За Хьюи!
Я не хотел, Хьюи!
Что ты сказал?
Что?
Я не хотел его убивать.
Отойди от него!
Отойди, я сказал!
Отойди! Пошел!
- Пошел!
- Я клал на тебя!
Черт возьми!
Где ты, Делла?
Я убью тебя!
Господи!
МАМА, МЫ ТЕБЯ ЛЮБИМ!
Делла!
Делла!
Стой!
Это "Булгари".
- Что значит "Булгари"?
- Духи.
Больше ничто так не пахнет.
- "Шанель".
- Нет, это "Булгари".
У моей сучки, такие же.
Это кровь.
Точно.
Может она ранена?
Сюда!
Идем! Идем!
Черт!
- Черт!
- Что?
Ноги намочил!
- Где она?
- Да черт с ней!
Выживет она или умрет.
Она может добраться до города
и настучать на нас!
Ты ее переоцениваешь.
- Идем!
- Нет!
- Заткнись, и пошли!
- Черт возьми!
Идем, парни!
Вон она!
Далеко не уйдешь!
Хьюи?
Ты видел?
Я видел его тень!
Я тебе верю.
Не уйдешь, сука!
Не уйдешь!
Иди сюда!
Я тебя достану!
Достану!!
Тебе конец, сука!
Господи!
Томас!
Тише!
Томаса нет, я чувствую.
Чувствую.
Я тебя понимаю, там что-то есть.
Смотри, похоже на тело.
Вон, тело.
Это дерево, не пугай меня.
Томас...
Она и нас с тобой прикончит.
Мы умрем здесь.
Ее не убьешь из пистолета.
Все плохо!  Все плохо!
Все плохо!
Я ее достану!
Извините!
Извините! Мне так жаль!
Господи, где ты?
Что я сделала со своими детьми!
Где ты? Где ты?
Черт!
.
Черт!
Вот она, Чаки!
Мы идем за тобой!
Идем, сучка!
- Черт!
- Не мешай мне!
Стой!
Поднимайся, идиот!
Мне нехорошо, Чаки. Я устал.
Мы выберемся.
Главное, не отпустить ее.
Пора заканчивать!
Иди наверх, я тебя прикрою.
Я без оружия никуда не пойду.
Мы покончим с этим.
Ты мой должник.
Еще со школы я всегда тебя защищал.
Я никогда тебя не бросал.
Найди ее и поедем домой.
- Я никогда ничего не боялся!
- Ты не хочешь?
Тогда помоги!
Тогда я пойду один,
ради Томаса, ради Хьюи.
Иди наверх!
Я обойду сбоку.
Держись!
Держись, сука!
Сука!
Делла!
Делла!
Остались только мы, ты и я.
Я видел твой кровавый след.
Тебе больно?
Мне тоже.
Ты ударила меня по шее.
Я знаю, ты меня слышишь.
Я чувствую тебя.
Твою кровь.
Я знаю, ты близко.
У нас с тобой осталось одно дело.
Можешь выходить!
Хочешь закурить?
Я оставлю одну, на всякий случай.
Ты крепкая, сучка!
Это заводит! Еще как!
Они так же красивые? Твои близнецы?
В сумочке женщины вся ее история.
Не хочешь закурить? Делла!
Дорогая!
Я знаю, где они живут.
- Я могу зайти в гости.
- Нет! Нет!
Я знал, это может помочь.
Не волнуйся, я их не трону.
Дети не виноваты.
Игра окончена, Делла!
Ты победила!
Ты забрала его у меня, Делла.
Он был мне, как брат.
Все, что он хотел, это увидеть океан.
Ему это не удалось.
Ты его не пустила.
Их больше нет!
Посмотрим!
Понедельник - пилатес.
Вторник - испанский.
Среда - танцы.
Четверг, пятница...
Пойми, Делла!
Ты необычная женщина.
У тебя полно неприятностей...
...с которыми ты живешь.
Муж...
...дом...
...безопасность...
Мечта женщины!
Но не твоя!
Ты знаешь,
что безопасности не существует.
Я уверен, ты мечтала об этом,
и ждала столько лет.
Ветер в голове...
...земля между пальцев.
Имей от жизни то, что хочешь..
Верно?
Так Делла?
Делла!
Не говори мне, что не думала об этом.
У тебя это в крови.
Но твой муж не такой!
Он видит тебя другой.
Ты не можешь к нему вернуться.
Ты не хочешь возвращаться!
Поехали, заберем твоих детей...
...и избавимся от него.
И все!
Ты или я.
Ты или я.
Все хорошо!
Иди сюда!
Ничего себе, ночка!
Закрой глаза!
Закрой!
Ты удивительная женщина!
Такая красивая!
Да, ты плохая девочка!
Что, дорогая?
Трахни меня!
Трахни меня!
Скажи мне, где ты была всю ночь?
Дорогая моя!
Никогда больше не называй меня так!
Что?
Ты можешь разуться при входе?
Даже японцы разуваются!
Даже я!
Ты приготовила ужин?
Принеси что-нибудь!
А что ты купила мне в магазине?
Ничего.