получить её разрешение!
Положите обратно! Отдайте, сейчас же!
Вы маленькие лгуньи! Роуен Вудворт - ваша
одноклассница! Верно? Ведь так? И это - её парта!
А вы - самая большая лгунья из всех! И я вам гарантирую,
ещё раз меня обманете, я лично, вас арестую! Мисс...
Роза! Сестра Роза!
Все вы здесь, фиалки-незабудки! Роза!
Отвечайте на вопрос! Где эта девочка?
Я поговорю с вами на улице. Девочки,
продолжайте писать сочинение.
И так?
Вы не понимаете.
Вы совершенно правы
Я ничего не понимаю! Но я разберусь
Мистер Мейлос! Вам никто не лжёт! Если бы Роуен
Вудворт существовала, мы бы о ней знали.
Если б существовала? Если бы?
Нельзя, вот так врываться в класс, чтобы...
Но я, сейчас, убедился, что она существовала!
Или её мать, тоже мне лжёт? Да? Она лжёт?
Не лжёт, нет! Скорбит! Как и все мы!
Постоите, постоите! Вы говорите, она скорбит?
Вы хотите сказать, Роуен мертва?
Можно сказать и так!
Мертва, или нет?
Мы никогда не произносим это слово!
Слишком, по-донкихотски!
Да! Видите ли, мы верим, когда жизнь человека
заканчивается, его душа живёт в воздухе,
в животных, в растениях. Даже, в огне!
Хорошо, хорошо. Всё понятно!
Объясните, что с ней произошло? Только честно!
Это был несчастный случаи.
Что именно? Расскажите!
Мистер Мейлос! Это был несчастный случай
Не вмешивайтесь в это, пожалуйста
Если это правда, где её тело?
Оно там, где ему и полагается быть, в земле.
На кладбище?
Её мать так хотела. А, сейчас, прошу
меня извинить. Я должна вернуться в класс.
Постойте! Постойте, мисс Роза, сестра Роза!
Одну минутку! Как она умерла?
Она сгорит заживо!
Что? Что вы сказали?
Что тут непонятного? Она сгорела заживо!
Простите! Скажите, здесь есть, неподалёку, церковь?
Да! Возле холма.
А я, сейчас не с вами разговаривал?
Вы, мисс Ро... То есть, сестра Роза?
Нет!
Это не её могила.
Ясно.
Её здесь нет, я знаю. Мне кажется,
что они придумали всё это!
Кто, они?
Я, я не знаю. Кто всё это делает, хотят...
Здесь, мало что осталось. А, раньше, было красиво
По крайней мере, так говорят.
Её построили задолго, до приезда моих предков.
А это - склеп. Его затопило.
Замок новый.
Роуен жива!
А мне, люди говорят обратное. Что её уже нет.
Что она, похоронена на этом кладбище.
И, даже, что она сгорела заживо.
Они просто лжецы! Они, не хотят её принять,
ненавидят! Они обвиняют её во всех, этих...
Эдвард, они хотят причинить ей вред! Или, или, даже...
Но, зачем? Я пытаюсь разобраться,
действительно! В чём причина?
Я. ведь, когда-то пыталась вырваться из
этого мира! Хотела убежать отсюда!
Сестре Самерсаел. всегда было не
по душе моё стремление к свободе!
Да, всё время всплывает это имя, сестра Самерсаел.
Кто она?
Она - повсюду! Всё, что нас окружает здесь, это всё - она!
Можно сказать, что мы - её тени! Особенно, я!
Они говорят, что я не в себе!
Это не так, Эдвард! Клянусь тебе, это не так! Она...
Нельзя... Они не должны так поступать со мной!
Как поступать? О чём ты? Расскажи мне!
Прости меня!
Простить за что?
Я запутался
Я, сама, не знаю.
Не бойся! Всё ты знаешь!
Нет! Я ничего не знаю! Я. даже
не знаю, уцелеет ли наша дочь?
Теперь, ты понимаешь, почему я
обратилась, за помощью, к тебе?
Ты хочешь сказать, что я - отец Роуен?
Да.
Так нельзя!
Почему ты молчала?
Здесь ты её видела, в последний раз?
Угу.
Да
Меня интересуют детали. Это важно!
Я... В последний раз, когда я её видела,
она сидела там, за столом.
Роуен любит рисовать и плавать. Знаешь,
она плавает, как... как какой-нибудь...
Пловец. Ясно. А, потом, ты ушла.
Так? И что было дальше?
Я, только, сходила в магазин.
Всего, полчаса отсутствовала
Затем, ты вернулась. И что?
Её уже не было! Она исчезла!
И. все её вещи, её игрушки, книги, всё исчезло!
В чём она была?
В свитере, который я ей связала.
Это, в нём... в нём она фотографировалась
Он, и тогда, был на ней! Она одевается,
как и все остальные, на нашем острове.
У тебя есть другие её снимки?
Нет. Фотографии, у нас, было не много.
Их делает, только