Диана Кюрис и Европакорп
представляют
Производство
Александр Фильмс
Сильви Тестю
Пьер Пальмад
Жанна Балибар
Ариэль Домбаль
Лионель Абелянски
При участии Гийома Гальенна,
Дени Подалидеса и Самюэля Лабарта
Авторы сценария
Диана Кюрис
Мартина Морикони
Клэр Лемарешаль
Ф.САГАН
Композитор
Арман Амар
Добрый день!
Я хотел бы видеть мадам Саган.
Я журналист.
Она здесь больше не живет.
Уж не думаете ли вы,
что я в это поверю?
- Верить или нет - дело ваше.
- Постойте!
Могу я хоть вас сфотографировать?
- Не пройти ли нам внутрь,
так лучше получится...
- Нет-нет, не входите!
ФРАНСУАЗА САГАН
Фильм Дианы Кюрис
Яше посвящается
- Кто там приходил?
- Журналист.
Они когда-нибудь успокоятся?
Мадам Астрид заставила меня убрать ваше имя
с почтового ящика.
Больше они не будут к вам названивать.
Ко мне?
Вы хотели сказать, к ней?
Услышь она вас сейчас,
ей бы это не понравилось.
Приготовить вам чаю?
Или кока-колы принести?
А может, лучше мороженого?
Хотите?
Может, тогда поработаете немного?
Я вам сейчас принесу голубую бумагу,
как вы любите.
Ладно, я сейчас.
Не оставайтесь на сквозняке.
То, чего мы больше всего боимся в глубине души,
обязательно случается,
рано или поздно.
Жить без любви.
Без протянутой руки,
способной удержать вас на пути к смерти.
Без родного сердца,
бьющегося в унисон с вашим.
Нет ничего страшнее.
Умереть? Да.
Но умереть на дружеском плече.
Для этого и нужна любовь.
Чтобы избежать одиночества.
Осознание этого -
вот истинная грусть.
"Это незнакомое чувство,
преследующее меня своей вкрадчивой тоской...
"... я не решаюсь его назвать...
"... дать ему прекрасное и торжественное имя -
грусть."
Это вы написали, мадмуазель... ?
Как, вы сказали, вас зовут?
Куарез. Франсуаза Куарез.
Это ваше название, "Здравствуй, грусть",
откуда оно взято?
Это стихотворение Поля Элюара:
"Здравствуй, грусть,
Ты вписана в квадраты потолка,
"Ты вписана в глаза, которые люблю."
А... давно вы пишете?
Ну, я, как любой человек,
всегда хотела что-нибудь написать.
А вообще-то, это неправда.
Просто я сказала друзьям,
что пишу роман и...
... в конце концов, мне пришлось и вправду это сделать.
Ну и?
Я дала его почитать лучшей подруге.
Она и говорит:
"Отправляй на публикацию."
Ее зовут Флоранс Мальро.
Ну, если уж Флоранс Мальро так сказала...
И вы решили отнести рукопись к Жульяру, так?
Нет, сначала я отнесла ее к Плону.
А, значит, мне нужно поторапливаться,
я правильно понял?
Вот, держи, он на твое имя.
Тебе нужно получить по нему деньги.
Издательство "Жульяр"
согласилось напечатать мой роман.
Роман?
Что еще за роман?
Этим летом я написала роман,
и Рене Жульяр собирается его издать.
Ты что-нибудь понимаешь?
Все, что я понимаю, -
это почему она наплевала на экзамены.
Да ладно тебе, мама,
она сдаст их в следующем году.
А ты читала его, этот роман?
Ну да.
Ну и?
Предоставляю вам самим о нем судить.
Простите, меня задержали.
Жульяр берет мой роман!
О, я знал!
Надеюсь, ты не в таком виде выходила?
Булочная отсюда в двух шагах.
Хочешь круассан?
Нет-нет, меня ждут на заводе.
Куда подевались ключи от машины?
Давай я с тобой поищу.
Ну что, прочитал?
И как тебе только в голову могло прийти
написать такое?
Тебе не понравилось.
Понравилось.
Ты прекрасно пишешь.
Папа, я не пишу,
я описываю.
Вот именно, поэтому люди будут думать,
что ты их взяла за образец.
Очень уж все это...
Но ведь речь идет о грусти.
Об усталости от жизни.
Об усталости от жизни?
Ты же у меня такая жизнерадостная!
Думаешь, мне лучше взять псевдоним?
Думаю, да.
Добрый день.
- Вот, пожалуйста.
- Спасибо, всего доброго.
Простите.
Одну минуту, пожалуйста.
Извините за беспокойство,
я ищу книгу Франсуазы Саган "Здравствуй, грусть".
- К сожалению, у меня