Я же за вас!
Пошли. Нам надо плыть.
Эй! Я не оставлю тебя.
Пошли.
- Нет, нет. Подожди. Не надо.
- Кто сказал?
Они сказали.
Меня хотели убить как...
как... жалкого...
Человека?
Ты не ранен?
Она крепко держалась.
Войска пойдут,
пока не найдут переправу.
Надо идти быстрее.
- Где он?
- Они пересекли реку.
И ты их не остановил?
Они шли на лошадях.
На лошадях?
Наших лошадях, сэр.
Прости меня, друг.
Я не в гневе на тебя.
Он хороший вожак.
Твой род идет от Семоса.
Пришло твоё время
быть вожаком.
Собрать войска!
Порядок к бою!
Сигнал к маршу!
Завтра мы придём к Калима.
Он так пробудет всю ночь.
Он ведь солдат?
Генерал. Был.
Пока не воспротивился Тэйду.
И когда Тэйд помешал его карьере,
мой отец взял его к себе.
Он был великим солдатом.
Аттар был его лучшим учеником.
А сейчас - они враги...
Я бы хотела увидеть твой мир...
Не знаю...
Может быть и тебя бы
загнали в клетку...
Ты бы меня защитил.
Эти люди думают, что ты
пришел их спасти.
Завтра ты встретишь своих,
и мы больше не увидимся...
Я это и пытался сказать всем.
Я ничего не обещал...
Нет.
Ты просто пришел с небес.
Их здесь нет.
Их здесь не было никогда.
Ты говорил, они придут.
О, нет.
Это невозможно.
Что это?
Это мой корабль.
Этим руинам тысячи лет.
Здесь я был несколько
дней тому назад.
Вот что принимал мой ключ.
Оберон...
Что ты делаешь?
На корабле есть ядерный реактор.
Вечный источник энергии.
Я могу просмотреть записи
в судовой базе данных.
Может быть я узнаю,
что здесь произошло...
SOS!
На помощь!
Прошу инструкций.
Мы падаем!
Мы проводили поиск пилота,
пропавшего в магнитном шторме.
Они меня не могли найти.
Я прошел сквозь время.
У нас нет связи со времени
аварийной посадки.
Эта не указанная на карте
планета необитаема.
Обезьяны, которые были на борту,
нам очень помогают.
Они стали сильнее и
гораздо умнее...
чем мы могли вообразить.
Обезьяны вышли из-под контроля.
Самец по кличке Семос...
которого я вырастил сам,
захватил лидерство в стае.
У нас осталось оружие,
но долго нам не продержаться.
Может быть я видел истину,
тогда, раньше...
Они все погибли из-за меня...
Но мы живы благодаря тебе.
Кто эти люди?
Истории о тебе
облетели людские стоянки.
Они пришли увидеть человека,
который победит обезьян.
- Пусть идут обратно!
- Обратно куда?
Они оставили всё,
чтобы быть с тобой.
Я их видел.
- Сколько?
- Сколько глаз хватает.
Тэйд привел свои орды.
Это значит, сенат капитулировал.
У него теперь полная власть.
Уводи своих людей.
Скажи, пусть уходят в горы,
пусть укроются, пока есть шанс.
Меня они не послушают.
Этот бой нам не выиграть.
Рассейтесь и укройтесь.
Я их отвлеку.
Им нужен я.
Ясно? Пошли!
Пошли!
Надо чтобы люди поняли.
Всё кончено.
Помощи не будет.
Стой! Назови себя!
Как ты осмелился
показаться здесь?
Это не моё решение.
Я хочу говорить с Тэйдом.
Зачем ты пришла?
Быть с тобой.
Обмен?
Это ты предлагаешь?
Себя за людей?
Даже в детстве
ты вилась около людей.
Твоя семья потакала тебе.
Смотри же, кем ты стала.
Я... ошиблась...
Прости меня.
Так ты хочешь быть человеком?
Тогда и носи клеймо!
Пусть уходит.
Она умрёт со своими
друзьями завтра.
Мы проводили поиск пилота,
пропавшего в магнитном шторме.
У нас нет связи со времени
аварийной посадки.
Мне так жаль...
Эта не указанная на карте
планета необитаема.
Я виноват во всём этом.
Мне никогда не вернуться...
Обезьяны вышли из-под контроля.
Самец по кличке Семос...
которого я вырастил сам,
захватил лидерство в стае.
У нас осталось оружие,
но долго нам не продержаться.
Мне тоже не вернуться...
Нет.
Мы очень разные.
Ты заботишься обо всех,
кроме себя.
Это не важно...
обезьяны, люди...
моя планета, твоя планета.
Вселенная награждает
жестокость властью.
Нет. Не всегда.
Нет, если мы
сможем дать бой.
Правда, я не совсем
уверен, каким образом.
Позаботься о себе.
Я уважаю твою отвагу,
но мой совет -
спрячь это подальше
и иди в горы.
Итак.
Только одна возможность.