них убежищем.
Бывшие враги с Севера и Юга объединились
для совместной защиты их
арийского права рождения.
Её отец так и не возвращается, и тогда,
невзирая на то, что Линч имеет на неё виды,
Элзи идёт просить лидера-мулата о помощи.
Линч делает предложение.
Ответ Линча на её угрозу
отхлестать его за дерзость:
"Смотри! Мой народ вышел на улицы.
С ними я построю Чёрную Империю, а ты,
моя королева, будешь рядом со мной!"
Линч, опьянённый вином и властью,
приказывает своим приспешникам ускорить
приготовления к насильственной свадьбе.
Созыв Кланов.
"Я хочу жениться на белой женщине!"
Кланы, собравшиеся в полном составе,
выезжают на назначенную миссию.
А тем временем, в другом месте...
"Женщина, на которой я хочу
жениться - ваша дочь!"
Город сдан беснующимся неграм, приведённым
Линчем и Стоунменом, чтобы усмирить белых.
Переодетые белые шпионы.
Ветераны Юниона не разрешают
доктору Кэмерону сдаться.
Пока беспомощные белые наблюдают...
Жертвы сочувствующих Ку-Клукс-Клану,
терзаемые негритянской толпой.
Весть об опасности, грозящей
маленькой группе в осаждённом доме.
Разоружение негров.
Парад членов Клана.
Следующие выборы.
Послесловие.
Двойной медовый месяц на берегу моря.
Смеем мечтать мы о золотом дне, когда
не скотская война будет править,
но вместо неё - великодушный Князь
в Храме Братской Любви в Городе Мира.
"Свобода и единство, единая и
неделимая, отныне и навсегда!"
Перевод и подготовка субтитров: leburs
Релиз клуба АртХаус: APTXAYC