пистолет выстрелил.
Но клянусь богом, понимаешь,
я клянусь богом, это вышло случайно.
Возьми эти деньги и верни их Алану.
Пойми, мне было плохо и...
Ты взял грязные деньги?
Да, я взял деньги, я взял их
себе. Я сделал это ради тебя,
потому что хотел дать тебе больше!
Потому что не хотел, чтобы ты
довольствовалась слишком малым!
Мне было достаточно любви.
Я думала, что ты порядочный человек.
Послушай, мне очень жаль.
Я знаю, что я сделал.
Но этот детективщик подстроил
все так, чтобы я думал, что я умираю.
Он знал, отчего умер мой отец,
и чего я очень боялся.
А доктор Шеперд дал мне таблетки,
от которых мне становилось хуже.
И я подозреваю, кофе, которым
он меня угощал, тоже был отравлен.
И ты сможешь жить дальше
и делать вид, что все в порядке?
Я поговорил с Фей.
Думаю, тебе будет очень трудно.
До того, как все это случилось, ты
считал себя совсем другим человеком.
Ты знал, что у тебя есть свои
положительные качества, и свои слабости,
но ты знал, кто ты и для чего живешь.
Теперь ты этого не знаешь. Ты растерян.
Ты в подвешенном состоянии,
тебе не за что уцепиться.
У тебя осталось только одно,
и за это ты должен держаться.
Надеюсь, ты знаешь, что это. Тебе
нужно подумать, как ты это сделаешь.
А еще признать себя такого, какой ты есть на
самом деле. А потом - продолжать жить.
А если она не вернется?
Ты должен позаботиться о Фей.
Она знает, что ты за человек.
Когда-нибудь ее шок пройдет, и она
посмотрит на тебя другими глазами.
И когда это произойдет, ты должен
показать ей, какой ты на самом деле.
Алло...
Это я.
Я ждал твоего звонка.
Ну что, доволен собой?
Ты перевернул всю мою жизнь.
Дай-ка угадаю. Ты решил,
что тебе мало заплатили.
Ты уверен, что все дело в паршивых
деньгах. Да, я хочу больше.
Знаешь, тут у меня лежит билет в
Бразилию, в одну сторону, на твое имя.
И крупная сумма на счете.
Сколько? Ну выкладывай. Мы же так давно
вместе работаем. Помнишь "Паранойю"?
Не смешивай разные вещи.
Может, тебе напомнить?
Давай встретимся на
нейтральной территории. В мотеле?
Какой ты сентиментальный.
Ну, начнем? Что ты принес?
Я думал, у нас будет взаимный обмен.
Черт! А я ничего не принес! Ничего
страшного, док, у меня все здесь.
Это большая ошибка.
Да? Странно. А я думаю иначе.
Я думаю, ты трясешься от страха,
что я возьму диск и расскажу всему
миру, какое ты на самом деле дерьмо.
Ты ломаешь людям жизнь,
чтобы потом написать об этом.
Я ломаю им жизнь не для того, чтобы о них
написать. Я делаю это, потому что могу.
И ты заявляешь об этом
вот так, открыто?
Скажи мне, Вик, что есть
сила, если не способность...
заставить людей поступать
так, как хочется тебе.
Откуда ты знаешь, что у тебя есть сила?
Только потому, что тебе так кажется?
Нет. Это было бы...
Это скорее в твоем духе.
Нет, сила - она как мускулы,
которые нужно тренировать.
И ты считаешь, что у тебя есть эта сила.
И ты можешь заставить меня
делать, что ты захочешь.
Перестань, Веббер. Для этого
тебе придется меня убить.
Да, я подумал об этом.
Жаль, что слишком поздно.
У тебя могло бы быть другое будущее. На!
Да. Пожалуйста, пришлите такси к мотелю
на Грандвилл, номер 142. Вик Манн.
Спасибо.
Митч, есть вызов в мотель
на Гранвилл, номер 142, Вик Манн.
Повтори еще раз.
Мотель на Гранвилл,
Вик Манн. Ты поедешь?
Да, я еду.
Алло? Я слышал выстрелы и крики в мотеле на
улице Гранвилл. Скорее пришлите кого-нибудь.
Такси!
Такси!
Эй, осторожнее!
Мы зашли в тупик. Мы снова и снова
оказываемся в дерьме.
Я ненавижу мою работу,
а ты осталась вообще без работы.
Дома я веду себя
как настоящая свинья...
Точно...
Алло...
Послушай, я стою у мотеля.
Мне нужна твоя помощь.
Митч, я не могу сейчас говорить...
Давай в другой раз.
О чем ты говоришь?
Мне нужно идти.
Спасибо, вы нам очень помогли.
Мы с вами свяжемся.
Пожалуйста.
Снимите отпечатки пальцев.
Вот пистолет. Думаю, тот самый.
Не похоже, чтобы его ограбили. Бумажник,
кредитные карточки, ключи - все на месте.
Есть следы