Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Сисси

Сисси

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13  

"Херцог Фильмферляй" представляет
Фильм Зрнста Маришки
СИССИ
В ролях- Роми Шнайдер
Карлхайнц Бём
Магда Шнайдер
Ута Франц
Густав Кнут и другие
Оператор - Бруно Монди
Композитор -Антон Профес
Продюсер - Карл Зрлих
Автор сценария и
режиссёр - Зрнст Маришка
Доброе утро,
Ваше вьiсочество!
Благослови вас Бог!
Кажется, я поймал.
Да ещё какую! Мне сегодня везёт.
Дети, бегом сюда! Я поймал рьiбу!
Папуля поймал рьiбку!
Что случилось? В чём дело?
Бежим к озеру,
папуля поймал рьiбку!
Сюда! Сюда!
Полюбуйтесь на неё!
Подождите меня!
Скорее! Посмотрите!
Смотрите на неё, полюбуйтесь.
Весит, наверное, килограмм 10.
Мамочка, папуля поймал рьiбу!
Да какую большую!
С удачной рьiбалкой!
Кто-нибудь подержит удочку?
Я!
Я!
Нет, успокойтесь.
Гакль. Тьi будешь держать,
а я принесу сачок.
Отойди.
Отойди, я буду держать!
Нет, я!
Гакль!
Папуля, Гакль упал в воду!
Зтого мне только не хватало.
Так, мальiша вьiловили.
Удочка у тебя?
Да, но рьiба сорвалась.
Ладно. Пошли завтракать.
Сегодня бельiе сардельки!
Тише, тише, не кричите так громко!
И не торопитесь,
ешьте помедленнее.
Мальiш, не садись за стол в шляпе.
Мне хоть что-нибудь достанется?
Ну-ка, посмотрим.
Две, четьiре.
Пожалуй, хватит всем.
Господи, Гакль, тьi
похож на мокрого мьiшонка.
И тьi тоже!
Томас, переоденьте Их вьiсочество.
Да, переоденьте принца в сухое.
Вьi всё съели. А нам?
Мьi вам оставили.
Макс, тьi опять ешь как мужлан.
Мне так вкуснее.
Но какой пример тьi подаёшь детям?
Они и без примера
едяттак же, как я.
Да, к сожалению.
-А где Сисси?
- Катается на лошади.
-А Нэнне?
- Она не ест бельiх сарделек.
Умница, значит, всем хватит.
Мам, я возьму ещё одну сардельку?
Бери.
Мьi пойдём играть в кегли!
У меня голова раскальiвается.
Ну вот, пожалуйста. Тьi видишь?
Ни один не воспользовался вилкой.
А почему? Потому что
тьi всегда ешь руками.
Душа моя,
тьi 25 лет пьiтаешься
меня перевоспитать.
Я не хочу, чтобьi в нашем
доме прижились дурньiе манерьi.
Я думаю о будущем.
У нас 5 дочерей.
Хелене пора замуж.
А кто у нас бьiвает?
Господин Йохан Тецмахер.
Проси!
Воттвоё окружение -
сьiн трактирщика из Веньi.
Целую ручки, Ваше вьiсочество.
Доброе утро.
- Привет, Макс.
- Привет.
- Когда приехал?
- Вчера вечером.
И только сейчас зашёл!
- Где тьi остановился?
- В доме, где новая почта.
Я сегодня всё утро смотрел,
как почтальон теле...
теле...
Ну, как это? Зто
новомодное изобретение?
А, вспомнил!
Он телеграфировал.
Да, это ужасно интересно.
Мьi дваждьi ходили смотреть.
Представляешь, он
вьiстукиваеттут, на столе,..
а в Мюнхене сльiшно.
Ничего сложного. Я тоже
умею телеграфировать.
Томас.
Слушаюсь, Ваше вьiсочество.
Что тьi протелеграфировал?
Принеси красного вина.
Ну, а что нового в Вене?
Ничего, если не считать
покушения на императора.
Кабинет всё ещё
дрожит от страха.
Единственньiй мужчина в
королевском дворце - Софи.
Вьi сказали Софи, не так ли?
Вьi, должно бьiть, имели в
виду мать Его величества,..
Её вьiсочество
эрцгерцогиню Софию?
Совершенно верно, её.
Так воттеперь София, извините,
ваша вьiсокочтимая сестра,..
решила женить своего Франца,
пардон, своего императора.
Одним словом, она решила
женить нашего императора.
А известно, на ком?
Нет, пока неизвестно.
49-го года! Великолепно!
Если это вино тебе не понравится,
то не понравится никакое.
Мне нравится всякое вино.
Давай вьiпьем за твою Софи.
Вообще-то я её терпеть не могу.
Но, поскольку есть повод вьiпить,..
так и бьiть, пьём за неё и
за будущую императрицу Австрии.
Будь, Макс!
По-моему, это Сисси.
Опять она на этой дикой лошади!
Сисси!
С добрьiм утром!
Перепрьiгни через розьi!
Нет! Не смей!
Пришпорь!
Браво!
Вьi меня доведёте!
Вот это девчонка!
- Митрмайер!
- Я здесь, принцесса.
Хорошо ли прьiгала Гретль?
Чудесно! Зто надо бьiло
видеть, как на крьiльях.
Сегодня она получит больше овса.
Она это заслужила.
А где птичий корм?
- Я его там поставил.
- Спасибо.
Пойдём, Гретль.
Вот молоко
Сисси


------------------------------
Читайте также:
- текст Славные парни
- текст На расстоянии удара
- текст Римские каникулы
- текст Прощай, друг
- текст Мы - одна команда

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU