Ты... Погоди, я знаю тебя?
- Нет.
Прошу прощения.
Виола! Привет!
Где ты была?
Я тебе все время звонил.
Я по тебе скучаю,
нам нужно поговорить.
Мы уже обо всем поговорили
и все обсудили, Джастин.
Слушай, люди не расстаются
из-за дурацкого футбола.
Ты можешь хотя бы на пять
секунд стать девушкой?
На пять секунд?
Ладно. Раз: Дело не в
дурацком футболе.
Два: Ты дурак.
Посмотри... Время вышло!
Извините.
Простите.
На одного, пожалуйста.
Оставайся в школе.
Себастьян? Себастьян! Себастьян!
- Моник стоит за мной.
- Мы обо всем позаботимся.
ВЕРНУСЬ ЧЕРЕЗ ПЯТЬ МИНУТ
Вход сюда разрешен только
детям до восьми лет.
Но туда зашел мой парень.
Правильнее было бы сказать,
твой бывший парень.
Мы не расстанемся, пока я
этого не захочу. Понятно?
Как скажешь. Но тебя все
равно туда не пустят.
Прекрасно.
- Что это?
- Киа, не смотри.
Боже!
- Она ушла.
- Спасибо.
- Ну, что, развлекаемся?
- Да.
И на что это будет похоже?
Дюк, посмотри на меня.
Думаю, это будет
что-то очень необычное.
К этому моменту она уже поцеловала
порядка трехсот пятидесяти парней.
Думаю, нам нужно
отпраздновать этот момент.
После четырех лет Дюк,
наконец, осуществит свою мечту.
Жизнь хороша. Жизнь
прекрасна. Жизнь справедлива.
Привет. Я пришла тебя сменить.
- Но...
- Слава богу.
Похоже, не суждено.
Видите старика, жующего жвачку?
Так это не жвачка.
- Мы знакомы?
- Нет.
Мне опять не повезло.
Нет, нет, нет, не в том смысле.
Я вовсе не это имел ввиду.
Просто она... В общем... Нет.
Все нормально... С другой стороны,
ты тоже очень даже ничего...
- Я? Что ж, спасибо.
- Да.
Ты не должен с ней
флиртовать, приятель.
Ты за это платишь.
Слушай, расслабься, а?
Может, я тебя к поцелую?
Я отдал этой девушке билет
и простоял в очереди.
От меня здесь мало что зависит.
Что ж... Тогда приступим.
- Свой билет я уже истратил.
- Думаю, что нет.
Извините...
Мотель вот на той стороне.
- Виола, что все это значит?
- Становись в очередь, кретин!
Ты меня, конечно, извини, болван,
но ты целуешься с моей девушкой.
С бывшей девушкой.
- Ты ведь сестра Себастьяна, да?
- Ты сейчас умрешь.
Что, хочешь утопить
меня в своих слезах?
Я во время той игры не плакал.
Мне просто что-то попало в глаз.
Знаете что, ребята? Может, вы
успокоитесь и разойдетесь? Ладно?
А знаешь, она права.
Встретимся на футбольном
поле и тогда разберемся.
Хорошо, Дюк.
Или же, может, выясним
отношения прямо здесь?
Джастин! Прекрати! Парни!
Джастин! Парни!
Ну, хватит! Прекратите!
Кто-то ведь из вас может пострадать!
Джастин! Джастин, заканчивай!
Извините, прошу прощения.
Виола! Прекрати!
Леди так себя не ведут!
Здесь нельзя хулиганить!
Это детский карнавал, черт возьми!
А вы оба - вон! Живо!
Где ты сегодня был!
Ты как будто испарился!
Встретил свою бывшую психопатку.
Пришлось быстро слинять.
Господи? Это что...
Что? Да. Надеюсь,
ты не возражаешь.
Я позаимствовал его у тебя.
Кстати, ты был прав.
Эта штука помогает.
Боже, у тебя идет кровь.
Ты в порядке?
Давай терпи!
Будь мужчиной!
Потри грязью.
Я так и сделаю.
Так что же все-таки произошло?
Я сцепился с бывшим
парнем твоей девушки.
Постой... Что, правда? Из-за чего?
Он увидел, как мы с ней
целовались в "будке поцелуев".
Погоди, ты целовался с ней?
Да, но все нормально, это же
для благотворительных целей.
Слушай, если ты
хочешь поцеловать ее,
то, пожалуйста, иди и целуй
ее сколько тебе захочется.
Да, ты можешь целовать ее сколько
тебе влезет, исцеловать ее всю.
Ладно...
Ну, что, она тебе понравилась?
Не знаю... Давай не будем
сейчас об этом говорить.
Не знаю... Она твоя сестра...
Все это как-то странно...
Нет, все нормально.
Если она тебе нравится...
То можешь пригласить ее на свидание.
Ну... Не знаю...
И забыть про Оливию?
Скажу тебе как человек
абсолютно незаинтересованный,
как мне это видится со стороны...
Я не уверен, что вы с
Оливией поладите. Понимаешь?
А вот ты и Виола...
Это уже совсем другое дело.
Не знаю.
- А что тебе