понял, что ждал именно её.
После этой встречи моя жизнь
вновь приобрела смысл.
Женевьев всё время стоит
у меня перед глазами.
Теперь я живу только для неё.
Думаю только о ней.
Я решил поговорить с вами откровенно.
Надеюсь, вы не рассердились.
Разумеется, не нужно её принуждать.
Женевьев свободна.
Завтра я на 3 месяца
уезжаю в Амстердам.
Когда же я вернусь, Женевьев
сама даст мне ответ.
Не знаю, что вам и сказать.
Не говорите ничего.
Женевьев всё сама решит.
До свидания, мадам.
До свидания, месье Кассар.
- Не спишь?
- Ты же видишь.
Ролан Кассар попросил твоей руки.
Я слышала. Ты ему не сказала,
что я беременна?
У меня не хватило смелости.
февраль, 1958г.
Я горжусь тобой. Франсуа -
прекрасное имя для мальчика.
Время здесь тянется медленно.
Все отпуска отменили.
Боюсь, что мне не удастся
скоро вернуться во Францию.
Но я уверен, любимая,
ты будешь меня ждать.
Вчера попал в засаду наш патруль.
Трое солдат погибли.
И всё же здесь не слишком опасно.
Правда, солнце и смерть
как будто идут рука об руку.
Женевьев, дорогая, иди к столу.
"Дорогоймесье Кассар, нам было
очень приятно получить ваше письмо"
"Маме имне"
март, 1958г.
Ненавижу карнавал.
Не будь злой, дорогая.
Ты очень поправилась.
У тебя будет мальчик или близнецы.
Я прекрасно себя чувствую.
Я тоже хорошо себя чувствовала.
Накануне родов я залезла на лестницу
и принялась клеить в магазине обои.
Почтальон заходил?
Он принёс только счета
и рекламные проспекты.
Ты всё ещё ждёшь?
В последнем письме Ги написал, как ему
грустно, что не увидит меня беременной.
Может, это и к лучшему.
Я ужасно выгляжу.
Женщина, которая ждёт ребёнка,
прекрасна.
- Это правда.
- Посмотри, это распашонка.
А в Нувель Де Линьи я видела
прекрасные ползунки.
Признайся, ты рада?
Я бы радовалась больше, если бы
у ребёнка был отец, а у тебя муж.
Мой Ги вернётся.
Ги или кто-нибудь другой?
Как страшна разлука.
Мне, кажется, прошло много лет
с тех пор, как уехал Ги.
Я стала забывать его лицо.
Эта фотография - всё, что
у меня от него осталось.
Не кури. Тебе нельзя.
- Что это? - Открытка
из Гамбурга от Ролана Кассара.
- Мне?
- Нам обеим. Можешь прочесть.
Он пишет, что скоро вернётся,
и спрашивает, что ты решила.
Мне торопиться некуда.
Но подумать всё-таки нужно.
Я думаю, мама.
Он богат, хорошо воспитан,
любит тебя.
Что с тобой? Тебе нехорошо?
Всё в порядке, мама.
- Ты опять ешь?
- Мне всё время хочется есть.
Это не какой-нибудь охотник за юбками,
а мужчина, который знает жизнь.
Я знаю, мама, не нужно
его расхваливать.
Ты говоришь о нём, как
об одном из своих зонтов.
- Он будет защищать тебя.
- Очень остроумно.
У тебя нет выбора.
Какое будущее тебе мог предложить Ги?
Когда-то за мной ухаживал молодой
человек, не твой отец, другой.
- Тебе надо было выйти за него замуж.
- Ты права.
Я хочу, чтобы ты была счастлива...
...и не испортила себе жизнь,
как испортила её себе я.
Не волнуйся, мама. Я вовсе
не собираюсь портить себе жизнь.
Как считаешь, захочет Кассар на мне
жениться, когда увидит с таким пузом?
- Женевьев, что за слова?
- Толстая как бочка.
Нам не хватило смелости
сказать ему правду.
Что ж, посмотрим,
примет он меня такой?
Если нет, значит,
чувства его неглубоки.
Если же вдруг согласится...
...у меня не останется
причин в нём сомневаться.
Глупо будет его отталкивать.
Вот видишь, я обо всём подумала.
Но как это всё тяжело.
Почему разлука так невыносима?
Зачем Ги уехал от меня?
Ведь я готова была умереть ради него.
Почему я не умерла?
апрель, 1958г.
- Вот держи.
- Что это?
Тебе прислал Ролан.
Я не могу это принять.
Поступай, как знаешь.
Мы будем вместе воспитывать
нашего ребёнка.
Прошу вас, Женевьев...
Я не хочу, чтобы вы
из-за этого переживали.
Я люблю вас, Женевьев.
Я люблю вас.
Она согласна. Только
не нужно её торопить.
Она так слаба.
Любой неловкий шаг
может всё испортить.
"Часть третья. ВОЗВРАЩЕНИЕ"
март, 1959г.
"Магазин продан"
- Мадлен обо всём мне