Отлично.
Кто здесь?
Я тебя слышу.
Что за чертовщина?
Что такое?
Кто здесь?
Кто здесь?
Выходи! Я тебя прикончу, ублюдок!
Кто это?
Папочка!
Дайана?
Папочка, это ты?
Да, моя милая, это я, я здесь.
Мне страшно!
Не бойся, дорогая, все
будет хорошо. А где мама?
Она здесь, рядом со мной.
Дай мне с ней поговорить,
милая. Дай маме трубку.
А еще здесь тот плохой человек.
Он нас связал.
И у него пистолет.
- Плохой человек?
- Папочка, пожалуйста, возвращайся!
Алло?
Алло?
Дайана!
Дайана!
Дайана!
Ларри!
Эли, это ты?
Адам тоже там?
Откуда ты знаешь?
Эли!
Что происходит?
Не верь в то, что он болтает.
Он тебя знает, ему и раньше
все было о тебе известно.
Алло? Алло?
Эли!
Эли!
Алло?
Эй ты, ублюдок, попробуй тронуть их
хоть пальцем, и я тебя убью! Слышишь меня?
Отморозок, я тебя убью!
Они не пострадали?
Моя жена упомянула твое имя.
Что она сказала?
Сказала, чтобы я тебе не верил.
В каком смысле?
Она мне сказала, что ты знал меня.
Кто ты такой?
- Ты знаешь, кто я.
- Хватит врать!
Ты мошенник! Я должен знать правду!
Я мошенник.
А что ты вчера ночью делал, Лоренс?
Работал в больнице, спасая несчастных детей?
Ты говорил, что вчера
ночью поехал в больницу.
Так все и было.
Нет, не так.
Твоя жена права, Ларри.
Ты не помнишь, что на стоянке тебя засняли?
Я докажу, что вчера ночью
ты не был в больнице.
Я не впервые наблюдал за тобой, Ларри.
Я уже несколько дней тебя повсюду щелкал.
- Но я...
- Хочешь знать, за что мне платят?
Я снимаю богатых ребят, вроде тебя, ездящих
в убогие мотели трахать своих секретарш.
Вчера ночью я видел, как ты уезжал из дома.
Я проследил за тобой до самого номера
этой третьесортной гостиницы.
И фотографии все это время были у тебя?
Нет, я обнаружил их здесь, в мешке с пилами.
Не знаю, как они там оказались.
Ну да, ну да.
- Чертов врун!
- Признай, Ларри, мы с тобой оба болтуны.
А вот фотоаппарат не умеет врать,
он показывает только то, что видит.
Да, любопытно, чем ты занимался в номере?
Ты оттуда так быстро выскочил.
Разве нужно было посылать мне сообщение
на пейджер, зная, что я дома?
Я сомневалась, что вы придете.
Я дал тебе точное время,
когда мне можно звонить.
- Не поступай так больше.
- В таких делах правил быть не может.
- Что такое, доктор Гордон?
- Ну...
Напрасно я заставил тебя приехать сюда.
- Я думала, мы...
- Пожалуйста.
Прости меня.
- Ты кому-то говорила, что мы будем тут?
- Никому.
Алло?
Это вас.
Меня?
Алло?
Я знаю, чем вы занимаетесь, доктор.
Я...
Мне пора.
- Что случилось?
- Я ухожу.
Кто это был?
- Ты о ком?
- О человеке, который тебе платил за слежку.
Он назвался Бобом, платил
по 200 баксов за ночь.
- Знал бы, что так влипну, просил бы больше.
- В каком смысле?
- Ты видел, что со мной произошло?
- Я видел только, как ты сел в тачку.
Я не спрашивал твое имя, и кто ты. Не знаю,
как я оказался тут, и как сюда попал ты.
Я сделал пару снимков и поехал домой
проявлять пленку. А дальше - обрыв.
Очнулся я в сортире, прикованный к трубе,
и увидел человека, которого снимал всю ночь.
Видимо, тот, кто платил тебе,
и посадил нас сюда.
- Возможно.
- Да так и было! Как он выглядел?
- Обычный парень.
- Высокий, полный?
- Я его не описывал.
- Но что-то ты помнишь?
- Нет.
- Совсем ничего не помнишь?
- Точно.
- Пошли все к дьяволу! Я сдаюсь.
Высокий черный мужчина
со шрамом на шее. Доволен?
Тэпп?
Детектив Тэпп.
Стой, тот, кто платил мне за эти
съемки, - 100 процентов не коп.
Нет-нет, его уволили из полиции. Он сломался
после того, как убили его напарника.
Но это не мешало ему меня
донимать. Он одержим.
Он убедил себя, что я связан
со всеми этими убийствами. Он псих!
И ты ему помогал. Ты стал
за деньги вторгаться в мою жизнь!
- Как же ты мог?
- Но я должен что-то есть.
Да, да.
Знаешь, Адам, ты не жертва
этой игры, ты участник!
Да? А говоришь, коп
тебя видит основной фигурой.
Я тебе повторяю, он не коп,
он падальщик, так же, как и ты!
А что тебя больше злит: вообще эти съемки,