значит, женщина?
Меня дома ждет жена.
- Я просто спустился выпить.
- Простите, это недоразумение.
- Да уж.
- Пожалуйста, успокойтесь.
Я вас больше не побеспокою.
Выпейте еще за мой счет.
Господи.
Может, на сегодня
сделаешь перерыв?
Не знаю, я просто...
Мне он понравился,
я никогда раньше...
не испытывала такого
к кому-то, с кем я была.
Это странно.
Я растеряна.
Мы были вместе всего одну ночь,
но как будто у нас были отношения.
Как будто у нас
завязались отношения.
Я немного испугалась.
Нет, я не думаю,
что нам стоит видеться снова.
Но я искала его.
Прошлой ночью
я пыталась найти его.
Привет.
Где твоя машина?
Я продал ее сегодня утром.
Теперь езжу на такси.
Как насчет вечера?
500 баксов,
чтобы лицезреть тебя спящим.
- Что такое?
- Я искал тебя сегодня.
Я не знаю, может, у тебя
есть парень или подруга.
Но если у тебя есть свободное
время, может, мы могли бы...
поужинать?
- Ты серьезно?
- Ты же знаешь, что серьезно.
Я могу заплатить тебе, если
хочешь, я хочу видеть тебя.
Нет, я не могу ужинать с тобой.
Заказали бы бараньи ребрышки.
За 2.99 за порцию.
Красивое платье.
Юрий, у меня была
удачная ночь.
Я все наверстала.
Мы заработали кучу денег.
Смотри.
Иди сюда.
Слушай.
Слышишь?
Они говорят обо мне.
Слышишь?
Юрий, у тебя все в порядке?
Уходи.
Не возвращайся сюда.
Больше мы не увидимся.
Прощай.
Ты все еще хочешь поужинать?
Да.
Кажется, я немного пересолил.
- Мне не нравится.
- А мне нравится.
Почему ты пьешь?
Почему я пью?
Тебе это правда интересно?
Да.
Это наше первое свидание.
Или последнее,
я еще не решил.
Первое. Это первое свидание.
Мне просто интересно,
зачем ты убиваешь себя?
Интересный выбор слов.
Я не помню.
Я просто знаю,
что хочу этого.
То есть, ты пьешь,
чтобы убить себя.
Или убиваю себя,
чтобы пить.
Очень остроумно.
Черт.
Как некстати.
О чем ты думаешь?
Ты на меня сердишься?
Нет.
- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи.
- Это был один из лучших...
- Бен, останься сегодня у меня.
Ты очень пьян.
Ты мне нравишься.
Я тебе доверяю.
- Ты меня удивляешь.
- Тебе не место в этом отеле.
Завтра я могу переехать
в хороший отель.
Кстати, насчет завтра...
- У тебя есть какие-то планы?
- Конечно. Поговорим позже.
У меня дома.
Я не очень гожусь для секса.
Бен, дело не в сексе.
Я положу тебя на диване.
Будем болтать, сколько хотим,
потом отсыпаться.
Я сама себе хозяйка.
Ну же, Бен.
Хорошо.
Согласен.
Это дом ангела.
- Ты в порядке?
- Конечно.
Ух ты. Ты выглядишь
просто великолепно.
Правда?
Это очень странно,
потому что, понимаете,
просто все случилось
очень быстро.
Я...
не понимала, что происходит.
Только я встретила его,
и сразу сказала свое имя.
Я сказала: Привет, я Сэра.
Обычно я так не делаю.
И все произошло
очень быстро.
У меня такое чувство,
что мы уже давно вместе.
Все так просто.
И я чувствую себя...
чувствую себя собой.
И мне не надо притворяться
кем-то другим.
Когда тебе нужно
платить за отель?
А что?
Я думаю, тебе надо собрать
вещи и переехать сюда.
Сэра.
- Сэра, это безумие.
- И что?
Зачем тебе жить с алкашем?
Я так хочу.
Ты не видела самого худшего.
Последние несколько дней
я с трудом контролирую себя.
Я ломаю вещи,
меня постоянно тошнит.
Правда сейчас я себя
хорошо чувствую.
Ты как будто
нейтрализуешь градусы.
Но это не продлится долго.
Ладно.
Ты вернешься в отель.
А я вернусь к своей
блистательной, одинокой жизни.
Я прихожу домой только чтобы
почистить зубы и смыть грязь.
Я устала быть одна.
Устала.
Я тебе не нравлюсь, Бен?
Сэра...
как ты не понимаешь...
нет, я сказал, нет.
Что?
Ты никогда,
никогда
не должна просить
меня бросить пить.
Ты понимаешь?
Да.
Правда.
Да, я без ума от тебя.
Хорошо.
Мики сказал, что вы вместе,
но я не стала открывать дверь.
Я не знаю, кто это, откуда,
почему, ничего не знаю...
- Это мой друг.
- Прости.
- Кажется, он немного перебрал.
- Я не сказала ему код.
- Чтобы он не смог войти.
- Я отведу его. Спасибо. Извините.
-