действительно думаешь,..
...что мы можем чего-то добиться с помощью
стопки писем?
Надеяться на адвокатов - это для неудачников,
а я не такая, ясно?
Знаешь, я бы сама совершила это возмездие,..
...но это бессмысленно, если люди не поверят,
что это сделал отважный мусульманин.
- Люди боятся тебя, Ашад, у тебя есть сила.
- Прекрати, прекрати, прекрати! Прекрати!
Знаешь что, я тебя не понимаю.
Если только твой брат не обидел тебя чем-то.
Обидел, верно?
Он стал врачом, а тебе приходится водить
такси, чтобы посылать домой деньги.
Уверена, ты просто завидуешь ему,..
...потому что он будет заниматься сексом
с милой белой Элоизой,..
...если мы вернем его домой.
А тебе останется только мастурбировать, думая
о ней, если найдется 10 свободных минут.
Ты больше никогда мне не звони, ясно?
Извинись передо мной сейчас же, ты меня
слышишь? Извинись передо мной сейчас же.
Пошла ты! Пошла ты! Ты безумна! Ты стерва!
Пошла ты, знаешь куда...
Ты знаешь, что я так не говорю и не хочу,
чтобы ко мне так обращались.
Ты знаешь, кто я? Ты, таксист несчастный,
жалкий погонщик верблюдов!
Извинись передо мной сейчас же, пока я не
придумала, как причинить тебе вред!
Ты стерва! Стерва!
Надо купить другой кабель.
Я держу.
Ашад, тише! Ашад! Ашад, стой! Стой, Ашад!
Ашад! Ашад, стой!
Стой! Тише, Ашад, тише!
Послушайте, мы знаем, что это его машина.
Хорошо?
Если он прячется где-то в здании, мы его
найдем, миссис Мухана.
- Успокойтесь, мэм, с вашим сыном все хорошо.
- Нет!
Поезжайте прямо. Я скажу, куда, через минуту.
Конечно. Почему нет? У меня ночная смена.
Знаете что, отвезите меня на угол
48-й и 10-й, пожалуйста.
Ладно, не надо. Я лучше выйду здесь,
ладно? Держите.
Оставьте сдачу.
Если вы правда не говорите по-английски,
мы найдем для вас завтра переводчика.
Ашад некто, знак номер 67-Джи-Ди-Ти-34.
Телефонный разговор, о котором она говорит,
возможно, с вами.
Слышала, как он говорил по мобильному с
женщиной. . .
...о том, чтобы причинить серьезный ущерб и
что-то там показать высокомерным американцам.
- Спасибо.
- Мэм.
Ублюдок!
- Представить меня? Нет. Сможет вам помочь.
- Именно.
- Они думают. . .
- Вовсе нет.
Да уж, хорошо бы.
- Да?
- Я должен доставить это для Филли.
Кому?
- Филли.
- То есть, Филлис, Филлис Макинтайр?
Пожалуйста. Никто не помог,
если вы не сказать.
В следующий раз пусть сперва звонят,
чтобы я знал о доставке.
И после всего, что наш телеканал сделал
для вас в прошлом году. . .
- Присядьте, сейчас она вас примет.
- Вы должны предоставить мне обложку.
Слушайте, я очень надеюсь, что мы
обсуждаем это в последний раз.
Все данные я оставила вам на автоответчике,
так что наберите и перезвоните мне.
Так кто вам сказал называть меня Филли?
Не Кэймен же, нет?
Привет. Ну же, признайтесь. Никто меня так
не называл уже лет 10.
Фиби? Это она вам сказала, что меня так зовут?
Да.
Вы шутите? И откуда вы знаете Фиби?
Мы провели ночь несколько дней назад.
Правда? Благослови вас Бог. Кто-то должен был
ею заняться. Простите, это было грубо.
- Ничего.
- Так я должна это прослушать?
Нет, нет. Мне только надо увидеть Фиби
на минуту.
Она была помочь мне написать письмо
по-английски.
Ах, да. Это она всегда хорошо умела. Вот я
без своего секретаря даже открытку не напишу.
Скотт, выручи нас, вызови Фиби Торрэнс,
пока она не убежала на ланч.
Конечно, Филли.
Ладно, не называй меня так. Садитесь,
пожалуйста. Я на секунду.
Рауль, это Мак для Коннорс.
Коннорс, Макинтайр. Хорошие новости.
Да, мы получили обложку.
Спасибо. Я - гений.
Да, все будет идеально. Мы отлично
совместим это с. . .
Да, да, я просила об этих билетах.
Нет, я просила сегодня утром, а билетов все
еще нет. Вы сказали, что за ночь вы. . .
И у меня их нет.
Коннорс, слышал хорошие новости?
Да, да, да. Ничего, я их уже подвинула.
Нет, я подвинула их. Речь об октябрьской
обложке, знаешь. Сделка не такая уж крупная.
Ведь я. . . Ведь я, понимаешь, я ведь обещала
девочкам из маркетинга.
Так мы и