Безумно вкусно!
Мой отец такой же борщ готовил!
Мадам Азим...
Спасибо.
Знаете, мне жаль,
что я не смог вам помочь, это грустно.
Очень грустно.
Ничего.
Может быть,
мне еще удается дневник расшифровать.
Ее дневник?
Да, я нашла у нее в сумке.
Знаете что, давайте так поступим.
Вы принесете мне этот дневник,
а я помогу вам его расшифровать.
И если узнаем имена каких-то родственников,
я им сам позвоню.
Мой дядя как раз помогает мне.
И когда вы придёте,
я приготовлю для вас самый вкусный борщ!
Не хуже, чем у вашего отца!
Приходите завтра.
Часиков в семь.
Вот и договорились.
А сейчас - прошу меня простить.
До свидания, Анна.
До свидания.
Анна, вы постоянно работаете
в Трафальгарской больнице?
Да, постоянно.
Да?
Ну, хорошо.
Здравствуйте!
О! Здравствуйте!
Крутой у тебя мотоцикл!
Такой мощный.
"Урал".
Их сейчас и не выпускают.
Это моего отца.
Ты его продать не хочешь?
Он мне дорог как память.
Ты - сентиментальная, значит, такое бывает.
На обед не останешься?
Нет.
Я тоже.
Шоферов не приглашают.
Может, сходим куда-нибудь выпить?
Анна, а почему, интересно,
твой бойфренд не празднует вместе с нами?
Потому что мы с Оливером расстались,
дядя Степан.
Я поживу здесь.
Живи, сколько захочешь.
Я знал, что он от тебя когда-нибудь сбежит!
Он от меня не сбегал!
Господи!
Можно подумать, я кусаюсь!
Черные всегда сбегают.
Ох, Степан!
Что?
Нельзя правду сказать?
Он - врач, Степан!
Какая разница, кем он работает?
Противоестественно,
когда смешиваются разные расы.
Поэтому твой ребенок и умер в утробе.
О! Замолчи, Степан!
Анна, постой!
Ты - в точности как твой брат!
Все мозги уже водкой залил.
Ой...
Вздрогнем!
Будем здоровы!
Будем здоровы!
За ваше здоровье!
Не желаете еще?
Спасибо.
Пожалуйста.
Алло?
Дядя Кирилл!
А это кто?
Это панда! Панда!
Ну что, берег чист?
Да? Что?
Нет, не пляж!
Я сказал "берег".
Это такое выражение, тупой бабуин!
Другими словами - там нет полиции?
Ты уверен?
Хорошо.
Нет, мой отец в этом не замешан.
Водитель пусть останется, ждет здесь.
Успокойся!
Ты чё считаешь, я буду руки марать?
Он - не водительон - гробовщик.
Да?
Да.
Не нравится он мне.
Внизу - парикмахерская.
В комнатах наверху
я устроил небольшой частный клуб.
Там можно сыграть в карты, выпить,
покурить, поесть, потанцевать.
И что самое замечательное...
Тихо!
Успокойся!
Экрем!
Орешь, как ненормальный!
Ровнее! Ровнее!
Я билеты достал, Азим!
На матч с "Челси"!
Все говорили, что билетов нет,
а я достал билеты на этот матч!
Хорошо, хорошо, молодец!
Иди, посмотри DVD, ладно?
Ну, хорошо, ступай, ступай!
Азим!
Да?
Он ведь нас здесь не видел, верно?
Он не понимает ничего.
Его на небесах ангел поцеловал.
Да, это он.
Он ведь мне как брат был!
А сейчас он похож
на замороженного карпа!
Кирилл!
К покойникам надо с уважением относиться!
С уважением?
Вот это - уважение!
Давай, Колян!
Он - твой.
Только с уважением!
Педераст!
Фен для волос найдется?
Ты его постричь-то успел?
Тогда тебе полагается
шесть с полтиной за стрижку.
Только бумажник сожги!
Ладно, щас я пальцы отрежу, и зубы ему вырву,
тебе лучше уйти.
Ты тоже выйди.
Да.
Блин!
Ну, чё?
Давай какой-нибудь груз на кряйняк привяжем?
Нет, все будет тип-топ!
Я за базар отвечаю!
Здесь - самое место утопить жмура!
Ну, поехали!
Раз, два, три!
Течение отнесет его трупешник прямо за шлюзы.
БОЛЬНИЦА ТРАФАЛЬГАР.
Сегодня утром я - как на иголках!
Вчера в посёлок вернулся мой друг.
Он рассказал о городах,
которые для меня - только точки на карте.
Париж, Амстердам, Лондон.
Он везде побывал.
И он говорит,
что в этих городах будущее уже наступило.
Анна?
Я вас сегодня вечером не ждал.
Можно зайти?
Я сняла копию.
А где оригинал?
Я решила сохранить его.
Вдруг надумаю отдать Татьяниной дочери?
Мне понадобятся очки и свежая голова.
Сегодня я нарушил правила,
выпил немного водки.
Завтра я им займусь.
То, что получится расшифровать завезу вам.
Где вы живете, Анна?
Недалеко.
Но я могу сама