычей нефти на Каспийском Море.
Иностранцы вели себя
в Баку словно дома. Не только немцы.
Шведы, русские, да и американцы.
Мы жили будто цари, местные же
мусульмане получила за работу гроши.
Когда мне исполнилось 3 года,
мы переехали в Берлин.
Там мой отец
получил должность в банке.
Годы детства в Берлине - самые
спокойные и лучшие годы в моей жизни.
Конец им положило честолюбие
императора Вильгельма Второго.
Война началась,
когда мне исполнилось 18.
Будучи верноподданным патриотом,
я записался добровольцем.
Сражался под Ипром.
Во время войны трижды был ранен.
За храбрость был награжден
Железным Крестом Второй Степени.
В общем, я такой же как отец.
Настоящий немец.
Я вам не верю.
В ваших же интересах
начать говорить правду.
Свяжитесь с германским послом. Он мой
близкий друг. Всё сразу выяснится.
У вас неплохие связи.
Принц Фумимаро Коноэ,
бывший премьер-министр...
Кинкацу Сайонжи - внук покойного
Кинмоши Сайонжи - советника императора.
Такеру Инукаи... целая сеть
влиятельных друзей.
Вытягивать из них
государственные тайны вам было несложно.
Будучи журналистом,
вы проникли на самый верх!
Они выбалтывали вам секреты,
а вы ими потом торговали!
Я ничего не делал ради денег.
Я...
я...
Записывайте!
Доктор Зорге, вы можете
и дальше отрицать очевидное,
но теперь у нас есть
признание Хотсуми Озаки.
На показаниях его подпись.
Тогда пытайте и меня!
Пытайте! Чего вы ждете?
Вы сами ответили на этот вопрос.
Вы - аккредитованный представитель
союзного государства.
Здесь коды к вашим шифровкам,
отосланным в Москву.
Думаете, германский посол
станет вас защищать?
На вашем столе
мы нашли зашифрованное сообщение.
Будь вы обычным журналистом,
зачем вам всё это?
Я коммунист. И разведчик.
Знаете, я впервые
в жизни терплю поражение.
Что ж, мне