задрюченного,
ты выглядишь чертовски хорошо.
Увидимся позже.
Ида Кзонка фотография.
Приветик!
Привет, Морри,
в чем дело?
А если мы слегка
отложим твой визит?

Почему?
Ну, просто не думаю,
что сейчас подходящий момент
для тебя
приезжать домой.
А что не так?
Да ничего. Я просто
думала, что ты один из двух людей

кто на самом деле
хотел что бы я вернулась домой.
Конечно. я всегда
хотел, что бы ты вернулась.

Я знаю.
Я рад,
что ты понимаешь.
Джей побудет тут
некоторое время. По крайней мере месяц.
Я бы хотела угодить тебе,
правда хотела бы, 
вот только есть одна проблемма.
И какая?
Эй.
Боже мой! У тебя все
в порядке? Выглядишь ужасно.
Ты тоже.
Правда?
Нет.
Ты выглядишь уставшей.
Ничего подобного.
Ну, я не спала
всю прошлую ночь.
Все еще грызешь ногти?
Хотелось бы.
Ты выглядишь великолепно.
Правда?
Боже, Ида, сколько лет
сколько зим, потрясно выглядишь.
Правда?
Привет, Ида.
Привет, Бетти.
Как ты?
Ничего, а ты?
Все хорошо,
Как у тебя дела?
Хорошо...
А у тебя как дела?
Ладно.
Так странно
вернуться сюда.
Из-за Гэри?
Ида, твоя комната готова.
Свежие
полотенца на кровати.
Я бы хотела пожить в подвале,
если ни кто не против.
Там же полный развал.
Я не против.
Слишком как то стремно
жить в моей старой комнате.
Алло?
Привет, Нэнси.
Мы только что сели
ужинать, Что случилось?
А почему стремно?
Не знаю.
Разве не странно
спать в папиной с мамой комнате?
Правда?
вот это странно.
Я перезвоню тебя когда мы закончим.
Спасибо, Нэнси. Извини.
Это Нэнси Кеннеди звонила.
Джей, она сказала что
ты ей что то дал на Брок Стрит?
Нэнся Кеннеди?
А она не..
блондинка с
фальшивой грудью?
Имплантанты?
Думаю да.
Я догадывался.
Я не помню Нэнси.
Блондинку с
фальшивыми сиськами?
Короче, она говорит,
Джей дал ей 20 долларов.
Она говорит, ты многим
дал по 20 долларов.
А 25
человек это много?
Ты дал 25 людям
по 20 долларов?
Надеююсь..
Это ведь не те 500
долларов, которые я тебе дал.

Дорогой, зачем ты так поступил?
Сегодня пришел еще
один счет за стиральную машину.

Хорошо.
И там еще много счетов.
Хорошо.
Новая стиралка сделала тебя счастливой?
Да, Джей, сделала.
И знаешь почему?
Расскажи.
Потому что теперь
мне не нужно тратить по 20 минут каждое утро
перед тем как
идти в банк на работу,
на осткребание мылом
моей и Морриной одежды.
Потому, что теперь
у меня есть стиральная машина
которая не прыгает, не трясется,
не разгуливает по половине подвала.
если положить в нее
за раз больше трех вещей.
Это я помню.
Это было как проклятие.
Потому, что теперь
у меня есть сушилка.
Просто сушилка.
Устройство,
которое удаляет
 значительное загрязнение с одежды,
и выдает её -
не частично - а совсем сухой.
Так, что - да, моя новая
стиральная машина сделала очень счастливой.
Понял.
Прошу прощения.
Прошу прощения.
Морри всегда помогал
тебе, Ида, не так ли?
Каждый раз, когда ты звала,
все шесть, или сколько там, месяцев?
В конечном счете
я с ним расплачюсь.
Ты можешь
расплатиться с ним сейчас.
Уезжай завтра, Ида.
Пожалуйста, первым делом.
И это ты мне
сейчас говоришь?
 Я знаю и прошу прощения.
Но я знаю, что ты понимаешь.

 Сколько лет вы ходили
на цыпочках вокруг Пола и Лоры?

 Это
ментоловый ликер моих родителей?
 Я не знаю, он уже был там
когда мы с Морри стали встречаться.
Морри великий учитель.
Пол ведь не накажет его
только за то что я приехала навестить Джея?
Это единственная причина
почему ты здесь? В смысле, Ида, пожалуйста.
 Просто держись подальше от Гэри,
несколько следующих недель.

Он сейчас
действительно преуспевает.
Он наконец то
опять встал..
На ноги. Ты имеешь в виду,
снова встал на ноги?
Ты хотела сказать
снова встал на ноги.
Прошло два года,
а ты даже ни разу не позвонила ему.