взять его?
Пожалуйста?
Спасибо.
Это твоё?
Эй! Не трогай, пожалуйста!
- Что это!
- Не двигайся!
- Положи на пол!
- Что?
Положи на пол, медленно!
Почему это?
Осторожно!
Что это с ним сегодня?
Передай сверток.
Назад! Все вы!
Отдай его мне.
Что это с ним?
- Что в нем лежит?
- Не открывай.
Не открывай его!
Что?
Ну ...
Подождите, но это ...
Эй, сэр?
Подожди минуту, сэр.
Что случилось?
Ничего, сэр.
Я просто дурака валял.
Все в порядке, сэр.
Прокурор Синсукэ
хочет видеть вас.Cинсукэ?
Я приду после обеда.
Мы тоже еще не обедали.
Ну что, расскажешь?
Я нашел кое что интересное в
тайном месте встречи мятежников.
Твой автомобиль.
Твои туфли.
Обьяснишь?.
Хватит Cинсукэ? Пожалуйста?
Вставай.
Садись!
Я дам тебе еще один шанс.
Ты видел Террор Парк?
Я слышал, он приехал
из Шанхая на прошлой неделе.
Теперь, скажи мне.
Где ты с ним встречался?
Когда он вернется?
Но я...
Кто это Террор Парк?
Я не знаю
никого с таким именем!
Террор Парк
муж Лоры!
Муж?
Чо Нан Шил?
- Да, это правда!
- Террор парк не ее муж.
- Правда?
- Конечно, нет!
Я слышал, что он - самый красивый
мужчина в Шанхае!
Я тебя умоляю!
Но ты сказал, что никогда
не встречался с ним.
А?
Что?
Я знаю, ты пытался защитить его ...
Да ни за что!
С чего бы это!
Я ненавижу Террор ПАРК
сильнее, чем ты сейчас!
Я думал, ты не знаешь его.
Где он?
Держите его!
Пожалуйста!
Отпустите!
Еще!
Что ты делаешь! Нет!
Ты не знаешь Террор Парк?
Где он!
Я сказал, что я не знаю!
Уважаемый Хэ Мен ...
- Возьмите эту тоже.
- Хорошо.
Нан Шил сказала не брать.
- Несите!
- Хорошо.
Синсукэ!
Это - то, как корейцев мучают.
Синсукэ.
Что случилось с O Гa Ю?
Это же не просто шалость?
Я держал его в течение нескольких дней,
пока Лора не приехала.
Но он перестал быть козырем в ее поимке.
Что случилось с О Гa Ю...
Я чувствую ужас.
Скажи мне. Где Террор ПАРК?
Я не знаю.
Синсукэ...
Знаете ли вы, кто это террор ПАРК?
Где он?
Для чего он приехал к Гюн-Сунг?
Мы не арестовываем
Чо Нан Шил нарочно.
Даже если она атакует
почтовый грузовик ...
или взорвет бомбу
в правительственном здании.
Потому что мы хотим
поймать Террор Парк.
Мы хотим поймать,
мужа Нан Шил, Террор Парк!
Её кого?
Мужа?
Её муж?
Хэ-Мен ...
Они - убийцы.
Когда ты был молодым...
какая у тебя была мечта?
Я не хочу говорить...
Ну пожалуйста? Скажи мне?
Когда я был в первом классе ......
во время перемены...
Мы все по очереди рассказывали
наши мечты о будущем.
Что же ты сказал?
Я сказал, что хочу стать японцем.
Просто...
глядя на моего отца и дядю...
они хотят стать еще богаче
и жить в комфорте.
Вот так, я хотел стать японцем
и быть очень богатым.
Нан Шил снова исчезла.
Ты когда нибудь видел Террор Парк?
Правда, что он очень красив?
Человек, который подвергает
свою женщину опасности...
просто сволочь.
Но я...
Очень хочу быть ее мужчиной.
Я так сильно ее ревную к Террор Парк.
Что я бормочу об этом?
Будь здоров.
Увидимся.
Иди к Сео Чук Данг.
В магазин часов в Чон-Но к  Сео Чук Данг?
Это Бэк.
Бэк!
Где же он?
Нан Шил...
Мистер Бэк?
Бэк!
Нам нужно поговорить!
Мыслитель,вы заняты перевозкой
женщин в округе.
Что ты здесь делаешь?
Ты Террор ПАРК?
Мужчин как Вы считают
красивыми в Шанхае?
Я вышел бы из рикши, на твоём месте.
Ты видел Террор ПАРК?
Что находится в сумке, которую
ты принес из магазина часов?
Одна вещь наверняка.
Я никогда не видел
Нан Шил вместе с Террор Парк.
Тогда, где - Нан Шил?
Где то между восстановлением
потерянной страны...
и поиском
потеряного возлюбленного...
Как думаешь , что сложнее?
Нан Шил в опасности!
Где она?
Нан Шил танцует.
Где Лора?
Еще не забыл ее?
Оглядись вокруг.
Эй!
- Привет, милый!
- Давно не виделись.
Ли Хэ Мэн
Что за ...
- Хорошие штаны.
- Чего?
Но это не спасет тебя, ублюдок!
Где Нан Шил?
Пропустите!
Иди сюда!
Вставай!
Куда же он делся?
Шеф!
- Шеф!
- Стой!
Я знаю всё!
Где Нан Шил?
Ты кто?!
Пусти!
Стоять!
- Пусти меня!
- Держите его!
- Кто ты?