Чем ты недоволен?
Я зарабатываю достаточно денег...
и мы вполне прилично живем.
Ты знаешь, через что я должна пройти,
чтобы заработать эти деньги?
Я делаю это для тебя.
Кто платит за твою выпивку?
ЖЕНА.
Я очень огорчена.
Что продолжается?
Это будет продолжаться.
Я  знал, что это случится.
Что она
делает со мной?
Почему она всегда
скандалит  с вами?
Может быть она не осознает,
что не хочет быть со мной.
Я не думаю,
что она будет счастлива здесь.
Тогда скажите, чтобы
она ушла.
Это должно быть ее решением.
Но я думаю, она никогда не решится.
Я несчастный неудачник...
А она такая милая.
Когда-то он был хорошим доктором.
Лет десять назад.
Тут все по-соседски полагались на него.
Он был таким добродушным человеком,
И никогда никому не отказывал.
Почему он ушел?
Из-за его ошибки
во время операции.
Он навредил  пациенту.
Он уверен в этом.
На самом деле это не совсем ошибка.
Не только его ошибка.
Только он сам себя осудил.
И...он все бросил.
Я не знаю,
что его гнетет.
Люди
переживают только за свои раны,
раны других их мало беспокоят.
Как САЙ?
Она ест теперь.
Вы составляете ей компанию?
Нет, просто я хочу, чтобы
она немного помогала мне с работой.
Иногда кто-то приоткрывает вам свое сердце,
а кто-то закрывает его от вас.
Скажи мне в чем ошибка?
Спасибо.
Можно мне сигарету?
Женщина должна думать о детях.
Вы старомодный человек.
Не переживайте.
К счастью я уже не
смогу иметь детей.
Если бы у нас  были дети,
я на многие вещи смотрела бы по другому.
Вам нравится этот город?
Не трудно догадаться.
Город, в котором вы не можете жить.
Дом, в который нельзя вернуться.
Все дальше и дальше на север...
не нужны ни там, ни здесь...
Вот город, которого вы достигли.
Это место
населено бродягами
со своими проблемами.
Это странное место.
Помогает нам искупить вину иногда.
Пахнет сигаретами.
Что делает взгляд САЙ таким,
когда она улыбается.
Если чье - то существование
походит на пару кандалов
то он не способен передвигаться.
Такая жизнь бесполезна.
Я стою у тебя на пути?
Все кончено?
Это давно кончено.
Ты не можешь это решить.
Ты не должна тут находиться.
Иди куда-нибудь.
К тому, кто сильнее меня.
Идти? К кому?
К такому, как ГАЙ.
САЙ...
Сколько ты еще будешь есть здесь?
Давайте есть вместе. C'mon, всего лишь раз.
САЙ.
Ты тоже, ВЕНЕРА.
Давайте кушать.
Увидев САЙ окруженной,
ЖЕНА улыбнулась...
А потом она ушла
и не вернулась.
Роман, которым
вы хотите наслаждаться.
Любовь, которую
не хотите потерять.
Но все не так просто.
Не может быть, чтобы между
ДОКТОРОМ и ЖЕНОЙ никогда
не было никакой  любви.
САЙ.
Еще одна работка на сегодня.
Будь осторожна.
Мне очень интересно.
Ты убивал когда-нибудь?
Еще нет.
Всегда бывает первый раз.
Попроси ДАСТЕРА дать мне контракт.
Эй, я не ребенок.
Я взрослый уже.
Но не все взрослые - убийцы.
Потому что они слабаки.
Я сильнее их всех.
Ты никого не уважаешь.
На самом деле тебя никто не наймет.
Потому что киллер
должен быть похож на него.
Ваша САЙ...
Я иногда беру ее
Поработать в прачечной.
Она улыбнулась немного.
Не лезь к нам.
Тебе это нравится?
Ну и что мужественного в нем?
Что вы здесь делаете?
Хочу купить цветы.
Вы тут работаете?
Да.
Это был  твой приятель?
Подумай об этом.
Дай ей это.
Завтра у нее день рождения.
У САЙ?
Вручите  ей сами.
Она улыбается. Честно?
Она улыбается тебе,
не так ли?
Пожалуйста, подари ей.
Это тебе.
Подарок от ГАЯ.
Я узнаю этот горшок.
Узнаю что?
Он приходил вчера, чтобы купить его.
ГАЙ... Извини.
Не стоит извинятся.
Он прав, ЧОНАН.
Почему ты перед ним извиняешься?
Тебе это нужно?
Это для  моей работы.
Твоей работы?
Это опасно.
Конечно. Это опасная работа.
Я прилично плачу за проживание.
Так?
Мне не нравится это.
Не лезь в дела других людей. Хорошо?
Не удивительно, что она ненавидит тебя.
БОЙ.
Не вымещай свое расстройство на мне.
Я убью тебя.
Я убью тебя.
БОЙ.
Это было больше 10