полицию.
И говорит, что его убили.
За всем этим кто-то стоит:
С меня хватит.
Куда же вы?
Ухожу, я выполнила просьбу.
И не вздумай меня преследовать.
Конец.
Счастливой жизни.
И приятной смерти.
Прощайте оба.
Молли, я также как и ты
хочу верить в это,
но будь разумной.
Сэма больше нет:
Послушай, я понимаю,
чувство привязанности,
но это безумие.
Это звучит смешно, но это
правда.
И ты поверила какой-то
предсказательнице из Бруклина,
которая ворвалась к тебе в дом?
Я видела как она с ним
разговаривала.
Молл, прости, но я не верю.
А как же то, что она мне
рассказала?
Что?
Она знает что Сэм сфотографировал
меня по дороге в Рино.
Карл, мы были одни.
Про зеленое белье с моим именем.
Она сказала, что Сэм знает
убийцу.
Он был убит.
Чушь.
Дело начинает проясняться.
Она написала мне имя и адрес:
Это Вили Лопез.
303 улица, квартира 4-Д.
Безумие.
Ах, Карл.
Это абсурд.
Боже Мой.
Молли, не понимаю:
как ты могла...
поверить в эту чепуху.
Может...
этого парня вообще нет.
Может она хочет использовать
тебя в своих целях.
Ты прав.
Ты абсолютно прав.
Думаю, мне стоит это выяснить.
Что значит выяснить?
Она сказала, что Сэм просил
обратиться в полицию.
Сэм просил обратиться в полицию?
Господи, Молл. Ты с ума сошла?
А что ты скажешь в полиции?
Что выжившая из ума психопатка
общается с духами?
Глупо, не правда ли?
Боже, ты общаешься с духами.
Прости.
Знаешь, эта чепуха начинает,
меня раздражать?
Совсем не обязательно верить мне.
Молли, я хочу верить.
Послушай...
если это облегчит твои
страдания,
я сам все выясню, договорились?
А сейчас попытайся заснуть.
Хорошо?
Хорошо.
Я позвоню утром.
Хорошо.
Будь осторожен.
[Стук в дверь]
Карл.
Что ты здесь делаешь?
Вили, кому ты проболтался?
"Проболтался"?
Что ты такое говоришь?
Какая-то женщина знает
о тебе все.
Откуда она узнала?
Я ни с кем не разговаривал.
Она знает твое имя и адрес.
Многие женщины знают мой адрес.
Я не шучу.
Она знает про убийство.
Найди эту суку,
кем бы она ни была,
и:
Избавься от нее, договорились?
В моем компьютере находится
четыре миллиона долларов.
Если я не достану коды,
и не переведу деньги...
я...
покойник.
Мы оба покойники.
Договорись,
что отмоешь деньги
в следующем месяце?
Вили, у тебя что, не все дома?
Все шутишь?
Ты убил человека.
Тебя просили украсть его
кошелек.
- Может ты сам шутишь?
- Я сделал тебе одолжение.
Бесплатно.
Послушай, они наркодельцы?
Ты можешь все испортить.
Я могу лишиться работы
и попасть в тюрьму.
80,000 долларов от общей суммы
мои.
Послушай...
отдай мне ключи от квартиры
Сэма.
Я сам достану записную книжку,
ладно?
Ах ты, ублюдок!
Почему?
Почему? Ты был мне другом!
Ты отнял у меня все.
Мою жизнь!
Послушайте, я сама не верю
в такую чушь.
Но она говорила правду.
И вы думаете, я бы обратилась
к вам просто так?
Помните,
вы же сами просили, обращаться
к вам, если мне что-нибудь
станет известно.
Вот я и пришла.
Я знаю, это глупо.
Мне тоже неприятно,
это слышать.
Но эта женщина знала о таких
вещах, о которых никто не знал.
О личном.
По словам этой дамы,
вокруг нас летают привидения,
которые постоянно за нами
наблюдают?
А?
Черт, больше не буду
ходить по дому голой.
Извините.
У меня много более важных дел.
Парня зовут Вили Лопез.
Просто проверьте информацию.
Хорошо, подождите здесь.
Я проверю, есть ли у нас
что-нибудь на этого парня?
Замечательно.
Что это?
А где файл Вилли Лопеза?
На него ничего нет.
Возможно, Вили старый приятель
этой дамы,
с которым она тщетно
пыталась завести роман.
А вот у этой дамы
преступлений, хоть отбавляй.
1967,
Шревепорт,
подделка...
и продажа поддельных
идентификационных номеров.
Приговорена к одному
году тюрьмы, 1971.
Бейтон Руж, арестована за
жульничество.
10 месяцев работала на исправительных
работах за разбой, 1974:
Не может быть.
И это еще не все.
Она знала личные вещи.
Откуда она могла узнать?
Они часто читают извещения
о смерти.
Ей достаточно было прочитать