направить?
Все равно убегу!
Тогда в исправдом, за решетку!
(Марийский язык)
Саватат куржат
Ей Богу убегу!
Ты куда?
В ту комнату пойдём
- Не пойду я! Не пойду!
- Пойдем, пойдем!
Ну иди, иди, иди!
Ай да Мустафа "Ферт"!
Здорово!
Вы что товарищ?
Сын у меня пропал.
Николай Ребров
Нет ли его у вас, товарищи?
В списках нет.
Нет?
Посмотрите в камерах.
Пойдёмте со мной, товарищ!
Мент идёт.
Надо махорочки попросить.
Сынок 130 принял и боится играть!
А я мальчик на чужбине,
позабытый людьми
Позабыт, позаброшен
с молодых, юных лет,
Я остался сиротою,
счастья-доли мне нет.
Я остался сиротою,
счастья-доли мне нет.
Вот умру я, умру я
Похоронят меня
и никто не узнает,
где могилка моя.
и никто не узнает,
где могилка моя.
На мою на могилку
Знать никто не придёт
Только раннею весною
Соловей пропоет
Только раннею весною
Соловей пропоет
Товарищи, считаете ли вы...
Внимание, товарищи!
Считаете ли вы, что таких трудных ребят
необходимо изолировать?
Я категорически возражаю.
Я думаю, что...
А я предлагаю и настаиваю, таких ребят
как Мустафа Ферт направлять в исправдома.
За решётку в тюрьму это не выход.
Что же вы предлагаете?
Товарищи, надо подумать
что делать вот с такими ребятами,
которые чёрти сколько лет болтались на улицах,
бегут из всех детских домов!
За решётку! Надо найти другой выход!
Да. Надо подумать!
А по-моему и думать нечего.
А! Товарищ мент!
(Марийский язык)
Здравствуйте, здравствуйте!
Ты что офанарел что ли?
С пустой комнатой здоровается.
Эх ты, тютя!
Зачем вызвали?
На осмотр, что ли?
Ребята! Смотри!
Кто это?
Товарищ милиционер,
можете идти.
- Ты что!
- Доктор!
Ребята, доктор! Раздеваться!
Ну вот, раздеваться!
Штаны снимать?
Ты же доктор?
Ну ладно, довольно!
Ну ребята, одевайтесь!
Одевайся веселее!
- Ну вот теперь одеваться!
- Давай сюда! Давай сюда!
- То раздеваться, то одеваться
- Давай давай.
Давай веселей, одевайся.
Садись!
То одевайся, то раздевайся.
Вот что! Ребята!
Сидите вы здесь, воздух портите!
В детдом идти не хотите?
Нет!
Правильно, правильно!
Парни, вы, что надо!
Чего вам в детдоме делать?
А здесь сидеть тоже буза.
Ой, буза!
Ребята, а на свободе сейчас
ой хорошо!
Вот что!
Дело у меня к вам!
Секретное!
В бывшем монастыре одном
устраиваю я фабрику-коммуну.
Поедем со мной. Кто хочет?
Добровольно.
Вместе работать будем.
По столярному, слесарному, сапожному,
механическому делу, какому хотите!
И управлять коммуной сами будете.
Ну? На полном доверии.
И на свободе будете.
Ну, кто хочет, высказывайтесь!
Знаем твои коммуны!
Загонишь к чертовой матери, да?
Ментов наставишь. Чем кормить
будешь? Баландой, да?
За решёткой сидеть будем.
Ментов достанем.
Иди к чёртовой матери!
Мозгуйте!
Ваше дело!
Уйти всегда успеете.
Ладно.
Поедем в твою коммуну.
Уговорил, доктор!
(Марийский язык)
Эффенди, прощай!
Выходи!
- Здравствуйте, товарищ Сергеев.
- Здорово!
- Вот пропуск.
- Хорошо.
Ну, ребятки, пошли!
Пошли!
Ну что же вы, ребята?
А конвой где?
Конвоя не будет!
Вы добровольно!
Пошли!
Ну же!
Входите!
Мустафа пришёл!
Ловкость рук и никакого мошенничества.
- Вот здорово-то!
- Молодец, Мустафа!
Ну, Мустафа!
Чтоб это было в последний раз!
Это вам государство в долг даёт.
Отработаете - отдадите.
Товарищи!
Телеграмма из коммуны от Сергеева.
Мишка, добавь горяченького!
Васька потри спинку!
Ребята, сейчас вырежу
заготовку для ботинок
Вот так!
Вот заготовка!
Ну кто вырежит. Ну?
Да. Попробуй, посмотрим!
Ну Мустафа ферт, не подкачай!
Мишка!
Ложки спёрли!
Ну!
Да.
- Садись скорее.
- Скорее, займи место!
- Рыжий, ко мне!
- Всем же жрать надо!
- Ложки давай!
- Где ложки?!
- Дежурный, ложки давай!
Дайте ножик, дайте вилку,
я зарежу свою милку!
Ножи, вилки и ложки кто-то спёр.
Если не найдутся,
вычтем из вашего жалованья.
Ложечку!
Горячо!
Кто ложки украл?
Отзовись, Мишка!
Легавым буду!
Это