Чувствуя себя в безопасности,
он дольше посидит, больше потратит.
Опасность в том,
что, если я подхожу слева
а клиент меня не заметил, он может
сделать рефлекторное движение
и выбить пиво у меня из рук.
Такое может произойти.
если обслуживать справа, этого можно
избежать. по крайней мере, почти.
Гость знает, что его обслужат справа.
- Вы могли бы показать мне,
как правильно нести поднос?
- Вот так.
Четыре пальца снизу. Так вот.
Для лучшего равновесия. Тяжелые вещи -
ближе к запястью, легкие - на край.
Суббота, 26 апреля 1986 г., 22 часа.
между вражескими линиями
Во время Cталинградской битвы
немецкий солдат оказывается между
линиями обороны . Он колеблется.
Он может отправиться на запад,
пойти сквозь степь, до Германии,
или на восток, к городу,
где воюют остальные.
Он решил идти в сторону города,
шел и шел...
Так он попал
в кольцо вокруг Cталинграда.
60 дней спустя исход битвы была решен.
Cолдат ищет убежища
в канализационной трубе.
Однажды утром
русские стреляют в шахты .
Ефрейтор Метцгер
получает ранение в ногу.
Он добровольно плетется в плен,
в ботинке, из которого сочится кровь.
Официант макс, любимец женщин,
не в состоянии забыть жену,
которая вышла за него из-за паспорта.
макс потратил полученные за женитьбу
5000 марок на встречи с женой.
Он преследует ее. Он думает,
что любит ее. Он угрожает ей.
Но она принадлежит другому.
Чувствуешь...
Нет. Ни за что.
Она не дает себя шантажировать.
Ее повседневный труд.
Это тот, кому она принадлежит.
Так продолжаться не может,
господин макс. мы обсуждали это уже
раз 12-14,
и каждый раз при клиентах.
мне очень жаль, я пытался извиниться.
- Вам жаль?
если я опаздываю на 20 минут,
это еще не значит, что я «бабник»!
Вы же таскаетесь за каждой юбкой!
Вечно вы меня обвиняете в этом.
- Не в этом дело. - В этом!
именно в этом! Я не бабник,
я бегаю за одной лишь женщиной.
и она к тому же - моя жена!
За ваше здоровье!
- Вы еще и хамите? Невероятно!
Черт возьми, мне надоело!
Это просто... Господин макс,
уберите хоть это свинство, да?
Невероятно!
Она отдает деньги тому,
кому она принадлежит.
Эта женщина обречена на зависимость.
Она носит мое имя.
Я всегда платил ей. и я люблю ее!
Какие мне еще нужны свидетельства?
мне больше не к кому обратиться.
Только не ко мне!
- мне больше не к кому обратиться.
Тем не менее, не ко мне.
- К кому же?
Не ко мне.
- Она нужна мне сейчас же.
Дело не в том, что тебе нужно, а в
том, на что я согласен. - Согласись.
Это крайний случай. - Не крайний.
- Она нужна мне сейчас же.
Сколько?
- 15 тысяч.
Это крайне опасно.
На украденные деньги
он выкупает свою жену.
и не дотронусь до такого поросенка,
как вы. - Спасибо за «поросенка»!
Я не уйду. - Как хотите.
Я позвоню мужу. - Кому?
Нам не о чем дискутировать.
- по-моему, есть о чем.
Нет, довольно. Все, что вам осталось,
это убрать свое безобразие.
Дани, ты мог бы подойти сюда?
Сейчас же? почему?
макс опять оскорбил меня.
Ушел с работы, вернулся
через полчаса, побросал стаканы,
стал мне хамить перед клиентами.
мне надоело.
приди, пожалуйста, сейчас же.
От такого можно ожидать чего угодно.
поторопись, ладно?
Я вернусь через 5 минут.
Она исчезла.
Когда он, как это часто бывает,
думает, что она африканская королева,
ему становится дурно, ведь это значит,
что он богат.
Фрау Кюгельген повезло.
Она добралась до клиники.
Но ей надо навести порядок в квартире,
в которую она уже не вернется.
Она нервничает.
День, когда она упала...
Да, теперь наша дорогая соседка
лежит в больнице.
если бы это не было так печально,
было бы почти смешно. Каждые 2-3 дня
появляется какой-то молодой врач
и просит нас, соседей,
присмотреть за ее квартирой.
мы кормим ее птичек,
которых она так любит.
Она всегда