невозможно жить.
Натурализация - ваш
единственный выход.
Но должен же быть какой-то
выход отсюда!
Вы же выходите чинить всё это?
Есть скафандры, но запас
кислорода всего на час.
Где они?
Там вас ждёт смерть. Через 12 дней.
Лучше там, чем здесь.
Привыкните.
Выходим.
Вы же не думаете,
что я помогу вам бежать.
Я лояльная
государственная служащая.
Ты могла бы быть чудесной девушкой.
У нас нет другого выхода.
Измена! Она предала нас!
Я тебе этого не прощу, никогда!
Никогда!
Браво, дорогая, отличная идея.
Ты заслуживаешь повышения.
И награду ты заслужила.
Благодарю вас.
Да, чуть не забыла.
Передай Эмме все материалы,
касающиеся этих самцов.
Зачем?
Мы продолжим твою работу
вместе с доктором Теклой.
Они опасны, поэтому должны
перейти под нашу опеку.
Ты не волнуйся, мы...
ознакомим тебя...
с нашими результатами.
Какими результатами?
У меня уже готова работа.
Ну разумеется, мы её используем.
Не смейся так часто,
у тебя от этого морщины.
Что они хотят сделать?
Скоро будешь говорить мне "дорогая".
Ни за что! Лучше умереть,
чем стать женщиной.
Нам тоже показалось,
что вы предпочитаете умереть,
чем стать женщинами.
Вы хотели послужить человечеству?
Мы вам в этом поможем.
Некоторые наши сёстры,
занимающиеся ответственной работой,
состарились, обветшали.
Ваши здоровые органы дадут
им вторую молодость.
Позвони доктору.
Почка сегодня будет.
Нет!
А из того, что останется,
попробуем синтезировать
питательную субстанцию.
Белковую пищу доставать
становится всё труднее.
Кремация наших мёртвых -
это просто расточительство.
А благодаря вам...
мы сумеем провести эксперимент,
который сыграет важную роль...
в программе обеспечения
продовольствием.
Это людоедство!
Чтоб вы нами подавились!
Вот так вот!
До свидания. Удачи.
А с вами я должна проститься.
Как это?
Это негуманно!
Это против всех конвенций!
Я протестую! Протестую!
Альберт, не оставляй меня одного!
Не оставляй меня одного!
Спасибо за всё, Макс!
Не оставляй меня одного!
- Да здравствуют мужчины!
- Альберт!
Да здравствуют мужчины!
Перестань вопить, Паразиз,
а то кляп вставим.
А откуда ты знаешь
мою фамилию, людоедка?
А помнишь, в августе 91-го года
ты бросил свою жену с ребёнком?
Ты откуда знаешь?
Я - твой ребёнок.
Моя Ядвига?
У нас с тобой ничего общего.
Я даже фамилию сменила.
Да, ты немного похожа на мамочку.
Не произноси даже имени моей мамы!
Несчастной жертвы твоих
мужских преступлений.
И ты, доченька, против папули?
Я же тебя на плечах носил.
По попке шлёпал. Мне ты обязана
лучшими минутами своего детства.
У меня не было детства.
Потому что ты предпочёл
гибернацию,
лишь бы не оставаться
со мной и с мамулей.
Теперь у нас нет отцов.
И мы постараемся,
чтобы их никогда не было.
Ядвига!
Развяжи папу и попроси прощения!
- Доктор, пациент готов.
- Иду.
А тебя я оставлю на десерт, папуля.
Нет, нет, это неправда!
Кто-нибудь, ущипните меня!
После этого я уже буду женщиной?
Наркоз, отлично. До скольких считать?
До скольких хочешь.
Раз, два, закружилась голова.
Три, четыре, просыпаюсь в новом мире.
Скальпель
Что случилось?
Кто выбил у меня скальпель?
Что ты мне даёшь, грязный?
Ну ладно.
Что случилось? Свет!
Это тебе наказание, доченька.
Доктор в обмороке.
Сбежали!
Нас заперли!
В лифт!
Быстрее, в лифт!
Альберт, давай, в лифт!
- Я хочу быть женщиной.
- Будь мужчиной!
Что ты делаешь?
Хочешь, чтоб проснулся?
Время эксперимента закончилось.
Боже, как это?
Как в сказке.
Вы и представить не можете,
что мне снилось.
А мне что снилось!
Расскажите.
Что мы проснулись в мире,
где нет мужчин.
Одни бабы!
- Они размножались из какой-то
трубки. - Под землёй!
Откуда вы знаете?
Это мой сон!
И нас хотели, простите...
кастрировать.
Профессор...
Что говорит наука
о таких совпадениях?
Невозможно.
Абсолютно невозможно.
- Невозможно?
- Нет.
Хорошо, что это только сон.
Проснулся?
Какой чудесный сон!
Всё, всё, Альбертик!
Ну перестань хныкать.
Она же нас предала.