ребёнка,
он познакомил меня со своей семьёй.
Все в порядке?
Два виски.
- С тобой все в порядке?
- Да.
- Хочешь чего-нибудь?
- Нет, попозже.
- Пожалуйста, не устраивай скандал.
- Не буду.
Я захотел потанцевать и подцепил
первую попавшуюся девицу.
Она смотрела на меня,
как на рождественскую елку,
что я чуть было не поцеловал её, а
потом посадил ее там, где и подобрал.
Она даже не поняла в чём дело.
Так что не сердись.
Я не сержусь.
Но в глубине души сердишься.
Виски, пожалуйста!
А вы что, больше не любите друг друга?
Вы похожи на пару коров!
Ты её держишь как кусок мяса!
Садись. Повторите.
- Не очень устала?
- Нет.
Она мне сестра, но я ей всё-таки скажу.
Этот парень любит,
когда ему бросают вызов.
Он не любит, когда за ним
по пятам ходят.
Он должен бояться её потерять.
Тогда он будет за ней ухаживать.
Или он пойдёт ухаживать
за кем-нибудь другим.
Потому что мужчина - это охотник.
Согласна?
Мне безразличны твои теории об охоте.
Сволочь! Бросает меня
на произвол моего смятения.
Скоро у меня расширится матка,
и ребёнок вывалится наружу.
Проснись!
Просыпайся же! С меня хватит! Свинья!
Мешок дерьма!
Я спускаюсь.
Что происходит?
Тебе понравится.
Дышите глубже, дышите.
Когда пройдёт -залезай на стол.
- Нет, отцам нельзя!
- Пусть останется!
Мне сделают наркоз?
Поздно. Ребёнок уже рождается.
Готовы? Сейчас мы вытолкнем ребенка.
Вдох. Держитесь за перекладину
и тужьтесь сильнее.
Задержите дыхание и тужьтесь.
Ещё сильнее.
Создавать жизнь - это прекрасно...
Вдох! Выталкивайте его, ну давайте!
Говорят, женщина не может быть
женщиной, если она не мать.
Я думаю, что это правда.
Ничего из того, что произошло до этого
момента, теперь не имеет значения.
Посвящается Кристин Паскаль.
Я назвала своего сына именем его отца.
Если кто-то там наверху ведёт
подсчёт душам, значит, мы квиты.