Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Полицейская история 4: Первый удар

Полицейская история 4: Первый удар

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6  

счёте?
- Нет. Это электронный перевод.
Чек ещё не подтверждён.
Понадобится три дня.
Хорошо. Я перезвоню.
Отдел безопасности. Пройдёмте с нами.
Эй, мистер, купите шапку.
Я возьму доску.
- Купите шапку.
- Хорошо. Сколько?
- Сорок.
- Оставьте сдачу себе.
Спасибо.
А где можно взять какую-нибудь одежду?
Спасибо.
-Алло?
-Джеки, где ты?
Подозреваемый направился
в охраняемую зону.
Он в какой-то охраняемой зоне.
Пусть едет за ним.
- Следуй за ним. Езжай дальше.
- Нет!
Там табличка.
Если я поеду туда, меня застрелят.
- Там написано, что его застрелят.
- Это для детей.
Это для детей. Поезжай.
Собирайте людей. Мы выезжаем.
Добро пожаловать, друг мой.
- Мы тебя ждали.
- Это хорошо.
Алло?
- Ты где вообще?
- Где-то в двух милях...
Наверх...
К западу от запрещающей таблички.
Две мили к западу от запрещающей таблички!
- Это там!
- Быстрее, я тут замерзаю.
Оденься потеплее!
А? Да... оденься.
Мой босс ждёт.
ЦУЙ, ДЕНЬГИ НА СЧЁТЕ.
ТОВАР У ТЕБЯ?
ДА, НО ТВОЙ ЧЕК ПОДТВЕРДЯТ
ЧЕРЕЗ ТРИ ДНЯ.
ЭТО НЕ ПЕРВОЕ НАШЕ ДЕЛО.
Ты МНЕ НЕ ДОВЕРЯЕШЬ?
ДОВЕРЯЮ, ПОЭТОМУ ДОСТАВИЛ ЗАРЯДЫ.
НО СИСТЕМУ НАВЕДЕНИЯ И ЯДРО ОТДАМ,
КОГДА ПОЛУЧУ ДЕНЬГИ.
- В зоне Б кто-то есть!
- Кто?
Может, китаец.
- Кого ты привёл с собой?
- Никого.
Они в доме.
- Ещё кого-нибудь видел?
- Нет, больше никого не видел.
Оставайтесь здесь. Мы их арестуем.
Пошли! Вперёд!
Жуткий холод!
Симпатичная шапка.
Тебе не холодно?
А ты как думаешь?
Всем приготовиться! Враг приближается.
Отдай чемоданчик.
Не шевелись. Назад!
Прикажи своим людям сложить оружие.
К урановому ядру прикреплён детонатор.
Стоять! Не двигаться!
Эй! Это ловушка!
Не стрелять! Не стрелять!
Заберите чемоданчик!
Быстрее!
Джеки! Бери снегоход!
Марк?
Цуй, что ты здесь делаешь?
Поднимайте вертолёт!
Джеки! Сюда!
Сбейте его! Сбейте!
Поехали!
Быстрее! Поехали!
- Марк!
- Езжай!
- Марк!
- Езжай!
Стоять!
Давай!
Хватайся!
Вон там! Заберите чемоданчик!
РОССИЙСКИЙ ВОЕННЫЙ
ГОСПИТАЛЬ
Привет, Джеки.
- Вы кто?
- Я полковник Григорий Егоров.
Из Федеральной Службы Безопасности.
Из ФСБ.
Это новая версия КГБ.
КГБ? Я в России?
Да. Мы работаем вместе...
...с украинским отделом безопасности.
Мне известно о вашей операции с ЦРУ.
Тебя хотят видеть генералы ФСБ.
Ты сегодня поедешь со мной в Москву.
- Можете оказать услугу?
-Да.
Снимите с меня всё это.
Мне жарко.
Джеки, добро пожаловать.
Помоги нам найти торговца оружием,..
...который недавно украл у нас
ядерную боеголовку.
Его зовут Цуй.
ЦРУ завербовало его,..
...чтобы он украл
у Российского правительства...
...планы по производству урана.
Его разыскивают уже несколько лет.
Кажется, его сестра живёт в Австралии.
Её зовут Энни.
Мы хотим, чтобы ты нашёл её.
Эта миссия имеет большое значение...
...для нашей национальной безопасности.
Я должен позвонить
своему начальнику в Гонконг.
Мы уже позвонили.
Они разрешили привлечь тебя к операции.
Хорошо.
Мы что, на этом в Австралию полетим?
Частично.
А куда мы сейчас летим?
Мы спускаемся.
- На подлодку?
-Да.
- Полковник.
- Мы направляемся в Австралию.
Там нас подберёт...
...рыбацкое судно.
Всё уже улажено.
Мы проникнем туда незаконно?
Нет, я бы так не сказал.
Судно подберёт нас.
Дядя Билл! Я в Австралии!
Тут здорово!
Я с тобой говорю
и любуюсь прекрасным видом!
Работать на КГБ - это здорово.
У меня президентский люкс в два этажа.
800 квадратных метров,
бассейн, сауна и джакузи.
Погоди минутку.
Коала только что вылез.
Что? Коала у тебя в отеле?
Это плюшевая игрушка?
Нет, он настоящий.
Поздоровайся с дядей Биллом.
Он стесняется. Не вешай трубку.
Сейчас. Мне нужно отнести его обратно.
Хороший малыш. Хороший.
Сэр, ваш чай готов.
Большое спасибо.
Он там не скучает.
Надо было мне с ним поехать.
Вот так. Молодец.
Правда, я не придумываю.
Что ещё? Классная машина, деньги.
Много дорогой одежды.
Мне всё дали.
Я чувствую себя почти как Джеймс Бонд.
Шикарных девушек ещё нет.
Если это всё правда,..
...тебе следует быть очень
Полицейская история 4: Первый удар Полицейская история 4: Первый удар


------------------------------
Читайте также:
- текст Кабинет доктора Калигари
- текст Человек с поезда
- текст Время убивать
- текст То, что мы потеряли
- текст Годзилла против Мегагируса

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU