мной?
Пойдёмте, составите мне компанию.
У каждого человека
есть своя маска...
...которую он носит долгое время.
Некоторые носят такие
маски всю свою жизнь...
...а другие используют кучу масок.
Некоторые маски подчёркивают
черты лица...
...а другие не похожи
на свои оригиналы.
Некоторые простые
и легко узнаваемые...
...а другие настолько эротичны,
что их трудно распознать.
Люди всегда надевают маски, когда
находятся лицом друг к другу.
И видят лишь маски.
Но даже если сорвать
с них маски...
...то редко можно будет
увидеть под ними лица
Потому что там может
оказаться другая маска.
И даже третья маска...
...скрытая под первыми двумя.
Поэтому люди так часто
надевают маски для вас
А вы надеваете для них.
Объектом любви и ненависти
может оказаться лишь маска.
Лица несчастных одиночек.
Люди пытаются бежать от этого...
...но делают лишь новые маски.
Давай, вставай!
Куда поедем?
Слушай, Гевара.
Тебе это нужно?
Заряди её.
Какой озорник, такая
хитрая позиция!
Снято!
Подожди.
Ладно, ладно!
- Тебе не нужен микрофон.
- Дальше. Интервью с Кроликом.
Интервью? У нас осталось
только 20 минут.
Только 20 минут.
Давайте снимем интервью с Кроликом.
Тебе нравятся любовные сцены?
Мужчина любит мужчину. Как пассивный
участник, что ты об этом думаешь?
Ты не чувствуешь свою вину?
Ну, ты можешь любить мужчину так же,
как любишь женщину.
Если ты влюблён,
то разницы нет.
Пассивные геи не интересуются
девушками в плане секса?
У всех по-разному.
Я не могу сказать да или нет.
А вас больше интересуют
мужчины или женщины?
- Меня лично?
- Ну, в общем.
В общем, да. О себе они
говорят, как о женщинах.
- А ты?
- Я? Нетрудно догадаться.
Я прошу, не кури...
сигарету в постели.
Если любишь меня...
просто выключи свет.
Ты закрой свои глазки...
и усни сладким сном.
Я по взгляду пойму,
всё что хочешь сказать.
Вместе будем сегодня
мы ещё один раз.
Но прошу, не кури
ты в постели со мной.
Ты знаешь про "Я.Г.М.К."?
- Японский Гомосексуальный
Мужской Клуб.  - А где это?
В Минами-чо. У них там
вечеринки каждую неделю.
Члены клуба притаскивают
своих мальчиков.
- Я читал об этом в газете.
- Нет, это в Акасаке.
Правда?
Ты имеешь в виду секретный клуб
для гомосексуалистов?
- Да тут их полно.
- Ну и самозванцев тоже.
- Самозванцев?
- Они притворяются, что геи.
Они так могут больше заработать.
Не думай, что мы такие.
Мы самые настоящие!
Пришли детективы.
Детективы?
Эдди...
- Ты его знаешь?
- Кого?
- Его зовут Ягава.
- Он пропал.
Никогда его не видел.
Это было 12 лет назад.
Ты не помнишь.
Забудь об отце.
У тебя есть я.
Так вкусно!
Не подглядывай!
- Какое миленькое!
- Такое хорошенькое!
- Дороговато.
- Надо попросить в подарок.
- От шефа?
- Точно.
- Слышали уже.
- Я не знаю.
- Простите.
- И меня тоже.
Вырезано цезурой.
И что в ней хорошего?
Она просто бездельница.
- Давай, давай.
- Ничего - тоже хорошо.
Осторожней.
Всё понял. Давай в постель.
Обещай мне, что ты уволишь Эдди,
или я не сдвинусь с места.
Ты невозможен.
Эдди - "девушка" номер один
в баре Дженет.
Посетители приходят посмотреть
на неё. Запомни это.
Ты в неё влюбился.
Скажи, что не так.
Прекрати нести чушь!
Вечно ты хнычешь.
Ты крыса! Разве ты мужчина?
"Разве ты мужчина?"
Это я у тебя хотел бы спросить.
Хочу прояснить одну вещь. Если кто-то
и будет уволен, то это будешь ты, а не она.
Я понял. Ну попробуй
уволить меня, если сможешь.
Я выведу твой секретный
бизнес на чистую воду.
Что, не нравятся мужчины?
- Не бросай меня.
- Я не шучу!
Я ненавижу их.
- Чёртова Леда! Если она думает,
что это смешно... - Больше ни слова.
Остановись!
Пожалуйста, остановись
Что случилось?
Мне плохо. Дай мне выйти.
Не волнуйся, Эдди.
Я отвезу тебя домой.
Мне нужно подышать
свежим воздухом.
С тобой всё в порядке?
Я позвоню тебе позже.
Они странно выглядят.
Готово.
Ну, что ты об этом думаешь?
- Не знаю.
- У меня в ушах гудит.
- Ничего подобного раньше не видел.
- Выключи динамики.