телефоне!
Что случилось? Что тебе нужно?
- Ты что рылся в моих вещах?
- Что я делал? Ты что спятил?
Там все было вверх дном.
У меня все руки в бинтах!
Наверное, я делал это ртом?
Еще раз полезешь,
переломаю тебе ноги!
Давай, вперед! Тогда они
станут такими же, как мои руки.
Да кому нужны твои вещи?
Еще полезешь,
выброшу тебя на улицу.
Ты серьезно?
Помоги мне одеться.
Я уйду прямо сейчас.
Ты собираешься спать на улице?
Лучше уж там!
Что ты привязался!
Сумасшедший!
Это ты его подцепил,
или он за тобой увязался?
Как у вас это было?
Что было?
- Ты знаешь, что!
- Что?
То!
Что то?
Все, больше
никаких вопросов.
Ну ладно, ладно, как хочешь.
- Фай.
- Не вздумай!
- Ладно, ладно.
- Стой на месте.
Ты такой раздражительный.
Наверное, что-то скрываешь.
Что бы это могло быть?
Вставай!
Что теперь?
Ты сам сказал, чтобы я спал.
Раз уж ты меня
обо всем расспрашивал,
и ты так хотел все узнать.
Расскажи мне обо всех,
с кем ты спал!
Но я первый спросил.
Теперь моя очередь.
Так с кем ты спал?
- Ты хочешь знать?
- Да.
Но уже половина четвертого.
У меня было столько бойфрендов.
Нужна целая ночь, чтобы
всех их вспомнить.
Ничего, давай,
начинай, я не устал.
Я не хочу.
Маленькая шлюха!
Перестань!
Убирайся!
Вон!
Ты серьезно?
Да, серьезно.
Ладно, я ухожу.
Убирайся!
Ты обидел меня.
Давай, давай,
замерзни там до смерти.
Эй, так сколько раз?
Скажи мне.
Что сколько раз?
Сколько раз
вы вдвоем трахались?
Ну давай, скажи мне.
Много раз, доволен?
А что было с другими?
Ты спал с привратником снизу?
Я не такой, как ты!
Ну сколько можно дуться?
Алло. Это Фай.
Позовите мистера По-Уинг.
Спасибо.
Сидишь в темноте?
Где ты был?
Покупал сигареты.
И для этого так вырядился?
А куда мне еще выряжаться.
Зачем ты купил столько сигарет?
Я купил их для того,
чтобы тебе не приходилось
ходить за ними ночью.
Где ты был?
Ходил прогуляться.
Мне было скучно.
Хочешь есть?
Тебе нечего было делать?
Зачем опять все
начинать сначала?
Если я хочу выйти на улицу,
то я пойду на улицу!
Отлично. Делай то, что хочешь.
Ты будешь спать
на кровати или на софе?
На софе. Я не знал,
вернешься ты или нет.
Еда!
Давай, давай!
Давай, давай!
Быстрее, ну же.
Поиграем в другой раз.
Некоторые вещи я никогда
не говорил По-Уинг.
Я не хотел, чтобы он
слишком быстро оправился.
Эти дни были
самыми счастливыми,
мы были счастливы вместе.
Где мой паспорт?
Я не знаю.
Почему я не могу его найти?
Без понятия.
Отдай мне мой паспорт!
Зачем он тебе нужен?
Это не твое дело!
Я не отдам его тебе.
Что ты ищешь?
Ты прекрасно знаешь, что.
Отдай мой паспорт!
Сколько раз тебе говорить.
Я его не отдам.
Ну, давай, ударь меня!
Ударь меня! Ударь! Ударь!
Да пошел ты!
Ты будешь играть в мейонг?
Что-то не хочется.
Может сходим что-нибудь выпить?
Да ты болен.
Давай я тебе помогу.
Ты не хочешь сходить в кино?
Я не очень люблю кино,
у меня от него болит голова.
Сумасшедший.
Да я сумасшедший.
А она ничего.
Ты не хочешь с ней
куда-нибудь сходить?
Мне не нравится ее голос.
У женщин мне нравятся
такие голоса, глубокие и низкие.
Вообще-то это не так важно.
Главное, чтобы они смогли
тронуть твое сердце.
А тебе? Какие тебе нравятся?
Вообще-то мне все равно.
Тебе надо поспать.
Я слушаю,
о чем говорят те ребята.
Отсюда? Они далеко.
Я не уверен, о чем они говорят,
но кажется, они
собираются драться.
Ничего себе у тебя слух!
В детстве у меня были
проблемы с глазами.
Я плохо видел, поэтому я слушал.
Мне вылечили глаза.
Но привычка прислушиваться
у меня осталась.
Знаешь, я думаю,
уши важнее, чем глаза.
Ты можешь притворяться,
что счастлив,
но твой голос не может врать.
Ты можешь увидеть все
с помощью слуха.
Правда?
Например, ты. Ты несчастлив.
А слышишь, что вот эти говорят?
Сейчас попробую.
Чанг!
Сколько мы выиграли?
Пять баксов.
Два тебе.
А три тебе?
Ладно, три тебе.
Голос Чанга самый громкий
среди всех детей.
Когда играешь в футбол на аллее,
становится очень жарко.