ГРАНД ОТЕЛЬ, номер 111.
Можете дать адрес?
Мы отошли далеко от убежища.
Возьмем ее с собой.
Это все, что у нас есть.
Здесь нет номера 111.
Первое сожжение.
Что это, Анна?
-Первое сожжение.
До того, как у города
появилось название.
Старейшины старейшин
заботились о нашей чистоте.
Основатели этого города
были охотниками на ведьм.
Сожжение этой ведьмы
сдержало наступление Тьмы.
Оно остановило апокалипсис.
Это здесь.
Здесь комната.
Посмотри.
Сюда.
Черт.
Что это за место?
Не знаю.
Мы в соседнем здании.
Может, завод?
Похоже, здесь был пожар.
Роуз!
Кто ты?
Все хорошо.
Не бойся. Обещаю,
я не причиню тебе вреда.
Роуз?
Так. Ну же, давай.
Все хорошо.
Я не причиню тебе вреда.
Боже.
Вы, должно быть, близнецы.
Ты Алесса?
Где моя Шэрон?
Посмотри на меня.
Я горю.
Роуз?
Как ты туда забралась?
-Где она?
Хватайся!
Раскачивайся.
-Ладно.
Ты в порядке?
-Да.
Какого черта ты туда полезла?
Ты могла разбиться.
Думаю, я только
что видела дочь Далии.
Она и привела нас сюда.
- О чем ты?
Из-за нее я разбила машину.
Алесса.
Мы не произносим вслух ее имя.
Это печать?
Символ вашей религии?
Здесь произошло что-то ужасное.
Нужно уходить!
Тьма приближается!
-Вперед.
Скорее!
Церковь недалеко.
Бежим!
-Роуз, поторопись!
Скорее!
Роуз.
Идем!
-Нужно спешить.
Я уже видела его.
Пойдем!
Сибил!
-Роуз, скорее.
Сибил!
Вы бежите не в храм,
но от ваших страхов.
Не беги с ними.
Они притворщики. Они прокляты.
Нужно бежать внутрь.
-Нет!
Они - волки в овечьих шкурах.
Они несут с собой собственный ад.
Ты погибнешь с ними.
Грязная ложь!
Прекратите!
Я видела вашу дочь.
Я видела Алессу.
Оно приближается!
-Она ведь умерла?
Огонь не очищает, он очерняет.
Послушайте.
-Роуз, скорее!
Она - копия Шэрон.
Это она привела нас сюда?
Но зачем?
Зло пробудилось,
чтобы воздать по заслугам.
Будь осторожна с выбором.
Роуз!
Боже!
Ведьмы!
-Она - зло!
Берегитесь ведьм!
Нет.
-Отправьте их обратно!
Нет.
Мы заблудились.
Это святое место.
Кристабелла,
они соблазнили мою Анну.
Отдали ее врагу.
Элеанор, Анна пошла
против нашего закона.
Она покинула убежище и отправилась
одна на территорию дьявола.
Эти две странницы
не в ответе за нее.
Вернемся к ним позже.
А сейчас мы должны молиться.
И увидел я Их...
...от лица Которых бежало
Небо и Земля.
И не нашлось им места.
- И увидел я Их...
...от лица Которых бежало
Небо и Земля.
И не нашлось им места.
- И увидел я мертвых,
великих и малых...
...и судимы они были
по делам своим.
- И увидел я мертвых,
великих и малых...
...и судимы они были
по делам своим.
- И кто не был записан
в книге жизни...
...тот был брошен
в озеро огненное.
Будет Бог оберегать...
...Сон мой, когда лягу спать.
Если я умру во сне...
...Бог покой подарит мне.
Аминь.
А теперь всем спать.
Лучшего места
в дождливую ночь не найти.
Линдси, умничка.
Вон твой мишка.
Выключу свет -
чтобы никаких разговоров.
Доброй ночи, дети.
Хранит вас Господь.
Простите, сестра Маргарет,
дело срочное.
Не могу представить, почему.
Девять лет назад...
...на крыльце этого приюта
был оставлен ребенок.
Мы с женой удочерили ее.
Очень рада за вас,
мистер Да Силва...
...но я не имею права разглашать
сведения о наших детях.
Взгляните.
Эта девочка выглядит
в точности, как моя дочь.
Ничем не могу помочь.
Уже поздно.
-Ей, должно быть, уже сорок.
Где мне найти ее?
Эта история принадлежит
не только ей одной..
...но и всем нам!
-Вы, люди.
Это уже кое-что.
Знаете, что на этот раз, Крис?
Как насчет проникновения со взломом?
Плюс физическое насилие.
Спасибо, Томас.
Это нужно прекратить.
-Все будет, сестра.
12-летние подростки...
...оставляют меньше следов, чем вы.
Что это?
Вы знаете ее?
Это биологическая
мать моей дочери?
Повернитесь.
-Вы что делаете?
Я знал эту девочку.
Мне передали, что она
не пережила ту ночь.
Ночь пожара.
Ночь большого пожара
в Сайлент Хилле.
Там были эти люди...
...эти фанатики.
То, что они