день. Я...
Не знаю. Может, принять
две таблетки вместо одной.
Наверное, так будет лучше.
Алло?
Ты там стоишь?
Я нашла тебе частного детектива.
Теперь этим займётся профи.
- Отлично.
- Она хочет 500 баксов.
- Ладно.
- Запиши.
Да, сейчас.
Было где-то здесь. Подожди.
Так?
Её зовут Дайан Дисальво.
Ты рада?
Да, отлично. Замечательно,
Чарли, спасибо.
- Встретимся завтра в полдень.
- Ладно. Пока.
- Есть новости?
- Да.
У меня завтра встреча
с частным детективом.
Она подруга Чарли
и согласилась взять моё дело.
Правда?
Как её зовут?
Дисальво. Дайан Дисальво.
Насколько я знаю, частные
детективы берут дорого и ведут...
...тайное расследование.
- Ну, я плачу ей всего 500 долларов.
500 долларов?
За что?
Джун нанимает частного детектива.
Идём, ужин готов.
Можно я займу у тебя 500 долларов?
Когда начну работать, я всё верну.
Ладно.
Конечно, если это не вызовет
у тебя проблем с Джейсоном.
Это касается только нас.
Я сделаю всё для тебя и Сэмми.
Хорошо.
Спасибо.
Ладно-ладно, всё
на месте. Сколько можно?
- Всё хорошо?
- Прости. Я вчера не могла уснуть...
...а сегодня проспала.
- Ничего. Поехали быстрее.
Что бы ты без меня делала?
Ник, это я.
Ты где?
Работаю. Пока приходится.
Слушай, теперь эта Дисальво. Я и не
знала, что она зайдёттак далеко.
Слушай, знаю я их: Пороются два часа
в Интернете, потом счёт выставляют.
А если она что-то узнает?
Ты уверена в ней?
Она лучшая.
Кузина моего друга Виктора. Тебе
повезло. Обещаю, она тебе понравится.
- Салют. Как дела, Чарли?
- Привет.
- Привет.
- Привет.
- Я Виктор.
- Привет.
- Чарли.
- Привет. Это Джун Болдвин.
- Дайан Дисальво.
- Привет.
Чарли, когда мы, наконец,
поедем на рыбалку?
- Когда в магазине пропадёт рыба.
- Да ладно, будет весело.
Возьмёшь подругу.
А, как?
Виктор уже уходит.
Да.
Мне пора.
Пока.
Проходите.
- Здесь вся информация по делу?
- Да.
Что ж...
...тогда вот что.
Кого ещё подозревала полиция?
Никого.
- Вас застали на месте преступления?
- Нет.
Я... То есть, нет.
Значит, дело было так.
Вы с воплями выбежали из дома...
...а кто-то зашёл и завершил начатое.
Есть идеи?
Нет.
Я...
Не совсем.
Дело в том, что я тут недавно
встречалась ещё с Карен.
Карен?
Помнишь, я рассказывала
про мёртвую секретаршу?
Ах, да.
Вы собирались поехать
в "Риверсайд Хайтс".
Здесь нет фото вашего мужа.
Принесите.
Клер, у тебя случайно
нет фотографии Тони?
Конечно, есть. А зачем тебе это?
Чарли отвезёт её в офис к детективу.
Сейчас посмотрим.
Чарли, проходи, я сейчас.
Привет, Чарли.
Привет.
А где Джун?
Наверху.
Мы её нашли!
Привет, дорогой.
Спасибо, Чарли.
Мне лучше поторопиться.
Я вечно опаздываю.
Я тебе позвоню.
Я смотрю, вы прямо неразлучны.
Да, она мне помогает.
Значит, ты слоняешься с бывшей
заключённой, чтобы доказать...
...что ты была невиновна?
- Что с того?
Мне это не нравится, Клер.
Я согласился принять её...
...чтобы помочь ей встать на
ноги. Мы так не договаривались.
Она наняла детектива, по моему
дому слоняются бывшие заключенные!
Клер пригласила её, что за паранойя?
Не бойся, Джейсон, я тебя не убью.
Очень смешно.
Поверь, я скоро отсюда съеду.
Меган, здесь деньги
на мелкие расходы.
Не могла бы ты забрать вещи...
...Джейсона из химчистки?
- Конечно, миссис Гивенс.
<<Элджин>>. Кафе-закусочная
Значит, вы с Джейсоном
в ссоре уже 3 дня?
Да.
- И он до сих пор злится?
- Мы вообще не разговариваем.
Да уж, ситуация.
Хочешь, переезжай ко мне.
Спасибо. Но я должна там остаться.
Скоро приедет Сэмми,
так будет лучше для него.
- Я принесу тебе другую чашку.
- Нет, не надо.
Дайан позванивает,
но бармена она не нашла.
Поверь, она знает, что делает.
Я знаю их с Виктором очень давно.
Если кто и найдёт
бармена, то это она.
Положите туда,
справа, возле бассейна.
Привет.
- Привет.
- Ник, дизайнер.
- Привет. Я Джун, сестра Клер.
- Рад познакомиться, Джун.
Я тоже. Пока.
Тебе плохо?
Что случилось?
Я не знаю, Клер.
Такое ощущение, что я...
...себя не