Тела сбросили в море,
но прилив вынес их на берег.
Деревянный ящик.
Больше ничего не нашли?
Нет, но мы все еще ищем.
Вы знаете, что "Драгун"
не был застрахован?
Нет!
Дела Осборна шли не особенно хорошо
Если госпожа Осборн наняла вас,
многого не ожидайте!
Он не оставил ей ничего,
только парусник.
Я думаю, что расследование
на этом закончилось.
Больше мы ничего сделать не можем.
"Драгун" больше не в наших водах...
Всего хорошего, капитан...
Следущий самолет на Кингстон
вылетает через час.
Если поторопимся, то успеем!
Тебе звонят!
Кто это?
Жак! как ты здесь оказался?
Гидроплан! Когда он тебе нужен?
Надолго?
Зачем он тебе?
...да, конечно.
Есть деньги на бензин?
Прямо здесь, у северного побережья.
Прямо здесь!
Да, но сейчас он может быть где угодно...
Я знаю, но госпожа Осборн
хочет попытаться
Большая область!
Придется прочесывать
квадрат за квадратом,
это единственный способ.
- Когда вы вылетаете?
- В семь.
- Подходяще?
-Да, вполне!
Можем начинать поиск!
Смотрите, там что-то есть!
Катер.
Вон там! Парусник!
- Тот самый?
- Отсюда не скажешь!
Нет! Палуба не та!
Нашли шлюпку с "Драгуна"!
Нашли шлюпку с "Драгуна"!
Пустую!
-Где?
-В 12 милях от рифа Логгерхед..
Вчера вечером ее обнаружила
рыбацкая шхуна "Дорадо".
Она пришла из плаванья час назад.
20 миль на юго-запад.
Хватит топлива долететь дотуда.
Не меняй курс ! Вроде бы
я вижу что-то впереди!
Отмель или небольшой риф,
парусник неподалеку.
- Это он!
-Уверен?
-Абсолютно!
- Он на мели!
- Там никого нет!
Похоже, что его все покинули.
Можешь пролететь над ним еще разок?
Могу, но только разок.
Тебе надо просто спуститься и забрать его!
Он сел на мель
неподплеку от рифа Логгерхед,
милях в 4 от западного берега.
Можно нанять судно, снять парусник с мели,
но на это уйдет дня два, если еще найдется подходящее.
Ты сможешь сесть на воду?
-Ага
Если погода будет как сегодня, то смогу.
Рифов вблизи, вроде нет.
Надо вылететь пораньше,
пока не сильно дует ветер.
Госпожа Осборн, пойдемте за мной,
в этой машине удобней.
Что она за женщина ?
Я имею в виду... все ли с ней в порядке?
Мы искали около часа.
И ничего не нашли.
На борту была только одна
спасательная шлюпка?
Да, только одна.
Только безумец
будет плавать здесь в шторм.
- А мог кто-нибудь добраться вплавь до берега?
- 80 миль пришлось бы плыть!
Это невозможно.
Где госпожа Осборн?
Я подвез ее до Макарибо.
Надо возвращаться: заправим самолет,
поднимем рафт на борт.
Вылетаем в 5:30. OK ?
-O.K.
Все хорошо, капитан ?
- Да, все в порядке.
-Все готово,
отправление на заре?
Хендрикс, Аллистер и Дайк!
Он рассказал, что был врачом?
Нет. Зачем ему было рассказывать?
Кем он только не был: медиком,
преподавателем, рентгенологом...
кардиологом, психологом,
он разбирался во всем.
Дайте мне сигарету.
- Это имеет для вас значение?
- Имеет значение? Нет.
Что может иметь значение для богатой вдовы?
- Сколько вам лет?
- 43 !
Вы женаты?
- Был женат.
- Почему вы ушли от жены?
Мы не очень хорошо ладили.
Я скажу вам кое-что, капитан.
Я не богатая вдова.
Не богатая.
Присядте.
Думаю тебе стоит проплыть немного
и дожидаться нас к западу от судна.
Сколько времени тебе понадобится ?
Я останусь на борту,
если нет серьезных повреждений;
привезу госпожу Осборн обратно
часа через полтора.
Если радио исправно,
я выйду на связь.
Здесь должно быть метра три в глубину.
Я мог бы провести здесь парусник.
Думаешь, получится?
Не знаю, посмотрим.
Что-нибудь нашел?
Не волнуйся, крошка.
Добро пожаловать на борт.
Я Моррисон.
А вы, я так понимаю, хозяйка?
Спасибо, что захватили с собой эксперта.
Он нам пригодится.
Мне жаль, что так вышло,
я собирался лишь одолжить судно,
и, потом, вернуть.
Но все пошло не так,
как я планировал.
У шторма и у моих партнеров
подход к делу не совпадал с моим.
Не повезло, я бы сказал.
Ты закончил?
Наверное не стоит упоминать, что Моррисон
выступает за использование радикальных метоов.
Достаточно!
Кифер,