подвергает тотальному пересмотру
всей области знаний.
Быстрые протеины, а?
Кто мог подумать о таком?
Высокоскоростные связи.
Ты представляешь себе что ты приобретаешь
когда в твоей лаборатории создают такое?
Основные патенты.
Это синоним для безналоговых денег.
Иногда
миллиардов.
Этот парень не любит играть по правилам.
Для руководства он всегда - крепкий орешек.
Мир вокруг Хироши полон
корпоративных интриг.
Маас и другие генетики, они к нему
относятся как к изгою.
Он их пугает.
Он отступник.
Тебе не надо учит наизусть
сотню приятных фраз
чтобы убедить его
бросить все и быть с тобой.
Все что тебе надо
это всегда помнить с кем ты общаешься.
Этот парень - он великолепен.
Он высокомерен.
И он имеет на это все права.
Вот, взгляни.
Прекрасная женушка.
Хельга.
Чертова баба.
Кастрирующая машина, психованная сучка.
Адское отродье.
Ты знаешь, я никогда ее не встречал, но...
Есть в ней что-то...
Мне она не нравится.
Мне она тоже не нравится.
Она чем-то похожа на ледышку.
Я не могу винить его за то, что он
ходит налево, так сказать.
Да, ее вес не 180 килограм.
Она красива, но
она неприятна.
Хироши Имури - он как рыба, вытащенная из воды.
Он живет в Западной Европе.
Жена немка. Фехтование вместо кендо.
Как я полагаю, он может жить
где угодно.
Пока у него будет возможность заниматься делом
и иметь свой кусок хлеба с икрой.
Посмотри на него. Он ведь гений.
Есть старая поговорка:
"Лобковыми волосами она может и линкор уволочь."
Все что тебе нужно сделать, это
держать его в уверенности что он грандиозен
как ученый. И как любовник.
Если ты сумеешь сконцетрировать свой интеллект,
свои эмоции
чтобы решить эту задачу.
Ты почуствуешь Грань.
Грань? Что за Грань?
Грань.
Это...
Мужество.
Выйти за пределы своей дистанции.
В старые времена, такие парни
шли на Северный Полюс
по следам своих собачьих упряжек.
Сегодня, это та же часть
чисто человеческой необузданности
находящаяся в мозгах самых продвинутых ученых.
Греки говорили:
"Достоинство в том,
чтобы идти к цели."
Грань это достоинство.
А что случится, если он мне не поверит?
Если ты поверишь, он поверит тоже.
Ты должна влюбиться в него у себя в мыслях.
Ты должна
заставить его поверить
в то, что он полюбил тебя.
Хорошо.
Давай... заставим поверить.
Ну же... это шоу.
Я Хироши.
Не смогу повторить японский акцент.
Но я постараюсь.
Это безумие.
Я не могу просто так бросить все.
и... и остаться с тобой!
Все?
Что ты называешь все?
Ты оторван от дома, у тебя фригидная жена...
И здесь плохая погода!
Ты должен быть со мной.
Мы должны проучить этот чертов Маас, да?
Эти люди, они не понимают тебя.
А я тебя понимаю.
Они убьют тебя.
Ты знаешь об этом?
Позволь мне позаботиться о тебе.
Позволь мне...
Я принесу тебе силу.
Я принесу тебе страсть.
Я принесу тебе большие деньги.
Это сработает.
Пошли.
Да.
Слушай, мы потратили год
и кучу денег, гоняясь за этим парнем.
Мы теперь знаем сколько раз в неделю он срет,
прости Господи.
Но мы ни на шаг не продвинулись в решении
задачи с того времени как ты впервые заговорил о ней.
То было год назад.
Это служит лишним доказательством.
Год - достаточно большое время.
Все, мне надоело.
Я завязал с этим делом.
Больше никакого Хироши.
Давай найдем что-нибудь еще.
Здесь можно найти множество работы.
До того как мы с тобой скорешились,
напомни мне, какой был твой великий корпоративный шпионаж?
-Ну вот опять.
Поволь мне тебе напомнить.
У тебя был вертолет, пролетавший над дымовой трубой, так?
Так.
Он собирал образцы дыма
так что их можно было проанализировать
и определить
состав сплава, который там производился.
Великолепно.
Проблема была в том, что этот сплав
устарел через шесть месяцев.
Ты с таким же успехом мог поработать барменом.
Ты закончил?
Это я