право.
Твое право -заткнуться.
Ну... так лучше?
Шевелись.
Не можешь?
Как насчет прогулки
на свежем воздухе?
Как тебе нравится
свежий, бодрящий воздух?
Слышишь, как течет вода?
Она такая чистая!
Ты помнишь,
когда ты был чистым?
На что ты уставился?
Хочешь секса?
Нет, правда, скажи
мне, чего ты хочешь?
Не стесняйся.
Что?
О, ясно.
Ты хочешь принять ванну.
Считаешь себя грязным?
Да!
Ты хочешь принять ванну.
Шрам останется навсегда?
Нет, вот увидите, небольшая
пластическая операция,
и вскоре от шрама
не останется и следа.
Посмотрите карту.
Река течет по равнине
почти два километра,
потом попадает
в водозаборный коллектор.
Почему же так трудно найти тело?
Потому что эта система
состоит из 12 каналов.
Обычная история,
борьба за подряд.
Многие пытались
присоединиться к проекту.
Никто не знает, где кончается река?
Я всего лишь инженер
по техобслуживанию.
Я не имею к этой афере
никакого отношения.
Надо найти тело.
Сломанная шея. Пуля
9-миллиметрового калибра в груди.
Кругом полно крови.
Все же надо найти.
Он исчез навсегда, Анна.
Он мертв.
Ты его убила.
Он никогда не исчезнет.
Он всегда будет возвращаться.
Всегда.
Рим
Алло?
Секунду, я соединю вас
со старшим инспектором Манетти.
Спасибо.
Анна, мы собираемся
навестить жену этого подонка.
Ты была права, его
зовут Альфредо Гросси.
Хочешь с нами?
Ведь это твое дело.
- Да, хочу.
- Мы заедем через четверть часа.
Мы знаем, как вам
тяжело, синьора Гросси.
Но мы хотели бы знать
о передвижениях вашего мужа.
Свидания.
Дни, когда его не было дома.
Это она.
Ведь это она!
Простите?
Я видела ее фото в газетах
и по телевидению.
Синьора Гросси.
Это младший инспектор Манни,
она из лучших наших полицейских.
Она ведет это дело
и имеет право здесь находиться.
Я не отвечу ни на один
вопрос в ее присутствии.
Вы не передумаете?
Простите, это не обсуждается.
А теперь сначала.
Я хочу знать точно, когда и где
вы в последний раз видели мужа?
Тревожная, впечатлительная. Кто
знает, как это отразится на Анне?
Я чувствую, что меняюсь.
Подруга говорит, я сумасшедшая.
Почему вы продолжаете
употреблять это слово?
Знаете, что я вчера подумала?
Что мое настоящее имя -Луиза.
Луиза.
Вам нравится это имя?
Потрясающе.
Вы никогда ничего не говорите.
По дороге сюда
я прочла интересную историю.
В общем, судья...
сидит на берегу реки.
А путник его спрашивает:
"Можно взять эту лодку?"
"Конечно, она моя".
Путник сталкивает ее на воду.
Но она дырявая.
И он тонет.
Человек, наблюдавший
эту сцену, восклицает:
"Почему вы не предупредили
его, что лодка дырявая?"
А судья отвечает:
"Вопрос о состоянии
лодки не был мне задан".
Я знаю, вы страдаете.
Но должно пройти какое-то время.
У меня нет времени.
Он может появиться в любую минуту.
- Он мертв, Анна.
- Да?
Кто это сказал? Вы?
Разве они нашли тело?
Нет.
Я чувствую...
Он все еще думает обо мне.
Он хочет меня.
Он по-прежнему жив.
И все же благодаря вам я
избавилась от синдрома Стендаля.
Картины меня
больше не преследуют.
В отличие от него.
Не смотрите на это.
Это его отметина.
Говорят, после двух лет и
четырех операций шрам исчезнет.
Вы в это верите?
Простите.
Интересуетесь искусством?
Да. Вы тоже?
Да, очень. Я уже два
года учусь здесь живописи.
Правда?
Одну секунду.
Я подниму.
Нет.
Ладно.
Что ж, спасибо.
- Меня... меня зовут Мари.
- Привет.
- Мари?
- Да, Мари. Я француз.
Но... я думала,
Мари -женское имя.
Ну, во французском оно может
быть и мужским, и женским.
Вы имеете... вотюр?
- Машину?
- Да.
Нет.
Тогда, если хотите, я подвезу
вас на своем мотороллере.
- Хорошо.
- Хорошо?
Меня зовут Анна.
Очень рад с вами познакомиться.
Я... тоже рада
с вами познакомиться, Мари.
- Нет. Ма-ри.
- Мари.
- Воттак. Мари.
- Мари.
Я тоже люблю искусство.
Почему вы приехали
именно в Италию?
Ренессанс...
ринашименто... барокко.
Рафаэль, Микеланджело,
Масаччо, Симоне Мартини,
Тициан, Джорджоне, Ботичелли,
Россо Фьорентино, Караваджо,