Бекон Пикчерс
представляет
Объявляется посадка на рейс
№2 до Лондона.
Фильм
Бретта Рэтнера
Хорошо.
Я не хотел тебе этого говорить, Кэти,
но всё будет так, будто я и не уезжал.
Хорошо?
Подожди!
У меня, правда, плохие предчувствия.
Ты о самолёте? Ты думаешь, что будет
катастрофа? Не надо.
Послушай, я знаю, что мы говорили
об этом тысячу раз.
Мы согласились, что будет лучше, если
ты поедешь в Лондон.
Но... у меня плохие предчувствия.
Не уезжай, Джек.
Совсем не уезжать? Как насчёт учёбы?
Нет, поверь мне. Я знаю, что это
единственный шанс для тебя.
- Для нас, Кэти.
- Да, для нас.
Но я боюсь, что если ты сядешь на
этот самолёт...
Послушай, мы в аэропорту, здесь все
волнуются.
Но давай будем придерживаться
принятых решений.
Ты учишься в одной из лучших
юридических академий в стране.
У меня стажировка в банке Барклея.
У нас большие планы, детка.
Ты хочешь сделать что-то большое?
Не садись на самолёт. Давай начнём
нашу жизнь здесь, сейчас.
Я хочу сказать, что я не знаю, что
нас ждёт в дальнейшем.
Но самое главное, что мы вместе.
Я очень рада этому.
Самолёт не сделает
нашу любовь сильнее.
Мы вместе, и это самое главное.
- Я люблю тебя, Кэти.
- Я тоже тебя люблю.
И один год в Лондоне ничего
не изменит для нас.
Даже тысяча лет ничего не изменят.
13 лет спустя
Экономисты предсказывают небольшое
улучшение состояния
рынка облигаций. Но вчерашние торги
вынуждены были остановиться,
так как акции продавались
по заниженной стоимости.
Вчерашняя ночь была незабываемой.
Вчерашняя ночь была великолепна.
- Ты - потрясающая любовница.
- Спасибо. Ты тоже ничего.
- Я хочу снова тебя увидеть.
- Я бы тоже хотела.
Сегодня вечером.
- Сегодня канун Рождества, Джек.
- Тогда я за тебя выпью.
Мне нужно навестить
родителей в Джерси.
Джерси? Ты представляешь,
какие сегодня будут пробки?
Поэтому я поеду на поезде.
Была рада тебя видеть, Джек.
Николас Кейдж
Теа Лионе
В фильме
СЕМЬЯНИН
Джереми Пайвен
Джозефф Саммер
Сол Рубинек
Дон Чедл
- Миссис Питерсон.
- Привет, Джек.
Ты не должен прекращать петь
ради меня.
Это потому, что я очень застенчивый.
Итак, когда вы бросите своего старого
мистера Питерсона, чтобы убежать со мной?
Ты же знаешь, что не сможешь
удовлетворять меня, как он.
- Счастливого Рождества, мистер Кэмпбелл.
- Как ты будешь праздновать, Тони?
Очень хорошо. С бутылочкой старого
шотландского виски.
Я вложил в его производство все
векселя, как вы сказали.
Хорошо, но не продавай их раньше срока.
Спасибо, мистер Кэмпбелл.
Композитор
Денни Элфман
Оператор
Денти Спинотти
- Доброе утро, Джек.
- С Рождеством, сэр.
Продюсер
Марк Абрахам
- Кэмпбеллу нужны эти документы.
- Спасибо.
Авторы сценария
Дэвид Дэймонд и Дэвид Вайссман
Режиссёр
Бретт Рэтнер
Если доля "МедТех" упадёт ниже сорока
трёх, то у нас будут проблемы с ресурсами.
Ради бога, думайте, что говорите
клиентам.
У нас впереди целый рабочий день,
поэтому я не хочу никаких неприятностей.
О чём ты думаешь, Алан?
О, боже, извини, Джек!
Я думал о домашних и детях.
Я обещал быть дома к ужину. Сегодня
канун Рождества, Джек.
Правда, сегодня?
Вы думаете, я хочу находиться здесь
в канун Рождества?
Ну? Наверное?
Хорошо.
Ладно. Может быть, я неправильно
отношусь к этому празднику.
Но в течение двух дней мы должны
объявить об одном из самых значительных
слияний корпораций
в истории США.
Поэтому, вам придётся хорошенько
поработать.
И даже не просите об отдыхе.
26 декабря. После этого у нас будет
много денег,
у нас каждый день будет Рождество.
Если вы хотите отпраздновать
этот день, то я вас благословляю.
- Ты прав, Джек, извини.
- Нет, я не хочу, чтобы ты извинялся, Алан.
Я хочу, чтобы ты работал.
Я хочу, чтобы мой подарок был первым
твоим подарком в новом году.
Знаешь почему?
Потому что моего подарка...
Ты прав, прав, я собрался. Я готов.
Хорошо, все открыли страницу 12
в ваших проспектах.
3.30.
- Можно один мне?
- Вам пришло шесть сообщений.
- Что?
- Из них два