будет трудным для женщины.
Господин Киригакурэ,
позвольте мне помочь вам!
Я всё сделаю для вас!
Нет, спасибо.
Вы должны уйти прямо сейчас.
Слышали?
Хорошоооо.
Ётодзи, хватит.
Ещё немного.
Хорошо-хорошо.
Ётодзи!
Нам, ниндзя, обычно не принадлежат собственные тела,
поэтому мы рады цветам на наших могилах.
Убийца!
Подожди!
Я не Иэясу!
Что ты сказал?
Я двойник!
Пожалуйста не убивай!
Пощади меня!
Прости меня! Будь милосерден!
Где Иэясу?
В спальне, он в спальне!
Иэясу!
Умри!
Хватит бегать!
Не убивайте его! Взять живым!
Эй! Ты собираешься умереть за Юкимура Санада?
Ниндзя не умирает ни за кого.
Что?
Мы, ниндзя, всегда одиноки.
Ты лжёшь!
Ты хотел убить господина Иэясу для Юкимура!
Предателю своих собственных людей
никогда не понять меня.
Жалкий червяк.
Этот плевок вернётся к тебе.
Слушай внимательно.
Нобунага пытался уничтожить всех ниндзя.
Затем Хидэёси, используя месть за Нобунага, как оправдание,
пытался стереть всех ниндзя с лица земли.
Но посмотри, мы выжили!
Иэясу использует ниндзя как инструмент для захвата всей страны.
И ты, идиот, его вещь.
Вещь, которую он скоро выкинет.
Ты понял меня?
Ётодзи! Все они враги ниндзя!
Ты, слушай!
Есть только два пути выйти отсюда!
Сказать где Юкимура или сдохнуть!
Вот так!
Госпожа Аканэ!
Что случилось с вами?
Ты что одурманил её?
Слушай!
Ты удивлён?
Я возьму её прямо здесь.
Она расскажет мне всё.
Где Какэй?
Где Ханаяма Косукэ? Говори!
Госпожа Аканэ! Не говорите ничего!
Говори!
Ты должна знать!
Я знаю.
Да, так!
Где Какэй?
Госпожа Аканэ, молчите!
Говори! Говори!
Какэй...
придёт освободить нас...
подожди.
Заходи.
Уже поздно господин, но есть новости о Юкимура..
Что.
Мы выяснили, что Юкимура прячется в Икома
и послали за ним людей.
Но они как-то раньше узнали о нас и ускользнули.
Снова мы упустили его.
Простите, господин.
Не только в Икома, но в Ямато и Кисидзи
наша охрана усилена.
Мы не позволим ему пробраться в Осака.
Господин Асано из Кишу будет осторожен с Юкимура.
Не только Асано должен быть осторожен!
Что там с этим ниндзя? Его имя Какэй, кажется?
Мы ищем его,
но еще не смогли напасть на след.
Возможно он сбежал отсюда.
Нет, он ещё здесь.
Вы что-то знаете?
Когда ниндзя схвачен и не может выбраться,
он всегда убивает себя.
Ни Киригакурэ, ни Ханаяма ещё не убили себя.
Это значит у них есть план побега.
Они не смогут сбежать отсюда самостоятельно.
Поэтому они знают, что придёт Какэй.
Как там тебе?
Не хочешь подняться?
Что такое? Ты ждёшь Какэя?
Посмотри туда!
Какэй!
Женитьба господина Ёсинао будет 12 апреля.
Мы только что получили послание из Нагойя.
Как же дети забавны!
Я и не думал, что мой Ёсинао будет так полезен.
До 12 апреля...
у нес не так много времени на подготовку.
Подарки уже готовы или нет?
Да, мы уже отправили их.
Что там с моей покупкой из Голландии и Англии?
Мы уже всё упаковали.
Отправьте это завтра!
Слушаюсь!
Отец, когда ты выезжаешь?
Я думаю завтра.
Скажите всем даймё восточной части Нагойя
подготовиться и прибыть в Нагойя до 10 апреля.
Да, господин!
Кроме того я очень хочу выяснить где Юкимура.
Что с Киригакурэ?
Он не ел уже 5 дней и сделался слабым.
Умереть с голоду - не самая почётная смерть для ниндзя.
Ётодзи! Ты там?
Да, господин!
Подарок от нашего лорда.
Ешь с благодарностью.
12 апреля будет свадьба господина Ёсинао,
он женится на дочери господина Асано.
Прежде чем отправиться в Нагойя,
он приказал мне кормить тебя.
Эй! Что с тобой?
Он умер.
Что нам делать?
Почему бы тебе не спросить у господина?
Ты убила всех троих.
Ты не хочешь помолиться за них?
Госпожа Аканэ.
Всё в порядке. Я не призрак.
Это наша особая техника, позволяющая казаться мёртвым.
Не дышать и казаться трупом пол дня.
Госпожа Аканэ.
Вы должны отправиться домой и найти счастье в новой жизни.
Господин Киригакурэ, что вы собираетесь делать?
Почему вы спрашиваете?
Возьмите меня с собой!
Я не могу.
В моей жизни есть только кровавая война.
Нет.
Подождите!
Господин