отолью.
Я не достаю.
Можешь меня приподнять?
Опаньки!
Погнали! Давай, струячь!!
Вот и славно.
У нас все получилось.
- Я кончил.
- Правда?
Э, орлы, вы там все еще отливаете?
Ну да.
Помочь?
Теперь моя очередь.
Ты настоящий друг!
Охраняете наш покой? Отлично.
Надеюсь, сегодня мы
не огорчим вас, и нас не арестуют.
Мы будем себя хорошо вести. Правда!
Господи! Позырь, подруга! Карлики!
Дура! Мы коротышки.
- Чего?
- Ты когда-нибудь трахалась с коротышкой?
- На пляже?
-Да где угодно.
- Но с коротышкой.
- Классно!
С маленьким мужчиной.
По-моему, он хочет предложить
тебе перепихнуться.
Какого черта ты лезешь.
Я просто интересуюсь.
Он хорошо шурует концом?
А я откуда знаю?
У меня большой конец!
Очень большой!
- Отлично!
-Да уж!
- Правда, большой член?
- Очень большой.
-У тебя какой номер в гостинице?
- 524.
-Увидимся там.
- Отлично.
-Увидимся.
- Пока.
Пока. До встречи.
Я просто хочу знать.
Мы только что об этом говорили.
Почему ты до сих пор
ни с кем не трахнулся, а?
Эдди, я тебя сто лет знаю. Тебя ведь на
выпускном вечере выбрали первым красавцем.
- Но...
- Ты нравишься людям.
Я не понимаю, почему ты
так зажимаешься
при таких раскладах.
Наверное, главная причина
в том, что я
я не могу заговорить с девчонками
первым. Я не знаю, о чем говорить,
- и боюсь показаться дураком.
-У тебя всегда так было?
Всегда.
Не могу заговорить с ними первым.
Ну ты видел, как я
обхаживал сегодня этих подруг.
И вроде всем все нравилось, но столько
раз были эти дурацкие неловкие паузы.
И каждый раз я не знал,
что сказать, чтобы их заполнить.
В таких случаях я оголяю пузо
и начинаю им трясти.
А еще одна причина
моей застенчивости в том, что я тощий.
- Это тоже серьезно.
-Да что ты говоришь?
Эдди, каждый день
благодари Бога за то, что ты тощий.
Девчонки смотрят не на твои кости.
Это точно. На это точно
можешь забить, Эдди.
Нет, серьезно, уж мне ты поверь, брат. Я знаю, о
чем говорю. Меня Бог внешностью не наградил.
И девчонкам
я нравлюсь не за это.
Не стоит менять свою внешность.
Ты ведь не Майкл Джексон.
Ты ведь не будешь отбеливать себе кожу,
отрезать свой нос и присобачивать
на его место член,
утверждая,
что так и должно быть.
Ты ведь, правда,
не будешь этого делать?
Пойдем отсюда, а?
Мне надо отлить и сходить в душ.
Знаешь, если жить и все время париться о том...
Эдди, иди сюда!
Париться о том,
что о тебе думают другие, то
толком и
жизни не проживешь. Забей на всех!
Забить на всех...
Что ж, Ханс был прав.
Я сраный Эдди Максалка.
Но я позвоню Таре
и скажу: " Иду на вы" .
-Алло!
- Тара?
-Да?
- Это Эдди.
- Как дела?
- Нормально. А у тебя?
Слушай, я не знаю, что сегодня
собираются делать парни,
но не поужинать ли нам с тобой
вон в том ресторанчике?
Давай.
Отлично. Как у тебя со
временем в 8 или полдевятого вечера?
- Нормально.
- Так. Значит, договорились?
-Да.
- Я зайду за тобой часов в 8.
-Ладно.
-До свидания, Тара.
Пока.
И куда мы поведем этих девиц?
- Куда?
- Их надо отвести в самый крутой клуб
- и там напоить.
- Напоить их в хлам.
Надо напрячься.
Ошибок быть на этот раз не должно.
Ну, что, ждешь свидания?
Есть маленько.
Черт.
Сядь за стол, закажи бутылочку вина.
Хорошая мысль.
Я об этом не подумал.
Или закажи пару коктейлей,
один себе, один ей,
и, конечно, сам оплати счет.
А, может, пусть платит за себя?
А, может, еще и за тебя?
- Куда идем, парни?
- Куда мы идем?
Мы идем в какой-нибудь милый
ресторанчик, чтобы там выпить.
Трудно отказаться
от такого предложения.
Принесите, пожалуйста, толстолобика,
обжаренного в масле.
- Толстолобика в масле.
- Одну порцию на двоих. Мы сами разделим.
А потом мы еще что-нибудь
закажем. Спасибо.
Честно говоря, я не знаю, какое
вино к чему заказывают.
По-моему, красное вино подходит
к блюдам итальянской кухни.
А также, в принципе,
к мясу и отбивным.
А белое вино
подают к рыбе и курице.
Бар " Текате Стоп"
- Они закажут выпивку.
- Мы закажем выпивку.
Они хотят нас