завоевать её?
Слушаю?
Мне нужно поговорить с тобой.
Где ты?
Выгляни в окно.
Что?
Где ты? Почему не войдешь?
- Нет, мне нужно,
чтобы ты вышел, Джей Ти.
Хорошо.
Джесс, останься здесь.
Клаудия, что случилось?
Что происходит?
Дело в тех папках?
Если ты из-за этого, то уже жалею,
что рассказал тебе...
Конечно, в них ничего такого, но...
Дело не в этом. Выслушай меня,
Джей Ти, хорошо?
Что?
Я знаю Роя Бреммера.
Ты знаешь Роя Бреммера?
Постой. Я не... откуда?
Он твой клиент или...
Нет. Он не клиент.
Тогда кто он? Что-то произошло в Чикаго?
Ты с ним встречалась?
Давала против него показания?
Клаудия?
Я была его женой.
И до сих пор ею остаюсь.
Прости.
Почему ты думала, что, скрыв это...
Почему, черт возьми, ты
ничего не рассказала мне?
За последние 2 года
я сменила пять домов.
Я трижды меняла имя и
должна сделать это снова.
Я приехала сюда только для того,
чтобы предупредить тебя.
Почему ты не развелась с ним?
Потому что Рой понимает фразу
"пока смерть не разлучит нас" буквально.
Проклятье!
Джесси!
Мне не нравится, когда меня бросают одну.
Я хочу знать, что происходит.
Нет. Довольно! Давай договоримся,
ты - ребенок, я твой отец.
И я буду рассказывать тебе то,
что посчитаю нужным.
Я буду решать,
что ты должна знать.
Это моё последнее слово.
Я никогда не позволяла себе
приблизится слишком близко ни к кому.
Потому что знала, что рано или
поздно мне придется уйти.
С тобой я совершила ошибку.
Я не смогла устоять.
Это было лучшее, что со мной
вообще происходило в жизни.
Я разрушила свою жизнь.
Тогда, когда вышла замуж за Роя.
А теперь я разрушила твою.
Мне очень жаль.
Я просто не ожидала, что встречу тебя.
Я не знала, что мне нужно от мужчины,
пока не встретила тебя.
И я не знаю, но я чувствую...
Я чувствую, будто пробудила в тебе
что-то, что спало долгое время.
Нет.
Это тебе. Ты должен его взять.
Что ты делаешь?
Джей Ти. Рой не только
сильный и безжалостный.
Что ты делаешь с пистолетом?
- Он ужасно ревнивый.
- Я не понимаю.
- Ты должен взять это.
- Нет.
Ты должен взять пистолет.
Тебе грозит опасность.
Нет. Я не собираюсь
держать пистолет дома.
Джей Ти, просто возьми его.
Джей Ти, бери.
Клаудия, послушай.
Не надо. Не уходи.
Разве он всегда тебя находит?
Да. Но он меня еще
ни разу не поймал.
Не уходи.
Иди ко мне. Ты сказала, что он
просто всегда тебя находит.
Рано или поздно тебе все равно
придется с ним встретиться.
Так почему бы нам не сделать
это вместе? И я не шучу.
Пойдем.
Ну и ну!